Bedeutung von "conservado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CONSERVADO AUF PORTUGIESISCH

con · ser · va · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSERVADO

Conservado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON CONSERVADO

Erfahre, wie die Übersetzung von conservado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von conservado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conservado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 罐头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Conservado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Preserved
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संरक्षित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محفوظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сохраняется
• Portugiesisch: conservado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংরক্ষিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conservé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dipelihara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: konserviert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 保存
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보존 된
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wadi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bảo quản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதுகாக்கப்படுகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जतन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: korunmuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: conservato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zachowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зберігається
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conservat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διατηρημένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bewaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konserverade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bevart

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CONSERVADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort conservado.

1

Riccardo Bacchelli

Ter perdido todas as esperanças deu-lhe a mesma paz que tê-las conservado todas intactas.

2

Dante Alighieri

Pelo exemplo de Beatriz compreende-se / facilmente como o amor feminino dura pouco, / se não for conservado aceso pelo olhar e pelo tacto do homem amado.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSERVADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conservado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conservado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

501 Essential Spanish Verbs

To keep, to preserve Past part. conservado Ger. conservando INDICATIVE Present conservo conservamos conservas conserváis conserva conservan Preterit conservé conservamos conservaste conservasteis conservó conservaron Imperfect ...

Pablo Garcia Loaeza, 2012

Estudo Comparativo Entre o Tecido Ósseo Criopreservado e o ...

O objetivo deste estudo foi comparar o método da criopreservação (- 80 ʻC) com o da conservação em glicerol a 98% em temperatura ambiente.

Arlete Mazzini Miranda Giovani, 2005

Morango processado minimamente e conservado sob refrigeração ...

Alterações decorrentes do processamento mínimo e da conservação pelo uso de atmosfera controlada. Respiração. Vitamina C. Perda de água. Firmeza. Acidez e pH. Teor de antocianinas. Desenvolvimento de sabores e odores estranhos.

I. V. M. de MORAES, 2005

Catálogo dos impressos de tipografia portuguesa do século ...

Mal conservado. - Pert. Livraria de D. Franc. Manuel 410. LEA0, Duarte Nunes de, ca 1530-1608 Orthographia da lingoa portuguesa : obra vtil & ne- cessaria assi pera bem screuer a lingoa Hespanhol como a Latina & quaesquer outras que ...

Biblioteca Nacional, Maria Alzira Proença Simões, 1990

Obras De Musica Para Tecla, Arpa Y Vihuela

NOTAS CRÍTICAS AL VOLUMEN PRIMERO Las siguientes notas críticas se basan principalmente en el estudio del impreso de Hernando de Cabezón conservado en la Biblioteca Nacional de España, en Madrid. En este ejemplar, que como ...

Antonio de Cabezón, Hernando de Cabezón, 2010

La Santa Biblia - Reina-Valera versión:

Publishthis. 29 Mirad que Jehovah os ha dado el sábado, y por eso en el sexto día os da pan para dos días. Permanezca cada uno en su lugar; nadie salga de allí en el séptimo día. 30 Así reposó el pueblo el séptimo día. El maná conservado ...

Publishthis, 2013

La Santa Biblia - Reina-Valera versión:

El maná conservado como memorial 31 La casa de Israel lo llamó Maná. Era como semilla de cilantro, blanco; y su sabor era como de galletas con miel. 32 Moisés dijo: —Esto es lo que J ehovah ha mandado: "Llenad un gomer de maná  ...

Reina-Valera versión, 2013

Afonso Costa

A mais importante foi o material do Arquivo Histórico Diplomático conservado no Ministério dos Negócios Estrangeiros em Lisboa. Contêm a volumosa correspondência entre a delegação portuguesa à Conferência de Paz e funcionários ...

Filipe Ribeiro De Meneses, 2010

501 Portuguese Verbs: Fully Conjugated in All the Tenses, in ...

A menina tem conservado o seu quarto impecavelmente limpo. The little girl has been keeping her room impeccably clean. O fugitivo queria conservar a sua liberdade a todo custo. The fugitive wanted to preserve his freedom at any cost.

John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 2005

Gazeta de Lisboa occidental

corso, dandoihcs o parabém de haverem conservado a Fé Catholica ,exhortan- do-os a viver nella até a morte, e louvando muito o zelo, e caridade dos Rehgio- sos seus Redemptores, aos quaesadmituo a lhe beijarem o pé* e depois dando  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSERVADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conservado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Prédio mal conservado preocupa moradores

Prédio mal conservado preocupa moradores em Pau da Lima. Luan Santos. Tags: Pau da Lima Ameaça de desabamento Salvador Salvador Agora. Você:. «A Tarde On Line, Jul 15»

Corpo de 350 anos é descoberto extremamente bem conservado e …

Em um caixão de chumbo foi encontrado o corpo extremamente bem preservado de Louise de Quengo, uma nobre francesa que viveu no século 17, na cidade ... «Galileu, Jun 15»

Manequim de loja no México seria corpo de jovem embalsamado …

Outros moradores acham impossível que o corpo humano seja conservado em tão boas condições, mesmo quando submetido ao embalsamamento. Nas redes ... «O Dia Online, Mai 15»

Como Vladimir Lênin está tão ~conservado aos 145 anos?

Em abril, o fundador da União Soviética teria completado 145 anos. Vladimir Lênin morreu em 1924, mas seu corpo foi preservado. Graças a ciência, parece ... «Galileu, Mai 15»

Foto de 'bebê preguiça' conservado no formol parecido com 'ET' vira …

Uma foto que mostra um bebê preguiça conservado no formol se transformou em sucesso nas redes sociais ao ser comparado a uma criatura alienígena. «Globo.com, Apr 15»

Brasília chega aos 55 anos com monumentos mal conservados

Brasília, patrimônio cultural da humanidade. A capital do país recebeu o título das Nações Unidas em 1987, como reconhecimento à arquitetura e urbanismo ... «EBC, Apr 15»

Descubren el cerebro conservado más antiguo hasta la fecha: 2.600 …

En cuanto al extrañamente bien conservado cerebro, a pesar que el exterior tuvo una descomposición normal, el interior se mantuvo en un ambiente libre de ... «LaTercera, Mär 15»

LOS LARIOS: estádio do Tigres é bem conservado, mas acesso é …

LOS LARIOS: estádio do Tigres é bem conservado, mas acesso é complicado. Clube fica em Xerém, e ida através do transporte público não é simples. «Globo.com, Jan 15»

Veja alguns dos fósseis mais impressionantes já encontrados

E por incrível que pareça, ele estava muito bem conservado! O artrópode primitivo foi batizado de Fuxianhuia protensa após ser localizado na província de ... «Terra Brasil, Sep 14»

Dinamarqueses encontram excrementos conservados de 700 anos

Arqueólogos da Dinamarca tiveram uma surpresa durante as escavações na cidade medieval de Odense ao encontrarem barris cheios de excremento de 700 ... «Terra Brasil, Apr 14»