Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "síliqua" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÍLIQUA AUF PORTUGIESISCH

sí · li · qua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÍLIQUA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Síliqua ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÍLIQUA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «síliqua» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
síliqua

Siliqua

Síliqua

Siliqua ist eine Art von trockenen und dehiszierenden Früchten, bestehend aus 2 Fruchtblättern. In ihrem Inneren befindet sich ein flaches Septum, in dem die Samen in beiden Seiten eingesetzt sind. Dieses Septum, in der Öffnung der Frucht, hebt sich von beiden Fruchtblättern ab und setzt die Samen dem Wind aus. Diese Art von Frucht ist nicht sehr verbreitet, vor allem in einigen Gattungen von Bignoniaceae auftreten, wie zum Beispiel in Tabebuia und Tecoma, im Volksmund als ipês bekannt. Die Früchte des Siliciumdioxid-Typs sind im allgemeinen länglich. Wenn sie kürzer ist, wird die Länge von ungefähr der gleichen Größe oder bis zu dreimal kleiner als die Breite als Siliziumdioxid bezeichnet. Síliqua é um tipo de fruto seco e deiscente, constituído por 2 carpelos. Em seu interior há um septo plano, onde inserem-se as sementes, em ambas as suas faces. Este septo, na abertura do fruto, destaca-se de ambos os carpelos, expondo as sementes ao vento. Este tipo de fruto não é muito comum, ocorrendo especialmente em alguns gêneros de Bignoniaceae, como exemplo em Tabebuia e Tecoma, conhecidos popularmente como ipês. Os frutos do tipo síliqua são geralmente alongados. Quando mais curtos, com o comprimento aproximadamente do mesmo tamanho ou até três vezes menor que a largura são denominados silículas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «síliqua» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SÍLIQUA


abláqua
a·blá·qua
adequa
adequa
antiqua
antiqua
móqua
mó·qua
obliqua
obliqua
oblíqua
o·blí·qua
parráqua
par·rá·qua
píqua
pí·qua
quicóqua
qui·có·qua
senásqua
se·nás·qua

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SÍLIQUA

filis
fula
sílaba
sílabo
síler
sílere
sílex
sílfide
sílica
sílice
Sílvia
sílvico
Sílvio
mbolo
mel
mia
mil
mile
mio
mplex

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SÍLIQUA

Nicarágua
Perpétua
Pádua
adua
agua
charrua
chihuahua
grua
lua
língua
mua
murua
nua
pua
rua
régua
sua
tua
ua
água

Synonyme und Antonyme von síliqua auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÍLIQUA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

síliqua síliqua tipo fruto seco deiscente constituído carpelos interior septo plano onde inserem sementes ambas suas faces este abertura destaca ambos expondo vento estrutura nomenclatura bilocular abre duas valvas deixando intacto mediano chamado replo replum forma aulete palavras silabisma silabismo sílabo silagem silaque silarca silarinho silástico silbiano silcado silena silenciado silenciador dicionário português sêco alongado bivalve cujos grãos adherem alternadamente informal outras informações letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda nenhuma língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam síliquasíliqua sabia pode

Übersetzung von síliqua auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÍLIQUA

Erfahre, wie die Übersetzung von síliqua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von síliqua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «síliqua» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sílice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Silica
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Siliqua
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أتيبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Стручки
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

síliqua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Siliqua
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

siliqua
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Siliqua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Siliqua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Siliqua
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Siliqua
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Siliqua
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Siliqua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Siliqua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Siliqua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Siliqua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Siliqua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siliqua
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стручки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

siliqua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πυριτία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siliqua
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Siliqua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Siliqua
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von síliqua

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÍLIQUA»

