Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuitelo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUITELO AUF PORTUGIESISCH

cui · te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUITELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuitelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUITELO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuitelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cuitelo

Kolibri

Beija-flor

Der Kolibri, der auch als Hummingbird bekannt, cuitelo, saugen Blume, rosa Blütenhonig saugen, binga, Guanambi, guinumbi, guainumbi und guanumbi mainoĩ, es ist ein Vogel Trochilidae Familie und umfasst 108 Arten. Es gibt 322 bekannte Arten. In Brasilien werden einigen Gattungen andere Namen gegeben, wie die weißen Schwänze der Gattung Phaethornis oder die geraden Hälse der Gattung Heliomaster. In der Sibley \u0026 amp; Ahlquist, die Trochilidae-Familie hatte einen eigenen Orden, die Trochiliformes. Unterscheidungsmerkmale der Gruppe gehören die längliche Tülle, basierend auf dem Leistungs Nektar, acht Paare von Rippen 14 bis 15 Halswirbel, irisierende Gefieder und einem gegabelten Zunge und dehnbar. Die Gruppe stammt aus Amerika und kommt von Alaska bis Feuerland vor. Die meisten Arten sind tropisch und subtropisch und leben zwischen 10ºN und 25ºS. Die größte Artenvielfalt der Gruppe liegt in Brasilien und Ecuador, die etwa die Hälfte der bekannten Kolibriarten ausmachen. O beija-flor, também conhecido como colibri, cuitelo, chupa-flor, pica-flor, chupa-mel, binga, guanambi, guinumbi, guainumbi, guanumbi e mainoĩ, é uma ave da família Trochilidae e inclui 108 gêneros. Existem 322 espécies conhecidas. No Brasil, alguns gêneros recebem outros nomes, como os rabos-brancos do gênero Phaethornis ou os bicos-retos do gênero Heliomaster. No sistema classificativo de Sibley & Ahlquist, a família Trochilidae integrava uma ordem própria, a Trochiliformes. Entre as características distintivas do grupo, contam-se o bico alongado, a alimentação à base de néctar, oito pares de costelas, catorze a quinze vértebras cervicais, plumagem iridescente e uma língua extensível e bifurcada. O grupo é originário das Américas e ocorre desde o Alasca à Terra do Fogo. A maioria das espécies é tropical e subtropical e vive entre as latitudes 10ºN e 25ºS. A maior biodiversidade do grupo encontra-se no Brasil e no Equador, que contam com cerca de metade das espécies conhecidas de beija-flor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuitelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CUITELO


Metelo
Metelo
Otelo
o·te·lo
Restelo
res·te·lo
Soutelo
Sou·te·lo
antelo
an·te·lo
bitelo
bi·te·lo
bostelo
bos·te·lo
castelo
cas·te·lo
clitelo
cli·te·lo
costelo
cos·te·lo
cutelo
cu·te·lo
desmantelo
des·man·te·lo
listelo
lis·te·lo
martelo
mar·te·lo
orbitelo
or·bi·te·lo
patelo
pa·te·lo
portelo
por·te·lo
telo
te·lo
tubitelo
tu·bi·te·lo
vitelo
vi·te·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CUITELO

cuincar
cuinchar
cuinhar
cuinhira
cuini
cuintau
cui
cuipuna
cuiquilhada
cuita
cuitado
cuitá
cuitelão
cuiteleiro
cuitezeira
cuité
cuitó
cuiumari
cuiumarirana
cuiú

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CUITELO

atactostelo
atelo
batelo
brutelo
butelo
camartelo
crastelo
crestelo
dentelo
escutelo
estelo
mustelo
peixe-martelo
protelo
protostelo
rastelo
refestelo
rostelo
santelo
tomentelo

Synonyme und Antonyme von cuitelo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUITELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cuitelo hotel tiete beija flor também conhecido como colibri chupa pica binga guanambi guinumbi guainumbi guanumbi mainoĩ família trochilidae inclui gêneros existem espécies conhecidas brasil alguns recebem outros nomes rabos brancos cuitelo dicionário informal nome popular planta mesmo cipó tapiá vide wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino cuitelos feminino comum dois géneros mais tradição apartamentos carregando cabo caro hóspede somos temos prazer recebê português mimoso ornit flores vários aulete bras são paulo amadeu amaral dialeto caipira

Übersetzung von cuitelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUITELO

Erfahre, wie die Übersetzung von cuitelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cuitelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuitelo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuitelo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuitelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Culelo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuitelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuitelo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuitelo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cuitelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuitelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuitelo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuitelo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cuitelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuitelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuitelo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuitelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuitelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuitelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuitelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cuitelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuitelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Culelo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuitelo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuitelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Culelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuitelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cuitelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cuitelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuitelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUITELO»

