Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rogador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROGADOR AUF PORTUGIESISCH

ro · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROGADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rogador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
carregador
car·re·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
desembargador
de·sem·bar·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
empregador
em·pre·ga·dor
escorregador
es·cor·re·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jogador
jo·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
julgador
jul·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
pregador
pre·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
vingador
vin·ga·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROGADOR

roêreis
roêsseis
roêssemos
rofego
rofo
rogação
rogada
rogado
rogal
rogante
rogar
rogativa
rogativo
rogatória
rogatório
rogeira
rogéria
Rogério
rogiera
rogo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROGADOR

abrigador
afogador
alongador
centrifugador
descarregador
embriagador
entregador
esmagador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
negador
obrigador
pegador
propagador
purgador
regador
segador
sugador

Synonyme und Antonyme von rogador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROGADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rogador rogador dicionário português rogar roga intercessor mediador aquele oficial priberam língua portugal douro junta chama trabalhadores campo palavras relacionadas ressolho trasfegueiro rabeco informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir wikcionário adjetivo mesmo rogatório obtida http wiktionary index title=ab oldid= aulete capacidade essa rogadores jeffreyrogador profile instagram photos followers following follow jeffrey fashion designer manila philippines privacy terms portuguesa porto editora acordo ortográfico directory designers stylebible contact jeffrogador jrogador shops about galleries videos articles entry nome masculino portal singular plural flexiona como destaques lince conversor empress bridal

Übersetzung von rogador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROGADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von rogador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rogador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rogador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

询问
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रश्नकर्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محقق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

допрашивающий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rogador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইন্টেরোগেটর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interrogateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyiasat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vernehmungsbeamte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

質問者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로저
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roger
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chất vấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விசாரணையாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

interrogator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorgu yargıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interrogatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śledczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

допитує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interogator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακριτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondervraer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

interrogator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forhørs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rogador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROGADOR»

Der Begriff «rogador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.659 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rogador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rogador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rogador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rogador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROGADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rogador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rogador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Que tem a superficie sem polido, e náo bruñida ; v. g. otro rifo. ROGAÇÔËS, s. f. pl. Preces poblicas feitas na Primavera para se oble^em bons frutos Pitnenttlf Arte de Navegar ROGADO , p. pass, de Rogar. ROGADOR , s. т. O que roga , pede.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza
/Í«ío do Dia de J trizo „ fcde tninba rogadora , Firgcm Santa , na £«/r. fe diz „ metiéremos minha ai a por rogador. ROGAL , adj. coifa de fogueira , ou pira de queimar os monos v. g. „ a rogal chanta poet. Aíaufmho f. iv>. v. ROGAR , v. ar. pedir ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
3
Donkeys for Rogador
Among the other adventures and crises in this family of seven is the dilemma of feeding sixty-two donkeys that a daughter rescued from slaughter.
Ruth Borchard, Ruth Borchard, 1967
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ROGADOR. Advogada, medianeira, intercessora. No século xiv e xv se tomavam em ambos os géneros, masculino, e feminino muitos nomes, que vinham de verbos, v. g. Servidor, Procurador, Redemptor, Requeredor, Governador, ctc.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ROGADOR. Advogada , medianeira , intercessora. No Século XIV. e XV. se tomavão em ambos os géneros, masculino, e feminino muitos nomes, que vinhao de verbos , v. g. Servidor , Procurador , Re- demptor , Requeredor , Governador , &c ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doc. de Bragança de 1501. ROGADOR. Advogada , medianeira , intercessora. No Seculo XIV. e XV. se tomarão em ambos osgeneros , masculino , e feminino muitos nomes, que vinhëio de verbos , v. g. Servidor , Procurador , Redemptor ...
‎1799
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
ROGADOR. Advogada , medianeira, intercessora. No Seculo XIV. e XV. se tomavão em ambos os generos , masculino , e feminino muitos nomes, que vinhão de verbos , v. g. Servidor , Procurador , Re'demptor , Requerea'or , Governador ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
17. roer: quand' ela jaze, sobinha, / mal a roe / a grossa pixa misquinha 227. 6. rogador = suplicante: diz que s' achou/ / pecador muit' e poren rogador / foi log' a Deus 146. 9. rogar = pedir com insistência: pois me rogades / que vos dia meu ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
Escravidão: romance
Lá andava o rogador no meio do canavial cortando as canas « folhagem para o ramo. Viu-o pousar num muro o produto da pesquisa e vir para a cozinha. Matilde conservou-se junto da janela, donde, através da sala, avistava toda a largueza ...
Mário Bernardes Pereira, 1942
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rogador , s. ra. о que roga com preces: intercessor: fem. tizado. Regal , adj. coila de fogueira, ou pira de qiteiraar os morios : в _ chama , ( Poet. ) Rogar , v. a. pedir por graça , e com submissSo alguma coiza ~ pregas , fazer imprecado contra ...
‎1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROGADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rogador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Revolutionary fashion with Jeffrey Rogador
Fashion is a form of communication and this has never been more true with the creations of young designer Jeffrey Rogador – a University of Sto. Tomas Fine ... «Manila Standard Today, Jun 15»
2
Venus Raj and Shamcey Supsup walk the runway of Philippine …
Six more designers—Arnold Galang, Cherry Samuya Veric, Jeffrey Rogador, Jerome Salaya Ang, Noel Crisostomo, and Roland Alzate— presented their latest ... «Philippine Entertainment Portal, Jun 15»
3
Violinists, heroes and urban Amazons
Jeffrey Rogador opened his show to the strains of “We Will Rock You,” which gave way to songs by Francis Magalona, a nod to Mr. Rogador's nationalist ... «BusinessWorld Online Edition, Jun 15»
4
Tech meets fashion
Anthony Nocom, Boyet Dysangco, Lyle Ibañez, Jeffrey Rogador, Arnold Galang, and Roland Alzaté blend the featured tech accessories and its structural ... «Manila Standard Today, Mai 15»
5
Wurtzbach finally wins crown after 2 failed tries
Modern creations of promising Filipino designer Jeffrey Rogador were also worn by the contestants at the opening segment of the beauty pageant. Host of the ... «The Manila Times, Mär 15»
6
Designer Rogador collaborates with leather goods house
MCJIM Classic Leather, the men's accessories line, partnered with fashion designer Jeffrey Rogador during the Mercedes Benz Stylo Asia Fashion Week ... «Inquirer.net, Dez 14»
7
Designer teams up with leather brand
McJim Classic Leather teamed up with fashion designer Jeffrey Rogador at the Mercedes Benz Stylo Asia Fashion Week show held last October in Kuala ... «Manila Standard Today, Dez 14»
8
Lo streetwear secondo Jeffrey Rogador
Alla settimana della moda nelle Filippine, lo stilista Jeffrey Rogador lancia un messaggio usando gli abiti. Le diverse culture si indossano. SPECIALE Diario in ... «DiariodelWeb.it, Nov 14»
9
Filipino designers make a splash –again–at Malaysia Fashion Week
FILIPINO designers in Kuala Lumpur: Joel Escober, Rosenthal Tee, Roland Alzate, Noel Crisostomo, Jeffrey Rogador, Tonichi Nocom, Rene Santos and Ron ... «Inquirer.net, Nov 14»
10
PhFW SPRING/SUMMER 2015 | Day 2: Urban mermaid, sporty …
Rogador, meanwhile, splashed his streetwear with names of places all over Metro Manila. Some also bore images these places are known for, such as the ... «InterAksyon, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rogador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rogador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z