Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "síndroma" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÍNDROMA AUF PORTUGIESISCH

sín · dro · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÍNDROMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Síndroma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÍNDROMA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «síndroma» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Syndrom

Síndrome

Syndrom, sf ,, auch Syndrom oder Syndrom oder síndromo genannt, sm, ist eine Reihe von Anzeichen und Symptome, die die klinischen Manifestationen von einer oder mehreren Erkrankungen oder medizinischen Zuständen, unabhängig von der Ätiologie definieren, die differenziert. Zum Beispiel kann das Raynaud-Syndrom eine Manifestation mehrerer Pathologien sein oder sogar als idiopathisch angesehen werden, wenn die Studie des Patienten keine plausible Ursache findet. Auch meningeal kann Syndrom reflektiert sehr unterschiedliche Bedingungen wie Hirnblutung, eitrige Meningitis, tuberkulöse Meningitis und virale Meningitis einfach. Wenn die Zeichen ausschließlich Labor und nicht klinisch sind, wird es ein Laborsyndrom genannt, um die Tatsache hervorzuheben, dass es keine klinischen Zeichen oder Symptome gibt, die Krankheit beweisen. Das Laborsyndrom ist z. B. bei Virus-tragenden Individuen vorhanden, hat aber keine Krankheitsmanifestationen. Mehrere Pathologien können auch häufige Laboranomalien mit unterschiedlichen klinischen Anzeichen und Symptomen aufweisen. Síndrome,sf,, também chamada sindroma ou síndroma ou ainda síndromo,sm, é um conjunto de sinais e sintomas que define as manifestações clínicas de uma ou várias doenças ou condições clínicas, independentemente da etiologia que as diferencia. Por exemplo o Síndrome de Raynaud pode ser uma manifestação de várias patologias ou mesmo considerado idiopático quando o estudo do paciente não encontra uma causa plausível. Também a Síndrome meníngea pode ser o reflexo de patologias muito diferentes como hemorragia cerebral, meningite purulenta, tuberculose meníngea ou uma simples meningite viral. Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama-se de síndrome laboratorial para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença. A síndrome laboratorial está presente por exemplo em indivíduos portadores de vírus mas que não têm manisfestações de doença. Várias patologias podem também apresentar anomalias laboratoriais comuns com sinais e sintomas clínicos diferentes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «síndroma» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SÍNDROMA


adenocondroma
a·de·no·con·dro·ma
adenofibroma
a·de·no·fi·bro·ma
angiofibroma
an·gi·o·fi·bro·ma
aroma
a·ro·ma
cilindroma
ci·lin·dro·ma
condroma
con·dro·ma
croma
cro·ma
econdroma
e·con·dro·ma
encondroma
en·con·dro·ma
estroma
es·tro·ma
fibroma
fi·bro·ma
groma
gro·ma
hadroma
ha·dro·ma
hidroma
hi·dro·ma
maroma
ma·ro·ma
mixencondroma
mi·xen·con·dro·ma
mixocondroma
mi·xo·con·dro·ma
neurofibroma
neu·ro·fi·bro·ma
neuroma
neu·ro·ma
pleroma
ple·ro·ma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SÍNDROMA

sínclise
sínclono
síncopa
síncope
síncrono
síndese
síndeto
síndeton
síndico
síndon
síndrome
síndromo
sínese
sínfase
sínfilo
sínfise
sínfito
síngamo
síngrafa
síngrafo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SÍNDROMA

abroma
adipofibroma
asteroma
ateroma
cancroma
ceroma
coproma
farroma
giroma
higroma
jeroma
leproma
mixofibroma
nefroma
poroma
rinoscleroma
teobroma
tororoma
uraroma
xeroma

Synonyme und Antonyme von síndroma auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÍNDROMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

síndroma síndrome kawasaki peutz jeghers aspiração mecónio clerambault klinefelter dumping turner mèniere também chamada sindroma ainda síndromo conjunto sinais sintomas define manifestações clínicas várias doenças dicionário priberam língua portuguesa apesar deste frequente substantivo fosse grave portanto escrito acento pronunciado tónica sala professores gostaria saber alguém consegue explicar qual diferença entre utilização visto ambos termos têm aulete sendo hábito falar espécie chique difamação jocosa inquietantes género flip dúvida linguística procurou informar sobre menopausa começava sentir abstinência verificar seguindo síndroma reye perturbações provavelmente causadas afecção rara frequência mortal provoca inflamação cérebro acumulação rápida gorduras cão abraça criança afetada down ciência estas imagens extraordinárias

Übersetzung von síndroma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÍNDROMA

Erfahre, wie die Übersetzung von síndroma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von síndroma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «síndroma» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

综合征
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Síndrome
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Syndrome
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिंड्रोम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعراض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синдром
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

síndroma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

syndrome
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sindrom
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Syndrom
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

症候群
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증후군
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sindrom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hội chứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோய்க்குறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिंड्रोम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sendrom
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sindrome
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

syndrom
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синдром
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sindromul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σύνδρομο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sindroom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syndrom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syndrom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von síndroma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÍNDROMA»

