Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Salsete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALSETE AUF PORTUGIESISCH

Salsete play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SALSETE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Salsete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Salsete

Salsete

Salsete war zwischen den Jahren 1534 und 1737 ein altes portugiesisches Territorium. Es ist eine Insel im Bundesstaat Maharashtra, nordwestlich von Indien. Die Metropole Mumbai und die Stadt Thane liegen auf dieser Insel, die zu jener Zeit von mehreren Inseln gebildet wurde, die im 19. und 20. Jahrhundert durch Brücken und Dämme miteinander verbunden waren. 1614 wurde es von Abas-Kan ohne Erfolg angegriffen. Salsete foi um antigo território de Portugal entre os anos de 1534 e 1737. É uma ilha localizada no Estado de Maharashtra, noroeste da Índia. A metrópole de Mumbai e a cidade de Thane ficam nesta ilha que, naquele tempo, era formada por várias ilhas, que foram unidas por pontes e aterros durante os séculos XIX e XX. Em 1614 foi atacada por Abas-Kan, sem sucesso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Salsete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SALSETE


anisete
a·ni·se·te
audiocassete
au·di·o·cas·se·te
cassete
cas·se·te
dezassete
de·zas·se·te
dezessete
de·zes·se·te
falsete
fal·se·te
fossete
fos·se·te
gessete
ges·se·te
marquisete
mar·qui·se·te
mata-sete
ma·ta·se·te
refossete
re·fos·se·te
rosete
ro·se·te
sete
se·te
videocassete
vi·de·o·cas·se·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SALSETE

Tete
basquete
boquete
brunete
cadete
compete
enquete
estilete
frete
gabinete
machete
mete
monete
paquete
pete
reflete
sorvete
tapete
trompete
vedete

Synonyme und Antonyme von Salsete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALSETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Salsete antigo território portugal entre anos ilha localizada estado maharashtra noroeste índia metrópole mumbai cidade thane ficam nesta naquele tempo formada várias ilhas foram unidas pontes aterros durante séculos atacada salsete part this website reproduced unless personal prior writtenpermision from rigths reserved telf maspalomas dicas avaliações sobre restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado como lonely planet taxi place which devilishly difficult find north fernando district although unassuming tradução português linguee muitos exemplos frases traduzidas dicionário inglês busca milhões traduções casas elites século xvii portuguesa circunscritas taluka universo desta pesquisa prende

Übersetzung von Salsete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALSETE

Erfahre, wie die Übersetzung von Salsete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Salsete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Salsete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Salsete
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Salsete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Salsete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Salsete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Salsete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Salsete
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Salsete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Salsete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Salsete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Salsete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salsete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Salsete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Salsete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Salsete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Salsete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Salsete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Salsete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Salsete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Salsete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Salsete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Salsete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Salsete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Salsete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Salsete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Salsete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Salsete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Salsete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALSETE»

Der Begriff «Salsete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.806 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Salsete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Salsete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Salsete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Salsete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALSETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Salsete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Salsete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornadas: Entre Palmeiras (de Panguim a Salsete E Pond )...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tom?'s Ribeiro, 2012
2
História de Goa: (política e arqueológica)
A península de Salsete pertenceu aos jesuítas, que em 1553 entraram em Cortalim, onde o Pe. Pêro Mascarenhas celebrou pela primeira vez, a l de maio dêsse ano, o santo sacrafício da missa, dedicand-o à conversão de Salsete, (2) sendo ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
3
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Mais tres Aldeãs no numero de sessenta e seis, de que se compõe aquella Província (de Salsete) e são dos Bois, que carretão o peixe, e levão a vender pelas Aldeãs e praças, e Chandorins, que lavrão a sura para estilar vinho, ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
4
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
^-^r Tj % A Ilha de Goa naveguemoç mais ao Sul , Sc DeCcrip* \i pastemos à terra firme de Salsete , na quai ao f** de ... em que anda* salsete. mosde mil quinhentos Sc leííenta,entràraó com seliciíïïmo auspi- cio os primeyros Miíîìonarios da ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
5
Da Asia: De Diogo De Couto
do de Abril , achou huma Almadia com huma carta do Conde D.Francisco Mascarenhas , pela qual lhe mandava que desembarcasse no rio do Sal , que vai cortando as terras de Salsete , e esbocar no mar pegado á porta do cabo , e que ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
6
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
A pri- meira cousa \que fez o Nacer Maluco, soy despedir Calabatecan, e feu filho com cinco mil homens , pera hirem to- mar posse das terras de Salsete, e arreca- darem orendimento daquellas aldeasj o que elles fizerao mandando diante ...
Diego do Couto, 1736
7
Memorias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
62 Com feliz auspicio entrou em Salsete a P/ogreflò da Religião Chris- prégaçaõ Euangelica , promulgada pelo Padre taa em Salsete* Pedro Mascarenhas , exercitando com tanto et pirito este sagrado ministério , que o primogénito da Fé  ...
Diogo Barbosa Machado, 1736
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... Senhor de BiJgao , e de todo o Con- can tratava de metter de posse do Reyno , Hconcertando-se o Idalcan com o Governador, que mandasse a Mealecan pera o Reyno, ou pera Maluco , e por isso lhe largou as terras firmes de Salsete , e ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1782
9
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
.No tempo do Governador Alartim Affonso de Sousa cessou por algum tempo a guerra, cedendo-lhe o Hidalcão as terras firmes de Salsete e Bardes , de que tomou posse por D. Garcia do Castro , segundo escreve Couto , B*e. 5. Livr. 9. cap.
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1817
10
Bosquejo historico das communidades das aldeas dos concelhos ...
producto ser applicado nas obras da dita cidade (mf -Em 1779 foi-lhes imposta a gratificação do Intendente geral de agricultura, seu ajudante e escrevente. por anno (Ilhas 472z3z20, Salsete 1.508, Bardez 1.035) xs. 3:015:3:20. Em 1780 foi  ...
Filippe Nery Xavier, José Maria de Sá, João Baptista Amâncio Gracias, 1903

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALSETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Salsete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maspalomas disfrutó con éxito su primera Noche de vino & tapas
... ilusión y profesionalidad las entidades gastronómicas Bali Meloneras, Boca2, Bandera, Cafetería Avenida y El Salsete para maridar las cerca de 35 clases de ... «El Periódico de Canarias, Okt 15»
2
Maspalomas vivirá este viernes su primera noche de vinos y tapas
Como empresas de restauración estarán presentes en la velada la Cafetería Avenida, El Salsete, Bandera y Bali Meloneras, aunque no se descarta que ... «El Periódico de Canarias, Okt 15»
3
Efemérides 2015 – 27 de Setembro
Promovido a juiz, esteve em Luanda, Cabo Verde, Tete e Salsete. Sendo promovido a desembargador, foi colocado no Tribunal da Relação de Goa, de que foi ... «Capeia Arraiana, Sep 15»
4
Mezclas de especias en la cocina española
He preparado especia basta de Salsete poniendo 1 parte de jengibre, cilantro en semilla y comino molido, añadiendo 0,5 partes de pimentón dulce y lo mismo ... «Heraldo.es, Mär 15»
5
La borraja no es una verdura tan aragonesa como se cree
Por fin, el carmelita navarro Salsete cita como único plato de borrajas las hojas rebozadas y fritas, es decir, los crespillos, a pesar de que en las huertas de La ... «Heraldo.es, Jan 15»
6
La genuina salsa de tomate española: sirve para todo
El manuscrito del cocinero conventual navarro Antonio Salsete ('El cocinero religioso') probablemente es contemporáneo o poco posterior de la obra de ... «Heraldo de Aragon, Jun 14»
7
Cocina tradicional para afrontar los tiempos de escasez
... Juan Altamiras en "Nuevo arte de cocina sacado de la experiencia económica" (1745); o las lentejas de Antonio Salsete en "El cocinero religioso" (siglo XVII). «eldiario.es, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salsete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/salsete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z