Der Begriff «cuitelo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.385 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuitelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuitelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuitelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuitelo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUITELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuitelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuitelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Sentença da Corte d' EIRey, em que o seu Procurador, demandava, segundo o Foratd',Evora, três marave- diz.para EIRey, de qualquer , arma tirada, querendo. a. Concelho, que só fosse de cuitelo, e punhal. Julgou-se dever-se de cuitelo, ...
João Pedro Ribeiro, 1836
2
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
Cuitelo e Malhado a acompanhavam nessas brincadeiras. Formávamos um bando. Finalmente, chegou o dia de deixar a roça e voltar para São Caetano depois de dois anos vivendo entre parênteses, praticamente na solidão e no silêncio ...
José de Souza Martins, 2011
3
Briga de Família
Depois de algumas tentativas, deu o bote certeiro, passou um barbante nas pernas do pedrês e me mandou leva-lo à Neusa Nogueira, que já o aguardava; uma panela d'água fervente, um cuitelo e a tigela esperando o sangue para a feitura ...
ANTONIO JOTA
4
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
I / Sentença 'da Corte d'ElRey, em que o seu Procuradör' demandava, segundo o Forall d'Evo'ra , tresv maraifeãf e diz para -lšlRt-ry,` de qualquer arma tirada, querendoo``~ Concelho, que só fosse de cuitelo,` e"'punhal. Êjulgdtí-sê* dever- se ...
Joao Pedro Ribeiro, 1836
5
Urupês
Certo dia soube Nunes que o José Cuitelo da Pedra Branca, outro compadre, pusera nome a uma egua lazarenta de Ronqueira. Era demais. — Até aquele cachorro do Cuitelo! gemeu o misero, passando a mäo na garrafa. Sorveu um gole ...
José Bento Monteiro Lobato, 1978
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CUIDAR - V. Imaginar, pensar; julgar. CUITELO - Subs. Designação comum às aves micropodiformes, da família dos troquilídeos, de vôo muito veloz, e que se alimentam de néctar das flores e de insetos minúsculos. O mesmo que bei- ja- flor.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Brasiliana
zada. Igual criterio tem sido inexplicavelmente seguido pela nossa Academia, de Letras. Lembro-me, por exemplo, de um caso bastante curioso. O vocabulo cuitelo designa, em grande parte do Estado de São Paulo, o beija flôr. Tal vocabulo ...
8
Estudos da língua nacional
Artur Neiva. zada. Igual criterio tem sido inexplicavelmente seguido pela nossa Academia de Letras. Lembro-me, por exemplo, de um caso bastante curioso. O vocabulo cuitelo designa, em grande parte do Estado de São Paulo, o beija flor.
Artur Neiva, 1940
9
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
(subsidios para a historia do territorio do Acre). zada. Igual criterio tem sido inexplicavelmente seguido pela nossa Academia de Letras. Lembro-me, por exemplo, de um caso bastante curioso. O vocabulo cuitelo designa, em grande parte do ...
10
Documentos históricos da cidade de Évora
E о procurador dos“ 'dilos juises e concelhol dizia qúe eu nem aquelles que per mim ouveram de tirar e de haver' os mous 'direilos от llt-ora nunca ouveram os dites tres maravedis se nom de cuitelo 'e punhal tirado e que assi husaram e ...
‎1885

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUITELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuitelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festival de danças culturais reúne grupos da região em Sarapuí
Já o grupo de fandango de amanco Cuitelo, de Ribeirão Grande (SP), mostrou ao público um das mais tradicionais manifestações folclóricas da região. Para o ... «Globo.com, Mai 14»
2
«La mina va a suponer trabajo, empleo y riqueza para Tapia …
También reclamó una solución para los desprendimientos que afectan a El Cuitelo y a la zona de Represas. Estos últimos suponen un riesgo para el trazado ... «La Nueva España, Jun 13»
3
Cutelo e cuitelo no chuchu
Ora, onde é que já se viu confundir cuitelo, aquela gracinha de ave, com cutelo, que é um instrumento de lâmina cortante e semicircular, que em outros tempos ... «O Diario de Mogi, Jan 13»
4
Costas restaurará «en breve» la piscina natural de Tapia de …
González también instó a Costas a consolidar los acantilados de Represas y El Cuitelo, que sufren constantes desprendimientos. No obstante, en palabras del ... «El Comercio Digital, Jun 11»
5
Agricultores paulistas dançam e cantam o fandango de tamanco
O agricultor faz parte do grupo Cuitelo de Fandango de Tamanco, que foi criado há mais de quatro décadas. A dança é cantada e sapateada. Apenas homens ... «pe360graus.com, Mär 11»
6
Vivir al borde del precipicio
Este matrimonio vive desde hace treinta años en su casa de El Cuitelo. ... separada del acantilado por un camino vecinal, conocido como «camín del Cuitelo»-, ... «La Nueva España, Dez 10»
7
La ourensana Elisa Veiga está en la terna de candidatos a presidir …
... una magistrada de la sección octava de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Audiencia Nacional, oriunda de la localidad ourensana de O Cuitelo-O ... «La Voz de Galicia, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuitelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cuitelo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z