Lade App herunter
educalingo
rosácea

Bedeutung von "rosácea" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROSÁCEA AUF PORTUGIESISCH

ro · sá · cea


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rosácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROSÁCEA

acerácea · anacardiácea · bromeliácea · cactácea · cicadácea · ciperácea · cucurbitácea · diatomácea · eritroxilácea · liliácea · musácea · palmácea · papaverácea · primulácea · ranunculácea · rubiácea · rutácea · solanácea · tifácea · urticácea

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSÁCEA

rosalana · rosalgar · rosalgarino · Rosalina · rosanilina · rosar · rosarense · rosariense · rosarista · rosato · rosáceas · rosáceo · rosácico · Rosália · rosálias · rosálico · rosário · rosário-de-jambu · rosão · rosbife

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROSÁCEA

abietácea · aizoácea · aliácea · araliácea · campanulácea · canácea · celastrácea · dioscoreácea · euforbiácea · marantácea · mácea · pedaliácea · plantaginácea · polemoniácea · proteácea · ramnácea · sapindácea · tamaricácea · tiliácea · zingiberácea

Synonyme und Antonyme von rosácea auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rosácea · ocular · como · tratar · tratamento · natural · arquitetura · cura · papulopustulosa · psoríase · rosácea · causas · sintomas · tratamentos · minha · vida · condição · inofensiva · pode · levar · pessoa · sentir · vergonha · insegurança · causa · desconhecida · podem · haver · mais · chances · drauzio · varella · doença · inflamatória · crônica · pele · afecção · manifesta · principalmente · centro · face · expandir · pelas · bochechas · nariz · cuidar · conselho · dermatologistas · qual · perfil · pacientes · lhes · aconselha · resposta · dermatologista · roche · posay · dermis · cutânea · crónica · comum · afecta · patofisiologia · fase · inicial · caracteriza · saúde · nomes ·

Übersetzung von rosácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROSÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von rosácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rosácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosácea» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花环
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rosácea
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rosacea
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

थाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وردة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

