Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serpenteante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERPENTEANTE AUF PORTUGIESISCH

ser · pen · te · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERPENTEANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serpenteante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SERPENTEANTE


bamboleante
bam·bo·le·an·te
bloqueante
blo·que·an·te
cambaleante
cam·ba·le·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
desencadeante
de·sen·ca·de·an·te
desnorteante
des·nor·te·an·te
estonteante
es·ton·te·an·te
estreante
es·tre·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
meante
me·an·te
meneante
me·ne·an·te
nauseante
nau·se·an·te
nomeante
no·me·an·te
ondeante
on·de·an·te
pleiteante
plei·te·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
ziguezagueante
zi·gue·za·gue·an·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SERPENTEANTE

serpentante
serpentar
serpentária
serpentáridas
serpentário
serpentão
serpente
serpentear
serpentes
serpentezona
serpenticida
serpenticídio
serpentiforme
serpentil
serpentina
serpentinização
serpentinizar
serpentino
serpentinoso
serpentífero

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SERPENTEANTE

aparteante
cascateante
chilreante
coleante
devaneante
enleante
estrondeante
fumeante
gazeante
golpeante
margeante
passeante
pompeante
relampeante
revoluteante
rodeante
serpeante
tateante
torneante
volteante

Synonyme und Antonyme von serpenteante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERPENTEANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

serpenteante serpenteante dicionário português serpentear serpenteia serpeante serpejante informal inglês wordreference portuguese priberam serpenteanteserpenteante sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente spanish also inquieto intranquilo escurridizo para dibujar arrastre puntero área dibujo trace línea draw aulete copiar imprimir move sinuosamente coleante serpentea língua portuguesa

Übersetzung von serpenteante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERPENTEANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von serpenteante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von serpenteante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serpenteante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弯曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Serpenteante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Meandering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुमावदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعرجات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

извилистый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

serpenteante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁকাবাঁকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sinueux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berliku-liku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mäandernden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蛇行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Meandering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nhịp nhàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளைந்து நெளிந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

meandering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıvrımlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meandri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Meandrowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Меандринг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șerpuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελιγμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kronkelende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slingrande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serpenteante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERPENTEANTE»

