Bedeutung von "seronegativo" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SERONEGATIVO AUF PORTUGIESISCH

se · ro · ne · ga · ti · vo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERONEGATIVO

Seronegativo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON SERONEGATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von seronegativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von seronegativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seronegativo» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: HIV阴性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Seronegativo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Seronegative
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एचआईवी नकारात्मक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فيروس نقص المناعة البشرية السلبية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ВИЧ-отрицательный
• Portugiesisch: seronegativo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এইচ আই ভি নেতিবাচক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Séronégatif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: HIV-negatif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: HIV-negative
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: HIV陰性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: HIV 음성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: HIV-negatif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: HIV âm tính
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எச் ஐ வி எதிர்மறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेरेगेटिव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: HIV-negatif
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: HIV-negativi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: HIV-ujemnych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ВІЛ-негативний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: HIV-negativ
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: HIV-αρνητικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: MIV-negatiewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: HIV-negativ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: HIV-negative

10 BÜCHER, DIE MIT «SERONEGATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seronegativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seronegativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

HIV SIDA Saiba mais... Viva mais (Mozambique)

Seronegativo O Jorge e a Lisa são seronegativos porque não têm o HIV nos seus corpos. O que significa ser seropositivo? Seropositivo O Jorge e a Lisa são seropositivos porque agora têm o HIV e podem passar esse vírus para outras ...

The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...

... resposta, etc) belated, tardy. seronegativo,-a m,fperson who is HIV negative. seropositivo,-a m,f person who is HIV positive. serpeante adj wriggling; (fig) winding, meandering. serpear vi to wriggle; 2 (fig) to wind, meander. serpente f ( ZOOL) ...

Maria Fernanda Allen, 2011

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... sério-cómico sermão sermonar seroada serôdio seroeiro seronegativo seropositivo seroso (dif. de ceroso) serosidade seroso serpe serpear serpente serpentear serpentina serra serração* (dif. de cerração) 340 VOCABULÁRIO GERAL.

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Tratado de medicina crítica y terapia intensiva

La detección en el líquido de lavado o en la sangre de receptores de alto riesgo ( receptor seronegativo con donante seropositivo; receptor seronegativo con donante seronegativo) justifica el tratamiento con ganciclovir intravenoso durante 2 ...

Shoemaker, 2002

Chemoinformatics: Directions Toward Combating Neglected Diseases

The main innovation of this formulation is that the animals vaccinated present serologic reaction against the antigen, but remain seronegativo in the reaction with the total parasite extract, e. g. the antibodies do not react with the extract of the ...

Teodorico C. Ramalho, Matheus P. Freitas, Elaine F. F. Da Cunha, 2012

Concise Oxford Spanish Dictionary: ...

... to lecV ture (colloq) seronegativo -va adj (en general) seronegative; (sin el VIH ) HIV negative seropositivo -va adj (en general) seropositive; (con el VIH) HIV positive serpenteante adj ‹río/camino› winding serpentear [A1] vi «río» to meander, ...

Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004

Portuguese Phrasebook

... Ventolin wasp stings yeasts ahlkoo-ohleekoo/uh uhnehmeekoo/uh dyuhbehteekoo/uh tohkseekohdpengdengt emohfeeleekoo/uh sehrohnguhteevoo/uh alcoolico/a anemico/a diabftico/a toxico-dependente kemofllico/a seronegativo/a ...

Clara de Macedo Vitorino, 2000

Aplicación de las recomendaciones prácticas de la OIT sobre ...

... se somete voluntariamente a ella. u) "Período de ventana serológica": lapso de tiempo, normalmente de dos (2) semanas a seis (6) meses, durante el cual un individuo infectado será "seronegativo" según la prueba pero podrá transmitir de  ...

Revista de saúde pública

RESULTADOS La proporción de hombres y mujeres en el grupo de pacientes seropositivos fue del 50% (25 y 26 respectivamente); en el grupo seronegativo el 65% eran del sexo masculino (N=50; p<0.05). Con relación a la edad, los ...

El virus del SIDA: un desafío pendiente

Este proceso, por el cual el paciente pasa de ser seronegativo a ser seropositivo, se denomina seroconversión y, normalmente, ocurre en los seis primeros meses desde la infección. Los análisis para detectar la presencia de anticuerpos ...

Luis Carrasco, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERONEGATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seronegativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Infección con virus linfotrófico humano de células T tipo I (HTLV - 1)

De los 372 sujetos estudiados, 193 (51.9%) correspondieron al grupo HTLV-1 seronegativo y 179 (48.1%) al grupo HTLV-1 positivo. La edad media de los ... «IntraMed, Sep 15»

Cuanza Norte: Casos de sida aumentam em Cambambe

Acrescentou que deste número, constam dois menores, filhos de pais seronegativos, pressupondo-se que os mesmos terão contraído a doença por utilização ... «AngolaPress, Mai 15»

Una inmunoterapia frena el VIH en ensayos en humanos

... su "vida media es muy corta" y, "de hecho es la mitad en los seropositivos (9 días) que en los seronegativos (17 días)"; tercero, el efecto de estos anticuerpos ... «EL PAÍS, Apr 15»

Terapia de sustitución de opiáceos y prevención del VIH en Belarús

Gracias a este programa, sigo siendo seronegativo y he recuperado mi vida". El objetivo de Belarús es mantener y extender su programa de prevención del VIH ... «UNAIDS Spanish Website, Dez 14»

Odette Ferreira, a mulher que a investigação da sida ajudou a …

Foi chamada à atenção por estar a usar um soro seronegativo, a perder tempo e a gastar dinheiro. Para a equipa portuguesa, o soro era positivo fraco. Mas era ... «Público.pt, Dez 14»

Maioria de seropositivos receia ter vida sexual e esconde infeção

O estudo indica que 43% já tiveram, desde o diagnóstico, pelo menos uma relação estável com um parceiro(a) seronegativo. Apenas 15% tiveram filhos após o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»

Europa mais perto de encontrar soluções para o VIH/SIDA

“Eu sou seronegativo e é por isso que participo neste estudo, mas tenho amigos que são seropositivos. Apoio instituições associadas à SIDA há muito tempo e ... «euronews, Nov 14»

Descrita la respuesta inmune de los pacientes 'resistentes' al VIH

Estos individuos, denominados de alta exposición pero seronegativos (que dan negativo a la prueba para buscar el virus en sangre), son uno de los misterios ... «El País.com, Okt 14»

La leche materna, un factor de riesgo de la infección con …

Aunque se realizaron 2.061 transfusiones a 310 de los niños (57,5 por ciento), los productos de la sangre eran CMV-seronegativos y leucorreducidos, ... «Lainformacion.com, Sep 14»

¿Cómo le digo que tengo… VIH?

Entonces sé asertivo y dile claramente: “si te gusta a pelo sólo pueden existir tres opciones: (a) que seas VIH+, (b) que seas seronegativo pero que estés ... «Cáscara amarga, Sep 14»