розочка
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rosácea
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিতা দ্বারা প্রকৃতি গোলাপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rosette
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roset
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rosette
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロゼット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장미 매듭
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rosette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nút thắt hình hoa hồng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரொசெட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दगडावर कोरलेले गुलाबाचे फूल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rosone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozeta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трояндочка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροζέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roset
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rosett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSÁCEA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosácea».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosácea auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Cerca de 50% dos pacientes com rosácea apresentam o problema na região dos olhos, semelhante a uma conjuntivite, que, se não for tratado, pode resultar em sérias complicações oculares. Em que época da vida predomina? Predomina ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
2
Atlas Colorido de Dermatologia Estética
A acne rosácea é um distúrbio vascular crônico e acheiforme da unidade pilossebácea, que afeta, predominantemente, a parte central da face, inclusive o centro das bochechas, o nariz e o queixo. Ocasionalmente, os olhos e as pálpebras ...
Marc R. Avram | Sandy Tsao | Zeina Tannous | Mathew M. Avram
3
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
O aumento do fluxo causa a perda do tônus vascular, com vasodilatação persistente na derme superficial. Para fins didáticos, podemos classificar os mecanismos fisiopatológicos da rosácea em cinco componentes principais: imunidade ...
VARIOS AUTORES
4
A doença como linguagem da alma: os sintomas como ...
Frequentemente o sintoma é agravado ainda mais por um segundo sintoma, a chamada Rosácea. A rosácea são manchas de coloração avermelhada que surgem no rosto e que mais tarde escamam e formam abscessos e pústulas.
Rüdiger Dahlke, 2000
5
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
ROSÁCEA. (ACNE. ROSÁCEA). W.C. Fields bebeu demais e apresentou aglomerados de pápulas e pústulas na pele vermelha, edemaciada e telangiectásica das bochechas e da testa. O nariz vermelho e bulboso completou a síndrome da ...
Thomas P. Habif, 2012
6
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
As pessoas que têm rosácea experimentam uma ruborização inapropriada que geralmente não está associada à sudorese e/ou à vermelhidão facial persistente . É comum apresentarem rompimentos nos vasos sanguíneos (telan- giectasias ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
7
Dermatologia
29–30 Agravidadeda rosácea ocularnão é proporcionalá gravidadeda doença facial (Fig. 38.6). Pacientes com rosácea nodularna região malar podem não apresentar olhos afetados, enquanto aqueles com blefarite grave podem ...
Jean Bolognia, 2011
8
Mandalas: formas que representam a harmonia do cosmos e a ...
Quando tiver encontrado o seu lugar na igreja, deixe simplesmente o seu olhar passear por sobre a rosácea e trate de mantê-la como um todo no seu campo de visão. Não se trata de reconhecer algo definido, mas apenas de olhar.
Rüdiger Dahlke, 2005
9
Tratado de Cirurgia Dermatológica, Cosmiatria e Laser da ...
Já no século XVIII, J.J. Plenck, emum importante trabalho dermatológico, descreveu ao menos oito variantes clínicas de rosácea. No século XIX, Willan introduziu o termo “acne rosácea”devido à semelhança morfológicaentre essas duas ...
SBD, 2013
10
O fim das rugas: um método natural e definitive para evitar ...
Alguns pacientes do estudo sofriam de rosácea. Rosácea é um problema de pele que geralmente ocorre em pessoas com mais de 35 anos e caracteriza-se por vermelhidão, espinhas que se parecem muito com acne e rompimento de vasos ...
Nicholas Perricone, Ana Beatriz Rodrigues, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rosácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Galderma presenta en España 'Soolantra', un nuevo tratamiento …
Los pacientes españoles con rosácea cuentan con una nueva opción terapéutica para tratar las lesiones inflamatorias (pápulas y pústulas) que pueden ... «Europa Press, Okt 15»
2
La rosácea, una enfermedad que afecta la piel
Millones de estadounidenses quizá se pregunten qué los llevó a tener rosácea, una enfermedad de la piel crónica. Una nueva investigación sugiere que la ... «La Prensa de Honduras, Sep 15»
3
Desarrollan nanopartículas de oro contra rosácea
CIUDAD DE MÉXICO (08/AGO/2015).- Un científico mexicano desarrolla nanopartículas de oro para combatir la enfermedad de la rosácea, padecimiento ... «Informador.com.mx, Aug 15»
4
Científico mexicano desarrolla nanopartículas de oro contra rosácea
La rosácea se confunde en muchas ocasiones con el acné, pero la principal ... Pero, en el caso de los pacientes con rosácea esta enzima no funciona de ... «Pulso de San Luis, Aug 15»
5
¿Cuál es el tratamiento para la rosácea?
Me gustaría saber qué tratamientos son los más idóneos para la rosácea en la cara, y si entre los mismos hay algún láser específico. Dra. María Teresa ... «La Verdad, Mai 15»
6
Abril, mes de la concientización sobre la enfermedad rosácea
CIUDAD DE MÉXICO (15/ABR/2015).- Con el apoyo de la Sociedad Nacional de la Rosácea y expertos en dermatología a nivel mundial, se celebrará durante ... «Informador.com.mx, Apr 15»
7
Novo tratamento contra a rosácea está chegando em Manaus
Isso porque a presença de algo semelhante à acne pode ser estranha principalmente para o público com mais de 30 anos, o mais atingido pela rosácea. «Portal A Crítica, Apr 15»
8
20 recomendaciones para tener la rosácea bajo control
Las causas que ocasionan el enrojecimiento de la piel son muy variadas, pero el motivo primordial es la rosácea. Si bien es cierto que la rosácea no se cura, ... «Clarín.com, Mär 15»
9
Rosácea: a maldição da pele vermelha
A rosácea é uma doença de pele inflamatória que afeta muitas mulheres, entre as quais a atriz Cynthia Nixon, de 'O Sexo e a Cidade'. E você, sabe se tem? «Activa, Dez 14»
10
¿Qué es la rosácea y cómo puede afectar a tu vida?
La rosácea es una enfermedad inflamatoria crónica que provoca la aparición de espinillas y enrojecimiento en zonas del rostro como la frente, la nariz o la ... «Mujerhoy.com, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rosacea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE