Bedeutung von "rostelo" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ROSTELO AUF PORTUGIESISCH

ros · te · lo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSTELO

Rostelo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROSTELO AUF PORTUGIESISCH

Rostelo

Rostelo

Rostell ist ein botanischer Begriff, der den sterilen Teil der Säule bezeichnet, der das Polynary in vielen Orchideenarten unterstützt. Das Rostellum kann viele Formen annehmen, abhängig von der Spezies, und kann eine vordere Verlängerung des Antherenbodens sein, wo der Schwanz befestigt ist, falls es einen vollständigen Bestäuber gibt. Wenn das Rostellar nicht vorhanden ist, ist die Bestäubung unvollständig und der Antherenboden nimmt die Form eines flachen Reliefbetts an, wo die Polyneses passen. Ultrastrukturanalysen von Orchideen der Gattung Phalaenopsis haben gezeigt, dass Rostellum aus dünnen, länglichen und vakuolisierten Zellen besteht. Viscidium ist am Rostellum befestigt. Eine der Funktionen von Rostellum ist die Herstellung eines Klebstoffs, der die Pollenmassen bei Narbenbildung festhält. Es wirkt auch als Sensor und Überträger der mechanischen Wirkungen der Pollenentfernung durch den Bestäuber oder der eventuellen Bestäubung der Blüte.

Rostelo é um termo botânico que designa a parte estéril da coluna que sustenta o polínário em muitas espécies de orquídeas. O rostelo poderá assumir muitas formas, de acordo com a espécie, podendo ser um prolongamento anterior do assoalho da antera onde o caudículo se fixa no caso de haver um polinário completo. Quando o rostelo está ausente o polinário é incompleto e o assoalho da antera assume a forma de um leito em baixo relevo onde as polínias se encaixam. Análises ultraestruturais de orquídeas do gênero Phalaenopsis, demonstraram que o rostelo é composto por células de paredes finas, alongadas e vacuoladas. O viscídio encontra-se aderido ao rostelo . Uma das funções do rostelo, é a produção de um uma substância adesiva responsável pela captação das massas polínicas no estigma. Atua ainda como sensor e transmissor dos efeitos mecânicos da retirada do pólen pelo polinizador ou de uma eventual polinização da flor.

ÜBERSETZUNG VON ROSTELO

Erfahre, wie die Übersetzung von rostelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rostelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rostelo» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 顶突
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Roscado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rostel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منقاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ростеллюма
• Portugiesisch: rostelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kostellum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छोटीशी चोच्
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rostello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ростеллюма
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rostellum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rostellum

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSTELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rostelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rostelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Antologia do Conto Português

A mim, o que me lançara na quimera eno sonho, fora o aspecto do Mosteiro de Rostelo, que eu tinha visto, na claridade suave eoutonal datarde, nasuadoce colina. Então, enquanto anoitecia,a diligência rolava continuamente ao ...

JOÃO DE MELO, 2012

Parasitologia Veterinária de Georgis

No ápice da maioria dos escólex dos ciclofilídeos existe uma projeção em forma de domo, o rostelo,o qual, às vezes, é retrátil para dentro doescólex epode estar munidocom pequenos ganchos. Nafamília Taeniidae, um rostelonão retrátilé ...

Dwight Bowman, 2010

Flora brasílica

Gên. 30 — Mesadenus Schltr. b — Coluna com rostelo distintamente salientado, laminiforme truncado ou obtuso, em cujo ápice o retináculo se acha suspenso numa membrana unciforme. Políneas claviformes. com o retináculo na ...

São Paulo (Brazil : State) Departamento de botanica, Frederico Carlos Hoehne, 1940

Microbiologia E Parasitologia

Na sua morfologia, a Taenia solium c a Taenia saginata apresentam o corpo dividido em escólex, colo c estróbio. O escólex ou cabeça na Taenia solium apresenta quatro ventosas medianas e uma elevação (ou rostelo) munida de uma ...

Flora brasílica, planejada e iniciada: Orchidaceas

35 — Hapalorchis Schltr. 2. a serie: Gêneros em que o rostelo não se apresenta nitidamente prolongado, na extremidade provido de uma cava fechada por membrana, na qual se acha acamado o retináculo bastante curto: A — Retináculo ...

São Paulo (Brazil : State). Departamento de Botânica, Frederico Carlos Hoehne, 1940

Parasitología y enfermedades parasitarias de animales domésticos

Posee cuatro ventosas, sin rostelo ni ganchos. El poro genital tiene posición media ventral y posee dos glándulas vitelógenas. Género Mesocestoides. • Familia Anoplocephalidae. Tiene cuatro ventosas, no poseen rostelo ni ganchos,  ...

Héctor Quiroz Romero, 1984

Flora fanerogâmica da Ilha do Cardoso: Ruppiaceae [...]

Inflorescencia racemosa; rostelo acicular Lankesterella 51. Inflorescencia espiciforme, capitada; rostelo laminar Eury styles 50. Plantas terrícolas 52. Mento inconspícuo Cyclopogon 52. Mento evidente 53. Nectário proeminente, cónico de ...

Maria Margarida da Rocha Fiuza de Melo, 2007

Boletim da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais

SUBFAMÍLIA ALCICORNINAE NOV. 11 — Rostelo associado <om tentáoulos. Género Alcicornis Mac- Callum 19ir Rostelo com outras formações 12" 12 — Rostelo mais largo do que o corpo, rodeado por numerosas pregas cuticulares, sem ...

Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais, 1951

Orquídeas Do Estado Do Espírito Santo

4 - SUBTRIBO SPIRANTHINAE GÉNEROS: 2 Rostelo prolongado 3 Rostelo nâo nitidamente prolongado, dotado de cava fechada por membrana na extremidade , onde está acamado o retináculo, muito curto na extremidade das polínias 2 ...

Augusto Ruschi, 1986

Orchidaceae brasilienses: G. F. J. Pabst, F. Dungs

SCHlSTORHYNCHA 1 a - Rostelo inteiro ou um pouco eciso no ápice. Rostellum ungeteilt oder an der Spitze etwas ausgebuchtet. Rostellum undivided or at the apex shallowly cut- out. ... 2 2 - Rostelo muito curto, truncado ou em pequena ...

G. F. J. Pabst, F. Dungs, 1977

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSTELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rostelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pagelle Fi.it: Ottimi Berna e Vecino. Rossi si è sbloccato..

... quello della Fiorentina all'Estadio de Rostelo contro i portoghesi del Belenenses. I viola di Paulo Sousa vincono la partita, conquistano i tre punti e sistemano ... «Fiorentina.it, Okt 15»

Belenenses har sålt sin skyttekung

... lämnar han nu efter mindre än två år i klubben. IFK Göteborg reser till Lisabon på onsdag och tränar samma kväll på matcharenan Estadio do Rostelo. «Expressen, Jul 15»

Torcida Organizada do São Paulo vai à final da Champions e busca …

... última quinta-feira (22), duas faixas da torcida organizada do São Paulo, Dragões da Real, estavam estendidas sobre a arquibancada do Estádio do Rostelo, ... «Vavel.com, Mai 14»