Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "síndrome" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÍNDROME AUF PORTUGIESISCH

sín · dro · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÍNDROME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Síndrome ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÍNDROME AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «síndrome» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Syndrom

Síndrome

Syndrom, sf ,, auch Syndrom oder Syndrom oder síndromo genannt, sm, ist eine Reihe von Anzeichen und Symptome, die die klinischen Manifestationen von einer oder mehreren Erkrankungen oder medizinischen Zuständen, unabhängig von der Ätiologie definieren, die differenziert. Zum Beispiel kann das Raynaud-Syndrom eine Manifestation mehrerer Pathologien sein oder sogar als idiopathisch angesehen werden, wenn die Studie des Patienten keine plausible Ursache findet. Auch meningeal kann Syndrom reflektiert sehr unterschiedliche Bedingungen wie Hirnblutung, eitrige Meningitis, tuberkulöse Meningitis und virale Meningitis einfach. Wenn die Zeichen ausschließlich Labor und nicht klinisch sind, wird es ein Laborsyndrom genannt, um die Tatsache hervorzuheben, dass es keine klinischen Zeichen oder Symptome gibt, die Krankheit beweisen. Das Laborsyndrom ist z. B. bei Virus-tragenden Individuen vorhanden, hat aber keine Krankheitsmanifestationen. Mehrere Pathologien können auch häufige Laboranomalien mit unterschiedlichen klinischen Anzeichen und Symptomen aufweisen. Síndrome,sf,, também chamada sindroma ou síndroma ou ainda síndromo,sm, é um conjunto de sinais e sintomas que define as manifestações clínicas de uma ou várias doenças ou condições clínicas, independentemente da etiologia que as diferencia. Por exemplo o Síndrome de Raynaud pode ser uma manifestação de várias patologias ou mesmo considerado idiopático quando o estudo do paciente não encontra uma causa plausível. Também a Síndrome meníngea pode ser o reflexo de patologias muito diferentes como hemorragia cerebral, meningite purulenta, tuberculose meníngea ou uma simples meningite viral. Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama-se de síndrome laboratorial para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença. A síndrome laboratorial está presente por exemplo em indivíduos portadores de vírus mas que não têm manisfestações de doença. Várias patologias podem também apresentar anomalias laboratoriais comuns com sinais e sintomas clínicos diferentes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «síndrome» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SÍNDROME


Jácome
Jácome
abdome
ab·do·me
binome
bi·no·me
bom-nome
bom·no·me
cerome
ce·ro·me
codinome
co·di·no·me
cognome
cog·no·me
come
co·me
consome
con·so·me
epítome
e·pí·to·me
fome
fo·me
gome
gome
home
ho·me
marome
ma·ro·me
nome
no·me
pronome
pro·no·me
renome
re·no·me
sem-nome
sem·no·me
sobrenome
so·bre·no·me
some
so·me

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SÍNDROME

sínclono
síncopa
síncope
síncrono
síndese
síndeto
síndeton
síndico
síndon
síndroma
síndromo
sínese
sínfase
sínfilo
sínfise
sínfito
síngamo
síngrafa
síngrafo
sínico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SÍNDROME

Dame
adnome
agnome
anime
antenome
cacome
carcome
charme
contranome
crime
dítome
game
manjangome
mata-fome
me
pelome
prenome
prime
unhas de fome
vidrecome

Synonyme und Antonyme von síndrome auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÍNDROME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

síndrome turner tourette down pânico túnel carpo asperger intestino irritável síndrome também chamada sindroma síndroma ainda síndromo conjunto sinais sintomas define manifestações clínicas várias doenças condições independentemente dicionário priberam língua portuguesa causas tratamentos minha vida transtorno ansiedade gera ataques medo intenso conheça apsa perturbação neurocomportamental base genética definida desenvolvimento drauzio varella preconceito falta informação comuns assunto erro mais frequente acordo geneticista juan associação brasileira talidomida site simpósio metabólica hcfmusp hospital fmusp março emitir certificado participação noabeso sociedade multidisciplinar pretende evento destaque congresso brasileiro obesidade data local windsor barra janeiro tipo filho terá saiba nesta sexta feira celebra internacional campanha mostrar podem williams fiocruz conhecida beuren desordem talvez rara

Übersetzung von síndrome auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÍNDROME

Erfahre, wie die Übersetzung von síndrome auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von síndrome auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «síndrome» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

综合征
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Síndrome
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

syndrome
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिंड्रोम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعراض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синдром
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

síndrome
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

syndrome
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sindrom
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Syndrom
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

症候群
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증후군
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sindrom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hội chứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோய்க்குறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिंड्रोम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sendrom
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sindrome
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

syndrom
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синдром
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sindromul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σύνδρομο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sindroom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syndrom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syndrom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von síndrome

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÍNDROME»

Der Begriff «síndrome» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.851 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «síndrome» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von síndrome
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «síndrome».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe síndrome auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÍNDROME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von síndrome in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit síndrome im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cadê a síndrome de Down que estava aqui? o gato comeu ...
Neste livro, são descritas as ações de Lurdinha procurando mostrar que pessoas com síndrome de Down podem desenvolver-se de modo muito próximo daquilo que os autores consideram normal.
Elizabeth Tunes, 2001
2
A Síndrome Da Rainha Vermelha: Policiamento e Segurança ...
Marcos Rolim, especialista em segurança pública e direitos humanos, oferece uma visão reveladora e desconcertante de um dos assuntos mais prementes da atualidade - a segurança pública.
Marcos Rolim, 2006
3
Síndrome do Ostracismo
A síndrome do ostracismo é considerado um fenômeno contemporâneo embasado em fama, poder e estatus.
MAXIMILIANO HAYMANN
4
A Síndrome Do Macho Alfa
Este livro explica como grandes líderes podem ser tão bons e tão ruins ao mesmo tempo, por meio da teoria da síndrome do macho alfa.
Ludeman,kate/erlandson,eddie
5
A Síndrome da antena parabólica: ética no jornalismo brasileiro
Analisa a construção e a função do espaço público configurado pelos meios de comunicação de massa em nosso país.
Bernardo Kucinski, 1998
6
Tiques, Cacoetes, Síndrome de Tourette - 2.ED.: Um Manual ...
Tiques, cacoetes, síndrome de Tourette, livro dirigido tanto a pacientes como a seus familiares, educadores e profissionais da saúde, chega à sua segunda edição trazendo o que há de mais atual sobre o tema em linguagem clara e ...
Ana Gabriela Hounie, Eurípedes C. Miguel, 2012
7
Adultos com síndrome de Down: a deficiência mental como ...
a deficiência mental como produção social Maria Sylvia Cardoso Carneiro. ALGUMAS REFLEXÕES A PARTIR DAS HISTÓRIAS A criança que eu fui não viu a paisagem tal como o adulto em que se tornou seria tentado a imaginá-la desde a ...
Maria Sylvia Cardoso Carneiro, 2008
8
Dor - Síndrome Dolorosa Miofascial e Dor Músculo-Esquelética
Dor músculo-esquelética é um tema fundamentado nos avançados conceitos científicos e nas mais recentes aquisições científicas; este texto esclarece e induz o leitor a ter ciência das numerosas razões pelas quais a dor manifesta-se ...
MANOEL JACOBSEN TEIXEIRA, LIN TCHIA YENG, HELENA KAZIYAMA
9
A síndrome do medo contemporâneo e a violência na escola
A violência urbana e a falta de seegurança, principalmente nas grandes cidades, é um fator que sempre preocupou a população.
Luiz Alberto Oliveira Gonçalves, Sandra de Fátima Pereira Tosta, 2008
10
A Filha - Down em alto astral: síndrome down syndrome
Atualmente, A Filha - Down em alto astral está em sua 2a edição. Serviço: Livro: A Filha - Down em alto astral Páginas: 376 Editora: Nova Letra Autor: Carlo Manfroi À venda nas livrarias ou pelo site www.afilha.com.br
Carlo Manfroi, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÍNDROME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff síndrome im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Primeira modelo profissional com Síndrome de Down desfila na …
Madeline Stuart tem síndrome de down. Apesar da doença, lutou pelo sonho de ser modelo. Perdeu 20 quilos e acabou por desfilar na Semana da Moda de ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
2
Coreia do Sul declara fim do surto da Síndrome Respiratória do …
O primeiro-ministro da Coreia do Sul, Hwang Kyo-Ahn, anunciou hoje (28) o fim do surto da Síndrome Respiratória do Médio Oriente (Mers) no país. “Depois de ... «EBC, Jul 15»
3
No Maranhão, 14 casos da Síndrome de Guillain-Barré foram …
Dados da Secretaria de Estado da Saúde (SES) apontam que do início do mês de janeiro até este sábado (25), já foram confirmados 14 casos da Síndrome de ... «Globo.com, Jul 15»
4
Mãe coloca filho com síndrome de Down em máquina de lavar
Uma mãe britânica chocou seus vizinhos ao postar no Fabeook uma foto do filho de dois anos com síndrome de Down dentro de uma máquina de lavar. «Terra Brasil, Jul 15»
5
BA: 49 casos da Síndrome de Guillain-Barré são confirmados
A Secretaria de Saúde da Bahia divulgou números sobre notificações da Síndrome de Guillain-Barré no estado. Até este sábado (17), 101 casos tinham sido ... «Terra Brasil, Jul 15»
6
Paraíba tem 6 casos confirmados da Síndrome de Guillain-Barré em …
Seis casos da síndrome de Guillain-Barré (SGB) foram registrados somente em 2015 na Paraíba. Conforme levantamento da Secretaria de Estado da Saúde ... «Globo.com, Jul 15»
7
Secretaria confirma 1ª morte por Síndrome de Guillain-Barré na Bahia
A Secretaria de Saúde da Bahia (Sesab) confirmou, nesta quarta-feira (8), a ocorrência da primeira morte provocada pela Síndrome de Guillain-Barré no estado ... «Globo.com, Jul 15»
8
Médico diz que presidente da Andrade Gutierrez tem 'síndrome de …
"O requerente possui Síndrome da Homocisteína e necessita fazer exames de sangue a cada oito dias, independente de acompanhamento médico rotineiro", ... «Estado de Minas, Jul 15»
9
Coreia do Sul registra três novos casos de síndrome respiratória
A Coreia do Sul registrou hoje (21) três novos casos de Síndrome Respiratória do Médio Oriente (Mers, na sigla em inglês). Os três casos incluem dois ... «EBC, Jun 15»
10
Coreia do Sul registra mais sete casos de Síndrome Respiratória do …
A Coreia do Sul reportou hoje (14) sete novos casos de Síndrome Respiratória do Oriente Médio (MERS), elevando para 145 o número de infectados no país, ... «EBC, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Síndrome [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sindrome>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z