Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarapantão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARAPANTÃO AUF PORTUGIESISCH

sa · ra · pan · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARAPANTÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sarapantão ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SARAPANTÃO


birbantão
bir·ban·tão
bragantão
bra·gan·tão
cantão
can·tão
chantão
chan·tão
então
en·tão
estudantão
es·tu·dan·tão
farfantão
far·fan·tão
gargantão
gar·gan·tão
ignorantão
i·gno·ran·tão
mamantão
ma·man·tão
mantão
man·tão
montão
mon·tão
pimentão
pi·men·tão
plantão
plan·tão
pontão
pon·tão
quintão
quin·tão
santão
san·tão
tarampantão
ta·ram·pan·tão
tarapantão
ta·ra·pan·tão
trapantão
tra·pan·tão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SARAPANTÃO

sarangui
saranha
saranzal
sarapa
sarapalhento
sarapanel
sarapantado
sarapantar
sarapatel
sarapico
sarapieira
sarapilheira
sarapinta
sarapintadela
sarapintado
sarapintar
sarapó
sarap
sarapueira
sarapuiense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SARAPANTÃO

Antão
arrebentão
cinquentão
correntão
dentão
fogo de Santo Antão
frontão
perguntão
pintão
quarentão
quentão
rebentão
repontão
sargentão
serpentão
sessentão
setentão
trintão
valentão
vintão

Synonyme und Antonyme von sarapantão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARAPANTÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sarapantão dicionário priberam língua portuguesa sarapantão português mesmo sarapintado wikcionário origem livre masculino sarapantões feminino sarapantã sarapantãs comum dois géneros informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não porto editora acordo ortográfico léxico aulete diversas cores vivas dispostas arte várias listrado casebeques listras rubras amarelas nossa grátis veja centenas milhares expressões populares para criativo detalhes mais entradas este maior idiomáticas compilado adjetivo portal tão singular plural pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba

Übersetzung von sarapantão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARAPANTÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von sarapantão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sarapantão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarapantão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sarapantão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Santiago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sarapantão
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sarapantão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sarapantão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sarapantão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sarapantão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sarapantão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sarapantão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarapantão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sarapantão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sarapantão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sarapantão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarapantão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sarapantão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sarapantão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sarapantão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarapantão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sarapantão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sarapantão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sarapantão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sarapantão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sarapantão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sarapantão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sarapantão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sarapantão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarapantão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARAPANTÃO»

Der Begriff «sarapantão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.836 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarapantão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarapantão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarapantão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarapantão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARAPANTÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarapantão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarapantão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os dias de Missirá
Mirou-os um a um e, com um aceno lento de cabeça, foi designando aqueles que conhecia como mais afoitos ou aqueles que avultavam pela robustez. Lá estava o Sarapantão, homem do gado, com os braços nodosos e o tronco poderoso ...
Manuel Lamas, 1991
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sarapantão*, adj. Pop. Omesmoque sarapintado. *Sarapantar*, v. t. O mesmo que assarapantar. *Sarapatel*, m.*Iguaria, preparada com sangue, fígado, rim, bofe e coração de porco ou carneiro, com caldo. * Prov. trasm. Confusão, balbúrdia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
Ainda: sarampião (sarãpiáu, ling. pop., de V.R., Oliv., S.B.) (cf. esp. sarampión); sarapantão (sarapãtáu, ling. pop. de Elv.). sarapantão — ver sarampo. (1) Ver mapa 40. (2) Cf. J. Leite de Vasconcelos, Filologia barranquenha, Lisboa, 1955, p.
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984
4
Revista portuguesa de filologia
Ainda: sarampião (sarãpjáu, ling. pop., de V.R., Oliv., S.B.) (cf. esp. sarampión): sarapantão (sarapãtáu, ling. pop. de Elv.). sarapantão — ver sarampo. (1) Ver mapa 40. (2) Cf. J. Leite de Vasconcelos, Filologia barranquenha, Lisboa, 1955, p.
5
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
(Alto) Pois hoje não quero que saia, l tem percebido ? l Não verão que arranjo aquelle ? l Por que não vestiste algum outro vestido, que te ficasse melhor do que esse sarapantão? CAMILLA (admirada) l Para quê ? este é o que eu trago ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
6
Obras completas de A. F. de Castilho: A festa do amor ...
(Alto) Pois hoje não quero que saia, i tem percebido ? i Não verão que arranjo aquelle ? i Por que não vestiste algum outro vestido, que te ficasse melhor do que esse sarapantão? CAMILLA (admirada) l Para quê ? este é o que eu trago ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
7
Revista do Archivo publico mineiro ...
No logar denominado Duas Pontas, porque as ha ali, reune-se ao outro braço qu >* nasce das vertentes da Serra do Quibungo e Serrinha e d'ahi vai recebendo mais tributários como o Turvo, o Sarapantão, o Salgado e outros menores, até ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1898
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
253. Sarapanel, m. arco abatido, em archite- ctura. Sarapantado, part. de sarapantar. Sarapantão, adj. (pop.) o mesmo que sarapintado. Sarapantar, v. t. o mesmo que assarapan- tar. Sarapatel, m. o mesmo que sorra&wf/io. * Sarapieira, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Bohemia do espirito
... não lhe emendára o blunder, o equivoco desgraçado, ouvindo-a sem lhe corrigir o erro. Mas a snr.a liattazzi, no tal prefacio sarapantão, diz que o proprio D. Pedro II lhe contára que elle, offendido, visitára o offen- sor: Dou Pedro me ...
Camilo Castelo Branco, 1886
10
Revista do Arquivo Público Mineiro
... reune-se ao outro braço que nasce das vertentes da Serra do Quibungo e Serrinha e d'abi vai recebendo mais tributarios como o Turvo, o Sarapantão, o Salgado e outros menores, até receber o Onça, onde termina o districto a margem ...
Arquivo Público Mineiro, 1898

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarapantão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sarapantao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z