Lade App herunter
educalingo
silvado

Bedeutung von "silvado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SILVADO AUF PORTUGIESISCH

sil · va · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SILVADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Silvado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SILVADO AUF PORTUGIESISCH

Silbrig

Silvado ist eine Pflanze der Familie Rosaceae, endemische Arten der Insel Madeira und der Kanarischen Inseln mit der Bezeichnung Rubus grandifolius Lowe. Es präsentiert sich wie eine verholzende Strauchstaude und Kletterpflanze mit kräftigen Stielen, gewölbt, eckig, von Aculli versehen, mit 3 Millimeter. Es präsentiert sich mit Stielen und Äxten der Blütenstände mit Pediceladas Drüsen rot oder lila. Die Blätter dieser Pflanze haben 5 große Foliolos, ovado-oblongos, die bis zu 18 Zentimeter endständig sind. Diese Pflanze hat zahlreiche Blüten in einem breiten, pyramidenförmigen Blütenstand; weiße, eiförmige Blütenblätter bis 18 Millimeter. Die Frucht in Form von mehreren Steinfrucht, ist fleischig, subglobus zu zylindrisch, schwarz, wenn reif. Es ist eine endemische Art der Insel Madeira, die in den Wäldern von Laurissilvas und anderen feuchten und düsteren Orten lebt. Diese Pflanze blüht zwischen Juni und September. Im Laufe der Zeit wurden die Früchte, die essbar sind, in Crus verwendet, um Süßigkeiten, Marmeladen und Liköre herzustellen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SILVADO

alvado · arrelvado · assalvado · conservado · derivado · descalvado · desvolvado · elevado · ensilvado · escalvado · gravado · lavado · malvado · motivado · nevado · observado · privado · relvado · salvado · volvado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SILVADO

silva · silva-da-praia · silva-macha · silvaçal · silvandra · silvaniense · silvanita · silvanite · silvanito · silvano · silvante · silvar · silvas · silvato · silvático · silvão · silvedo · Silveira · silveiral · silveirense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SILVADO

Cávado · agravado · aprovado · ativado · cavado · corcovado · cultivado · depravado · desativado · desmotivado · destravado · levado · louvado · noivado · provado · relevado · reprovado · reservado · sextavado · travado

Synonyme und Antonyme von silvado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SILVADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «silvado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SILVADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

silvado · matagal · mato · sarça · silvedo · joaquim · escola · pastor · igreja · batista · bacacheri · carlos · neurologista · silvado · planta · família · rosaceae · espécies · endémica · ilha · madeira · canárias · denominação · rubus · grandifolius · lowe · apresenta · como · arbusto · dicionário · português · sebe · espinhos · destinada · impedir · passagem · animais · moita · espessa · pedra · maricá · clube · aventureiros · guia · trilhas · serra · informal · flexão · silves · município · situado · manaus · mais · antigos · amazônia · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · fotos · classificação · entre · atrações · paulo · está · avaliada · localizada · cidade · bairro · desempenho · ideb · estabelecimentos · porto ·

Übersetzung von silvado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SILVADO

Erfahre, wie die Übersetzung von silvado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von silvado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «silvado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矮林
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Silvado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hissed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

झाड़-झंखाड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أجمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хворост
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

silvado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছোট ঝোপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

broussailles
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Belukar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reisig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

