10 BÜCHER, DIE MIT «SOCAIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
socairo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
socairo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Moraes e Bluteau derivão este termo de so, ou sob, e cairo no fig. por amarra:-e
dão ao socairo o significado d'amarra, trazendo uma passagem de Castanheda,
que diz:-os que levavão á tóa soltárão com médo o socairo, e a náo dera á ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
2
Diccionario de lingua portuguesa,
J. Horum sondo , doblado , refeïro , bem coberío de cames, SOCÁIRO , s. m. (
composto de so, 00 sei, e taira no fig., por amarra.) §. Amarra de popa, Castan. L.
\. f. 66. " os que levavâo a tot sc- táráo com medo o socairo, e a náo dera a ceta
se ...
António de Morais Silva, 1813
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
amarra da pôpa , os que levam, a toa soltam com medo o socario. Socairo, o
cabo que vai sobejando, e se vai colhendo, quando se ala qualquer braço,
tirador, &c. : é também o cabo do ala e larga que vai sa- hindo do cabrestante ;
aguentar ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
(¡6. и os que levaväo a toa sol- táráDcom inedo o socairo , e a náo dera a costa
se ontros nào acodissem a tomar o sccai- ro. " Ao socairo; i. é , á ré , per detraz
da poiipa do navio. Lemos, Cerco de Malaca; fig. ao socario da fortaleza; i. é, ...
António de Morais Silva, 1823
5
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Socairo , o cabo que vai sobejando , e se vai; ; colhendo, quando se ala
qualquer braço, ti- rador ,. etc. ; e tambem o cabo de ala e larga que vai sahindo
do cabrestante — aguentar o socairo ; o que vem vindo — ir ao socairo , ao
abrigo , em ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Socairo. Ao Socayro.TerraoNaU' tico , antiquado. Val o mesmo que ao longo.
lraosocayro da Fortaleza icom barco.ounavio. Arcem cymbâ vel nave ïegerii ou r
ad ère» (Outras fustas , que es* taváo ao Socatrod* Fortaleza. Barros^ Dec,pag.
7
História da pesca do bacalhau: por uma antropologia do "fiel ...
-Ora aí tem, atalhou o «Socairo». Você lembra-se que me levava dos diabos e
que se passavam antigamente: a bordo só os «engraxadores» é que trepavam.
Os que trabalhavam, os que sabiam pescar bem-e ó compadre, você sabe que
eu ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ao Socairo, adv. (an antiquated sea-term) along: ex. an socairo da praya, along
the shore. Ir ao socairo, to follow a person slilyata distance in order to ing to the
verb vir, to come;i know where he is going, to come in the mean while. Socalco ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Socairo — Ao socairo, frase adverbial, que significa ao abrigo, e tambem a
tempo e lugar opportuno, v. gr., hir ao socairo de alguem; retirar-se ao socairo da
fortaleza; as fustas forão-se chegando ao socairo da náo para se favorecerem
huns ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOCAIRO, s. m. O cabo que vai sobejando e se vai colhendo quando se ala
qualquer braço, tirador, etc; o cabo de ala e larga que vai saindo do cabrestante.
♢ Correia cujas pontas se prendem aos canzins dos carros e que serve para
ajudar ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOCAIRO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
socairo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El exgerente se lleva a Valladolid las cuatro obras de arte más …
Desde hace años Valladolid al socairo de tener la sede del gobierno de CyL ha actuado como capital de CyL y así lo ponen en informaciones institucionales ... «Gaceta de Salamanca, Sep 15»