Der Begriff «síliqua» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 71.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «síliqua» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von síliqua
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «síliqua».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe síliqua auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÍLIQUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von síliqua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit síliqua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudos na Cadeia Produtiva do Biodiesel
O fruto é uma síliqua, um fruto capsular seco, alongado e bivalvo, com cerca de 5 a 7 cm de comprimento e 3 a 4 mm de espessura, com sementes que variam de 20 a 30 por síliqua. As síliquas são deiscentes, já que as sementes caem ao ...
Ana Claudia Machado Padilha, Monica Nardini da Silva Silvana Saionara Gollo,
2
Boletim
9 — Síliqua eriçada, oblongo-elíptica. 3 folíolos coriáoeos. Flores lilás claras, geralmente solitárias ou em inflores- cencias de duas flores Clytostoma Síliqua linear cilíndrica com asas longitudinais. Folíolos membranáceos. Flores liláses ...
Universidade do Rio Grande do Sul. Instituto de Ciências Naturais, 1965
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Ápice Pericarpo n fechado Fruto de tipo síliqua com tabique, comum no gênero Brassica, NAL RESEARCH COUNCIL. Nutrient Requirements of Pigs n° 2. Washington, National Academy of Sciences, 1979; ROSTAGNO, H. S. et alii. Tabelas ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Conspectus florae angolensis
9 — CRUCIFERAE Fruto um a síliqua pelo menos 3 vezes mais longa que larga: Síliqua deiscente: Sementes biseriadas: Apenas os 2 estâmes menores com glándulas nectaríferas na base 1. Nasturtium. Todos os estâmes com glándulas ...
Luiz Wittnich Carrisso, 1937
5
Revista do Setor de Ciências Agrárias
Em relação ao número de grãos por síliqua, o teste de comparação das médias dos dados obtidos em 1995, revelou que as menores médias (tabela 9) ocorreram nas plantas tratadas com a dose 0, e as maiores ocorreram com as plantas ...
6
Conspectus florae Angolensis
9 — CRUCIFERAE Fruto uma síliqua pelo menos 3 vezes mais longa que larga: Süiqua deiscente: Sementes biseriadas: Apenas os 2 estames menores com glándulas nectaríferas na base 1. Nasturtium. Todos os estames com glándulas ...
Luiz Wittnich Carrisso, Universidade de Coimbra. Instituto Botânico, 1937
7
História do Império Bizantino
As moedas de prata do Império bizantino eram: Miliarensis ou miliarésio; Meia- miliarensis; Síliqua; Meia Síliqua. A síliqua, que substituiu a miliarensis e a meia miliarensis nos reinados de Constâncio II e Juliano II, foi a moeda — unidade de  ...
Mário Curtis Giordani, 1968
8
História natural e médica da India Ocidental: em cinco ...
Em seguida à flor surge o fruto, em síliqua, do formato de um mi- robálano oblongo ou piramidal, redondo, de meio ou dois dedos de comprimento (como se depreende da gravura anexa) . Esta síliqua, perdida a cor verde da imaturidade, ...
Willem Piso, 1957
9
Checklist of the Recent Bivalve Mollusks (Pelecypoda) of the ...
Genus Ensis Schumacher, 1817. Ensis californicus Dall, 1899. Monterey, Cal., to Gulf of California. Genus Síliqua Megerle, 1811. Síliqua lucida Conrad, 1837. Monterey, Cal., to Todos Santos Bay, Lower California. Síliqua media Gray, 1839.
William Healey Dall, 1916
10
Flora Boreali-americana: Or, The Botany of the Northern ...
Síliqua dehìscens, septo lineari seminibus plus minus latiore. Semína ovalía, compressa, вере margínata. Cotyledones planœ, accumbentes, верю parallelœ. DC. 1. CHEIRANTHUS. Br. Síliqua teres aut compressa. Stigma bilobum aut ...
Sir William Jackson Hooker, 1833

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÍLIQUA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff síliqua im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E rabanetes, que tal?
As folhas dispõem-se em roseta, com flores brancas, amarelas e cor-de-rosa, sendo o fruto uma síliqua. Semear: quando, onde e como? Tendo que optar por ... «Público.pt, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Síliqua [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/siliqua>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z