騒々しい
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘라낸 곁가지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hissed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhánh cây cắt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலும், அவற்றின் நிலைமை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुरटी झाडी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalı çırpı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macchia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chaszcze
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хмиз
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vreascuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρύγανα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kreupelhout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kratt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von silvado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SILVADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von silvado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «silvado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe silvado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SILVADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von silvado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit silvado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia da guerra do Brasil contra as Republicas do Uruguay ...
acontecendo igualmente ao imponente Silvado, que( galhardamente com suas torres metralhava as guarnições das peças inimigas. Transposto o passo ás 10 horas, continuou-se a navegar, e im mediatamente descortinou-se todo o ...
Francisco Felix Pereira da Costa, 1870
2
Primary Teaching in Rio de Janeiro
This early works is a comprehensive and informative look at the subject. Many of the earliest books, particularly those dating back to the 1900's and before, are now extremely scarce and increasingly expensive.
Brazil Silvado, 2009
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
ADENOMA CARCINOIDE E PRODUÇÃO INADEQUADA DE HORMONIO DO CRESCIMENTO Mauro Musa Zamboni , Carlos Alberto de Barros Franco , Epa minondas Belo Neto, Cesar Augusto Silvado Junior Rua Jardim Botânico, ll4 - Rio ...
4
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
e a panthera , temendo-se mutuamente , se mantinhaõ nos seus postos , sem que nenhum se atrevesse a penetrar pelo silvado ; só meu caõ animado com minhas vozes se apresentava á frente de todos , e se introduzia hum pouco na ...
Joseph de Laporte, 1799
5
Lisboa, Anos 60
Fernando de Oliveira Aleixo, comandante do Corpo de Bombeiros de Odivelas, num relatório: “A primeira chamada de pedido de socorro foi recebida pelas 21, 10 horas para o lugar do Silvado, onde havia várias barracas inundadas e ...
JOANA STICHINI VILELA, 2012
6
O Rio em movimento: quadros médicos e(m) história : 1890-1920
I-II) Jaime Silvado, médico da diretoria Geral de Saúde ligado ao IAPB, produz alguns opúsculos, nos quais desenvolve a crítica à assistência médica asilar. ( Silvado, 1904) Segundo este autor, os hospitais civis que o Estado mantém são  ...
Myriam Bahia Lopes, 2001
7
Crime e castigo para além do Equador
Aliás, já na última década do século xix, o funcionário da Polícia da cidade do Rio de Janeiro, João Brasil Silvado, em missão na Europa, faz a comparação das polícias francesa e inglesa respectivamente. Demonstra as vantagens dos ...
Pedro Tórtima, 2002
8
Dicionário das batalhas brasileiras
Joaquim Jose Ignácio, os couraçados Bahia, Colombo, Herval, Barroso, Mariz e Barros, Silvado, Cabral e Tamandaré; as corvetas Parnaíba c Beberibe; a bombardeira Forte de Coimbra e duas chatas artilhadas bombardeiam a fortaleza de ...
Hernâni Donato, 1996
9
Insidious
Epilogue As soon as the Silvado cleared the station, Aldriena's navigation display lit up in her PV. The first active sensor scan revealed a fleet of ships scattered in nearby space surrounding Synchronicity. It took Aldriena only a few seconds to ...
10
Engineer in Gray: Memoirs of Chief Engineer James H. Tomb, CSN
The commander of the Rio de Janeiro, Captain Silvado, could speak English well and was a fine o‡cer. We then proceeded to the flagship and made the same report to the Admiral, about ¡:30 a.m. At 9:30 a.m. the three ironclads, Brazil, Bahia, ...
James Hamilton Tomb, R. Thomas Campbell, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SILVADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff silvado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Travessia Silvado-Espraiado recebe Circuito Ecológico de Maricá …
A travessia Silvado-Espraiado será a trilha deste domingo (18) do Circuito Ecológico de Maricá (RJ). De acordo com a organização, o percurso é um dos mais ... «Globo.com, Okt 15»
2
Maricá: Escola Municipal no Silvado é reaberta
“Estou imensamente feliz em devolver a escola à comunidade do Silvado, dando dignidade ao povo. Nosso governo está fazendo em sete anos, o que não foi ... «Maricá Info, Aug 15»
3
Circuito Ecológico de Maricá, RJ, acontece na Pedra do Silvado
A Pedra do Silvado, na região rural de Maricá, interior do Rio, é a trilha deste sábado (01) do Circuito Ecológico. Com seis horas de duração e muitos trechos ... «Globo.com, Jul 15»
4
Maricá: Travessia Silvado-Espraiado é atração do Circuito Ecológico
Inscrições até sexta-feira (26) na Secretaria Adjunta de Turismo. A travessia Silvado-Espraiado é a trilha deste domingo (28/06) do Circuito Ecológico de Maricá ... «Maricá Info, Jun 15»
5
Maricá: Pedra do Silvado é atração de domingo do Circuito Ecológico
Com seis horas de duração e muitos trechos de subida, a trilha da Pedra do Silvado é a atração do projeto da Secretaria Municipal Adjunta de Turismo e Lazer. «Maricá Info, Apr 15»
6
Maricá: Circuito Ecológico acontece sábado do Silvado ao Espraiado
Os participantes farão a travessia do Silvado ao Espraiado, numa trilha considerada pesada com cinco horas de duração, incluindo a Serra da Chuva, com 500 ... «Maricá Info, Mär 15»
7
Maricá: Circuito Ecológico visita o Rio Silvado
A Secretaria Municipal Adjunta de Turismo e Lazer de Maricá realizará neste sábado (24/01) mais uma edição do Circuito Ecológico, com etapa no Rio Silvado. «Maricá Info, Jan 15»
8
Deixado para morrer no meio do silvado
Um homem de 45 anos foi ontem encontrado morto, próximo da berma da EN356, em Maceira, Leiria, junto da bicicleta que usava para se deslocar. «Correio da Manhã, Jan 15»
9
Maricá: Polícia Ambiental apreende pássaros silvestres
... (UPAm) da Serra da Tiririca apreenderam três pássaros silvestres na tarde desta segunda-feira (05) no bairro do Silvado, região de serra de Maricá. «Maricá Info, Jan 15»
10
SAÚDE ACONTECE
Carlos Eduardo Silvado, vice-coordenador do Departamento Científico de Epilepsia da Academia Brasileira de Neurologia (ABN). “A comunidade não tem um ... «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Silvado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/silvado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE