Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sobrecoser" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOBRECOSER AUF PORTUGIESISCH

so · bre · co · ser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBRECOSER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sobrecoser ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sobrecoser auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SOBRECOSER

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobrecoso
tu sobrecoses
ele sobrecose
nós sobrecosemos
vós sobrecoseis
eles sobrecosem
Pretérito imperfeito
eu sobrecosia
tu sobrecosias
ele sobrecosia
nós sobrecosíamos
vós sobrecosíeis
eles sobrecosiam
Pretérito perfeito
eu sobrecosi
tu sobrecoseste
ele sobrecoseu
nós sobrecosemos
vós sobrecosestes
eles sobrecoseram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobrecosera
tu sobrecoseras
ele sobrecosera
nós sobrecosêramos
vós sobrecosêreis
eles sobrecoseram
Futuro do Presente
eu sobrecoserei
tu sobrecoserás
ele sobrecoserá
nós sobrecoseremos
vós sobrecosereis
eles sobrecoserão
Futuro do Pretérito
eu sobrecoseria
tu sobrecoserias
ele sobrecoseria
nós sobrecoseríamos
vós sobrecoseríeis
eles sobrecoseriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobrecosa
que tu sobrecosas
que ele sobrecosa
que nós sobrecosamos
que vós sobrecosais
que eles sobrecosam
Pretérito imperfeito
se eu sobrecosesse
se tu sobrecosesses
se ele sobrecosesse
se nós sobrecosêssemos
se vós sobrecosêsseis
se eles sobrecosessem
Futuro
quando eu sobrecoser
quando tu sobrecoseres
quando ele sobrecoser
quando nós sobrecosermos
quando vós sobrecoserdes
quando eles sobrecoserem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobrecose tu
sobrecosa ele
sobrecosamosnós
sobrecoseivós
sobrecosameles
Negativo
não sobrecosas tu
não sobrecosa ele
não sobrecosamos nós
não sobrecosais vós
não sobrecosam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobrecoser eu
sobrecoseres tu
sobrecoser ele
sobrecosermos nós
sobrecoserdes vós
sobrecoserem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobrecoser
Gerúndio
sobrecosendo
Particípio
sobrecosido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOBRECOSER


Spenser
Spenser
acipênser
a·ci·pên·ser
browser
browser
coser
co·ser
descoser
des·co·ser
geiser
gei·ser
gêiser
gêi·ser
kaiser
kai·ser
laser
la·ser
malquiser
malquiser
maser
ma·ser
máuser
máu·ser
poser
poser
puser
pu·ser
quiser
qui·ser
recoser
re·co·ser
ser
ser
sobresser
so·bres·ser
teaser
te·a·ser
videolaser
vi·de·o·la·ser

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOBRECOSER

sobrecéu
sobrechegar
sobrecheio
sobrecilha
sobrecincha
sobrecílio
sobreclaustra
sobreclaustro
sobrecoberta
sobrecompensação
sobrecomposto
sobrecomum
sobrecopa
sobrecostelar
sobrecostilhar
sobrecostura
sobrecoxa
sobrecrescer
sobrecu
sobrecurva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOBRECOSER

Christopher
Keller
Luther
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
cover
defender
der
designer
driver
er
hacer
later
ler
líder
manager

Synonyme und Antonyme von sobrecoser auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOBRECOSER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sobrecoser sobrecoser dicionário português sobre coser fazer sobrecostura conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional sobrecoso sobrecosesconjuga gerúndio sobrecosendo particípio informal infinitivo pessoa singular subjuntivo portuguese conjugation table sobrecosa sobrecosesse sobrecosas sobrecosesses sobrecoseres priberam porto editora acordo ortográfico conjugateverb mostra conjugações verbais portugueses para ensina padrões destacando sufixos variados aprender rápido aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento meaning word almaany dictionario porugues conjugación portugués todos tiempos verbales palavra veja aqui você está

Übersetzung von sobrecoser auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOBRECOSER

Erfahre, wie die Übersetzung von sobrecoser auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sobrecoser auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobrecoser» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sobrecoser
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sobrecoser
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Overcook
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sobrecoser
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sobrecoser
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sobrecoser
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sobrecoser
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sobrecoser
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sobrecoser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terlalu lama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sobrecoser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sobrecoser
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sobrecoser
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sobrecoser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sobrecoser
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sobrecoser
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sobrecoser
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sobrecoser
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sobrecoser
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sobrecoser
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sobrecoser
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sobrecoser
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sobrecoser
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sobrecoser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sobrecoser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sobrecoser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sobrecoser

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOBRECOSER»

Der Begriff «sobrecoser» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.257 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sobrecoser» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sobrecoser
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sobrecoser».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sobrecoser auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBRECOSER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobrecoser in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobrecoser im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBRECOSER, v. t. Fazer sobrecostura em. ♢ Fig. «A minha prosa há-de ser aberta... não a alinhavar anexins, sem sobrecoser equívocos a ponto adiante», D . Francisco Manuel de Melo, Feira de Anexins, 1 , 6, p. 1 53. (De soAre e coser).
2
¡No puedo creer que Estoy Tejiendo! (ICBI Knitting)
SOBRECOSER. No se recomienda la sobrecostura para coser las costuras. Sin embargo, es excelente para ruedos y para fijar Cuellos porque es firme y no tiene el espesor del punto atrás. Con los lados reversos juntos, inserte la aguja ...
Leisure Arts
3
Session laws of the Virgin Islands
II. ». hin: relincho. whip [hwío]. I. »z. azotar, fustigar, flagelar: zurrar, vapular, tundir; (fam.) vencer, batir, ganar a; (agr.) trillar; (coc.) batir (huevos, crema); (cost. ) sobrecoser; enrollar, envolver un cabo, soga, palo, etc., con cuerdecilla; (mar.) ...
4
Feira dos anexins: obra posthuma
obra posthuma Francisco Manuel de Mello, Innocencio Francisco da Silva. que seja a ferro, e fogo, e não a alinhavar ane- xins, sem sobrecoser equivocos a ponto adiante. — Dé dous na boca, e veja como se abotoa ; que vossé passa das ...
Francisco Manuel de Mello, Innocencio Francisco da Silva, 1875
5
Derecho cubano del trabajo, el salario
Isidro Alberto Vilches González, Cuba. 35.—-Pegar mangas a sacos en máquina corriente . . . . 0.3000 38.—-Pegar forro a sisa en máquina corriente . . . . .. 0.2700 39.—-Sobrecoser y cerrar sisas en máquina corriente . 0-3000 55.—-Montar ...
Isidro Alberto Vilches González, Cuba, 1948
6
Português: admissão ao curso ginasial, livro de acôrdo com a ...
Exemplos: inutil, propor, artíepassado, sobrenatural, sobrecoser, transação etc. Justaposição — São as palavras formadas de duas ou mais palavras postas juntas sem alteração da sua grafia e pronúncia (prosódia). Exemplos: Bem- te-vi,  ...
Jandyra Miranda Moreira de Mello, 1961
7
Revista de letras: RL
A minha prosa ha de ser aberta, mas que seja a ferro, e fogo, e não a alinhavar anexins, nem sobrecoser equívocos a ponto adiante." (Séc. XVII -D. Francisco Manuel de Melo, Feira de anexins, p. 107 - 108) (Em A. G. Cunha, Séc. XX). 897.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. sobrecoroa (ô), *. sobrecoser, v. sobrecosido, adj. sobrecostelar, rn. sobrecostilhar, s. m. sobrecostura, s. j. sobrecota, s. j. sobrecrescer, r. sobrecu, *. m. sobrecurva, s. J. sobredáctilo, adj. e s. m.: sobredátilo. sobredecomposto (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
Ponto de costura ou de bainha emprega-sc para coser e sobrecoser os panos, forras c bainhas das velas. Ponto de peneira emprega-se para coser uma costura pelo meio afim de fortifral-a. ,' Ponto de bigorrilha emprega-se quando se  ...
Olympio José Chavantes, 1881
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
O verbo ambobi- biyoá significa sobrecoser. Da forma bibiyoá talvez procedeu babado, por motivo de fonia ou pela lei do menor esforço, o que se dá em inúmeras palavras que passaram para o português atual. Bibiyoá por sua vez procede ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sobrecoser [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sobrecoser>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z