Der Begriff «serpenteante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.278 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serpenteante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serpenteante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serpenteante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serpenteante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERPENTEANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serpenteante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serpenteante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Beijo Sedutor da Serpente
A Religião Serpenteante A Religião Serpenteante A Religião Serpenteante A Religião Serpenteante A Religião Serpenteante “E adoraram o dragão que deu à besta o seu poder...” (Ap 13.4). Em decorrência da espetacular intervenção do  ...
Ubirajara Crespo
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
Podem ser observados três componentes altamente móveis de um longo trombo serpenteante no átrio direito (setas). O quadro inferior é registrado em 106° e mostra o átrio direito. A natureza serpenteante do trombo pode ser apreciada, ...
3
Espontaneidade Consciente
Nesse movimento serpenteante, as vértebras eram acionadas numa flexão plana lateral. Enquanto um lado se expandia e abria, o outro se contraía e fechava. Hoje em dia, não usamos muito esse movimento na nossa vida civilizada.
RUTHY ALON
4
Viviendo y Conduciendo En America
... ceda paso a vehículo entrando a la derecha = villa, pueblo = camino serpenteante a la derecha = camino serpenteante a la izquierda = prohibido entrar- contra mano = cruzamiento, travesía 161 CONCORD ST - FRMINGHMA - ¡A 01702 ...
GEORGE B. PATINO D.D.S., M.P.H., 2012
5
Lisboa: histórias e memórias
serpenteante. Rua. de. S. Bento,. passadiço. de. multidões. e. de. nortadas. « Palácio da Flor da Murta: Fachada sobre as Ruas de S. Bento e do Poço dos Negros, vendo-se o cunhal brasonado». Fotografia de Horácio Novais (1910- 1988).
Maria João Janeiro, 2006
6
Rio Homem
... a casa do lavrador que os haveria de transportar decamioneta até à estação de comboios de Páramo del Sil. Então, acompanhando a margem doSil, iriam seguirlhe oleito serpenteante durante quase 80 quilômetros de comboio até A Rúa.
André Gago, 2013
7
Hoje preferia não me ter encontrado
Uma estrada de asfalto serpenteante de três quilómetros ligava o hotel ao portão da fábrica. Atravessava um campo de urtigas verde-negro que subia e abatia com o vento, como se nos convidasse a nadar. Fazíamos de manhã cedo esta ...
Herta Müller, 2011
8
Ritmos do imaginário
Ou ainda na serpente vente de Goethe que se transforma em ponte e depois se fragmenta em pedras-diamantes16 . É este ritmo entre a estabilidade lítica e a serpenteante corrente que nos impulsiona a fazer parte desta concretude líquida  ...
‎2005
9
Kriegsmarine - Os Corsarios Do Iii Reich
Às 20h40m dia 26, novamente o Bismarck foi atacado por 15 obstinados Swordfishs que mergulharam numa serpenteante coluna sobre o encouraçado, que, em contrapartida os alvejava com um concentrado fogo de suas baterias ...
Francisco Cavalin Neto
10
Modernidade verde: jardins de Burle Marx
Sua imagem arquitetônica caracterizava-se a partir de uma serpenteante volumetria para 272 apartamentos acomodada aos contornos de um morro. Burle Marx engajou-se nesse trabalho a pedido de Portinho, tratando inicialmente do ...
Guilherme Mazza Dourado, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERPENTEANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serpenteante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O corpo como arquitectura de Álvaro Leite Siza Vieira
O corpo da instalação cria impacto com esqueleto de madeira, tendões de nylon e popeline inglesa como uma pele. Lembra um arlequim serpenteante, dragão ... «Blasting News, Okt 15»
2
Recuperan cuerpos tras choque en la campiña francesa
El coronel Patrick Touron, del Instituto de Investigaciones Penales de la Gendarmería, se sumó ayer a otros investigadores en un camino serpenteante cerca de ... «El Vigia.net, Okt 15»
3
12 restaurantes para ir sozinho (ou mal acompanhado)
Marcante, serpenteante e único — ou não tivesse sido desenhado por Victor Palla –, com mais de uma centena de lugares espalhados por uma sala enorme, ... «Observador, Okt 15»
4
Crónica: 7 dicas sobre isso de ser sexy e da "deusa interior"
E quem treina em casa, o que é super aconselhável a quem é disciplinada, pode aproveitar para o fazer ao som da musiquinha mais sugestiva e serpenteante ... «Activa, Okt 15»
5
La carretera serpenteante se convierte en fenómeno viral
Chongqing, 12/10/2015(El Pueblo en Línea) -Las carreteras serpenteantes son algo común en Chongqing, una ciudad al suroeste de china rodeada de ... «Pueblo en linea, Okt 15»
6
Caminha: milhares acorreram às concertinas da “festa de tolos” que …
... calcorreia – como é também tradição – os cerca de 20 quilómetros de estrada serpenteante que parte da vila de Caminha até ao mosteiro de S. João d'Arga. «VilaVerde.net, Aug 15»
7
Quando Agatha Christie escreveu sobre o que o Estado Islâmico …
Esta é a última frase de Come, Tell Me How You Live (Harper Collins, 1946, aqui em tradução livre), "crónica serpenteante" que "não é um livro profundo... É, de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
8
David Coimbra: a questão fundamental
Olhei para dentro do pub, avistei o balcão serpenteante com os banquinhos altos, a luz amarelada, duas ou três mesas encostadas à parede e, no fundo, dois ... «Zero Hora, Aug 15»
9
Super Bock Super Rock: Perfume Genius foi o Mr. Simpatia no …
Acionando o seu já conhecido charme serpenteante, Perfume Genius, que também já tocara na encarnação do Meco do Super Bock Super Rock, ... «Blitz, Jul 15»
10
Alive: o risco da discrição dos Alt-J
... mesmo que tenham tocado uma quantidade incrível de canções do estreante "An Awesome Wave", como o serpenteante 'Fitzpleasure' (uma das primeiras ... «Cotonete, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serpenteante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/serpenteante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z