Der Begriff «síndroma» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.873 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «síndroma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von síndroma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «síndroma».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe síndroma auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÍNDROMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von síndroma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit síndroma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de Genética Médica
A não-disjunção causadora desta síndroma tem lugar na mãe ou no pai, em proporções aproximadamente iguais. Há alguma relação com a idade materna, embora não seja tão aparente como para as demais trissomias. Caberá referir que ...
Fernando de Jesus Regateiro
2
A Criminologia - um arquipélago interdisciplinar
Os conceitos de “desânimo aprendido” e de “síndroma da mulher batida” acabaram assim por libertar as mulheres de imagens negativas e da sua própria culpabilidade. Doravante, os tribunais ame‐ricanos passaram a usar estes conceitos ...
Cândido da Agra, 2012
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
O primeiro componente da síndroma da patronagem, isto é, a crença muito comum de que o sucesso na vida depende mais de favores de outros ou de um golpe de sorte do que do próprio esforço não é tão gratuita como poderia parecer à ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM NAO VERBAIS: ENSINAR ALUNOS COM ...
A qualquer momento, os professores, na sua actividade profissional, podem deparar-se com alunos com dificuldades de aprendizagem não verbais (DANV) pelo que este livro, de carácter muito prático e bastante informativo, pode ser um ...
PAMELA B. TANGUAY
5
A Dieta dos 2 Dias
Os portadores da síndroma de Laron sofrem de uma mutação no seu recetor da hormona de crescimento (GHR) e apresentam níveis muito baixos de IGF-l. Os ratos Laron geneticamente modificados têm um tipo semelhante de mutação GHR ...
DR. MICHAEL eamp; SPENCER MOSLEY, 2013
6
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Tal síndroma, que é denominada osteoartropatia hipertrofiante de origem pulmonar ou acropaquia (do grego akron = extremidade e pashys = espesso) ou síndroma de Marie, tem manifestações ósseas comparáveis às da acromegalia.
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
7
Se Acordar Antes de Morrer
NOTA. INTRODUTÓRIA. A. SÍNDROMA. DEABRAÃO. E aqui está, dez anos depois da escrita das EFEMÉRIDES, uma nova história alternativa sobrea chegada do homem à Lua.A Síndroma de Abraãosurgiucomo contraresposta às visões ...
JOÃO BARREIROS, 2012
8
A condição humana: ética, saude e interesse público
Pela informação holandesa que li, os problemas associados com esta síndroma levam frequentemente as pessoas a considerar a eutanásia. Temos tendência a encarar esta síndroma como parte inevitável do processo da morte. Assumimos ...
Ciclo de Conferências A Condição Humana, 2009
9
A Queda de Wall Street
Mas os testes conduzidos por uma pedopsicóloga demonstraram que a criança sofria da síndroma de Asperger. Segundodiziaa referida psicóloga, tratavase de umcaso clássico e acriança deveria ser enviada para uma escola especial.
MICHAEL LEWIS, 2012
10
Bioquímica em Medicina. Vol III
... daATPase Na -K(superfície contraluminal) MINERALOCORTICOIDES – Anomalias de produção da aldosterona – CAUSAS COMUNS DE HIPERPRODUÇÃO • Adenoma das células glomerulosas: Aldosteronismo primário (ou Síndroma de ...
J. Martins e Silva, Carlota Saldanha

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÍNDROMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff síndroma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O Síndroma de John Cage
Para outono, tem estado um verão bem quente. O país sobrevive submetido a altas temperaturas noticiosas e ninguém quer ficar mal na fotografia. Desde logo ... «Expresso, Okt 15»
2
Síndroma de "Help" pode causar morte durante gravidez ou no pós …
A síndrome de "Help" é uma complicação obstétrica rara que pode causar a morte da mãe e do bebé. É pouco conhecida e de difícil diagnóstico. Acontece ... «RTP, Aug 15»
3
Modelo com síndroma de Down desfila na Fashion Week em Nova …
Chama-se Madeline Stuart e sofre de trissomia 21. O seu sonho é ser modelo e agora vai poder concretizá-lo num dos maiores desfiles de moda do mundo. «Expresso, Aug 15»
4
Estrela do liceu leva amiga com síndroma de Down ao baile de …
A história não teria especial interesse não fosse o facto de desafiar o preconceito generalizado contra as pessoas com síndroma de Down. E é também uma ... «iOnline, Mai 15»
5
Síndroma Pré-Menstrual: mulheres à beira de um ataque de nervos
Cerca de 85% das mulheres sofre de Síndroma Pré-Menstrual. ... É fácil perceber porque a "Tensão Pré-Menstrual" passou a "Síndroma Pré-Menstrual". Não se ... «Blasting News, Mär 15»
6
A Saúde não Mente: Síndroma da Apneia do Sono – Ressonar é …
Caros leitores, uma vez que, de momento, se torna impossível a habitual participação do nosso elemento da área médica, Dr. Bruno Serra, esta semana é o Dr. «Diario atual, Mär 15»
7
Como evitar a síndroma da morte súbita nos bebés
A síndrome da morte súbita nos bebés continua um mistério para os médicos e um dos maiores medos dos pais. No entanto, hoje já se sabe quais os maiores ... «Jornal SOL, Feb 15»
8
Tem Síndroma de Down e prova que não há barreiras
A estilista Carrie Hammer volta a provar que as incapacidades físicas ou cognitivas não podem ser entendidas como uma barreira. Muito menos no mundo da ... «Notícias ao Minuto, Feb 15»
9
GloboPutin sofre de síndroma de Asperger? "É uma estupidez"
O porta-voz do Presidente russo rejeitou hoje, com alguma irritação, um estudo do Pentágono que alegava esta possibilidade. O porta-voz do Presidente da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
10
Mulher que deu à luz bebé com síndroma de Down pede divórcio …
Trata-se de um casal que no final de Janeiro teve um bebé com síndroma de Down. A mãe, arménia, recusa criar o bebé e pediu o divórcio dias após o parto ... «Jornal SOL, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Síndroma [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sindroma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z