Bedeutung von "sombreado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SOMBREADO AUF PORTUGIESISCH

som · bre · a · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOMBREADO

Sombreado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «SOMBREADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sombreado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

assombrado · sombrio · umbroso

ÜBERSETZUNG VON SOMBREADO

Erfahre, wie die Übersetzung von sombreado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sombreado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sombreado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阴影
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sombreado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shaded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छायांकित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مظللة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: затененной
• Portugiesisch: sombreado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছায়াময়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ombré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Diwarnakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beschattet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 影付き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 음영
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: peteng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bóng mờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வண்ணம் தீட்டிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: shaded
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gölgeli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ombroso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cieniowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: затіненій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nuanțat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σκιασμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skadu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skuggade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skygge

10 BÜCHER, DIE MIT «SOMBREADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sombreado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sombreado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Curso completo de eletricidade basica

Essa ação é equivalente a um movimento de deslocamento do campo ao longo da face do pólo na direção do pólo sombreado. Os condutores do rotor tipo gaiola são cortados por esse campo em movimento e a força neles exercida faz o ...

Identidade Feminina No Inicio Da Adolescencia

Podem ser FC, CF' ou C\ • Sombreado: essa categoria tem três subcategorias, cada uma com três símbolos, que avaliam usos diferentes do sombreado: a) Sombreado-textura: o sombreado é traduzido como um fenómeno tátil. Pode ser T, TF ...

Viviane Namur Campagna, 2005

Eletricidade básica : Coleção Schaum

Motor de pólo sombreado ou pólo fendido. Produz-se um pólo sombreado através de uma bobina de curto-circuito enrolada em torno de uma parte de cada pólo do motor. A bobina é formada geralmente por uma única cinta ou faixa de cobre ...

Milton Gussow

Princípios de Economia - 4ed:

A área do triângulo sombreado inferior ($300) representa o benefício de estender a internação hospitalar de um para três dias. Dado que o custo dos dois dias extras é de $600, do triângulo sombreado superior ($300) representa a perda no ...

Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012

Rins

No final, os sistemas renais autorregulatórios são exigidos além do seu limite e uma redução da perfusão renal (caracterizada pela diminuição da TFG) segue- se (segmento sombreado de amarelo). Se a condição for tratada rapidamente, ...

Paul G. Schmitz

Psicodiagnóstico - V

Os critérios para a classificação dos determinantes são praticamente os mesmos da maioria dos sistemas existentes: forma, movimento, cor, cor acromática e sombreado. A esses foram acrescidas as categorias de formadimensão (FD), pares ...

Jurema Alcides Cunha

Sombras e Luzes

Paras as pinturas ele propõe uma fórmula básica para a estrutura tonal geral de luz/sombreado/escuro nas proporções de 2:3:4, aprendida por pintores como Rubens empiricamente da natureza e pragmaticamente de uma aplicação ...

Michael Baxandall, 1997

Matemática Discreta: Coleção Schaum

Conseqüentemente, E1 x é sua soma minimal. Fig. 15-13 (b) Marque os quadrados correspondentes a xy e. Aqui, P1 e P2 não são adjacentes, uma vez que diferem em dois literais. Em particular, (a) (b) x sombreado (c) y sombreado ( d) Fig.

Seymour Lipschutz, Marc Lipson

SINFONIA DA ENERGETICA I

O corpo sombreado do subconsciente interpenetra o corpo inteiro, sendo uma espécie de molde de cada minúscula célula e tecido. O corpo sombreado do espírito consciente centraliza-se ao redor da testa e é apresentado nas pinturas dos ...

SALVATORE DE SALVO

Crescimento e produtividade do cafeeiro sombreado e a pleno sol

Introdução; Desenvolvimento; Revisão bibliográfica; Interações biofísicas acima do solo em sistemas agroflorestais; Cafeeiro e sombreamento; Material e métodos; Caracterização da área experimental; Delineamento experimental; ...

A. M. P. Lunz, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOMBREADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sombreado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Make it! 3 dicas para usar o blush corretamente e dar aquele up no …

Isto é feito com luz e sombreado, usando base em tom marrom ou sombra, mas não é uma técnica tão simples, porque cada rosto tem um local certo para ... «Zero Hora, Okt 15»

Ceará retoma produção em região de café sombreado

Por ser plantado consorciado com outras espécies, o café sombreado possui fertilização do solo através das folhas caídas das árvores que fabricam os húmus, ... «CenárioMT, Sep 15»

Cristais Swarovski põem Galaxy S6 a brilhar em Portugal

As capas Swarovski for Samsung são adornadas com cristais, como seria esperado, e estão disponíveis em quatro cores diferentes: Dourado Sombreado ... «SAPO Tek, Aug 15»

Zonas de sombreado, más aparcamiento y renovación de sillas …

El gobierno local ha reforzado este año el Plan de Accesibilidad a las playas del municipio con la introducción de más y mejores medios técnicos que permiten ... «El Ejido actualidad, Jul 15»

Se ensaya la erradicación por sombreado de un foco de alga …

ALMERÍA.- Los técnicos especializados en el medio marino de la Agencia de Medio Ambiente y Agua de Andalucía, socia del proyecto Life, han instalado ... «Teleprensa World, Jun 15»

Ponto dos carroceiros pode mudar para outro local Proposta do …

A sugestão de novo local seria mais apropriado pela questão de ser mais sombreado e por não se tratar da porta da igreja, que é um cartão postal da nossa ... «TV Super Canal - Caratinga, Mär 15»

Las mallas de sombreado, el hábitat ideal para el cultivo de pimiento

Las estructuras de protección con mallas de sombreo incrementan la productividad de los cultivos de pimiento en periodo estival. Es la conclusión de una tesis ... «MurciaEconomía.com, Jan 15»

MUSEU A CÉU ABERTO

Tudo sombreado, com canteiros de flores que não se repetem. Desestresse total. Conforme o trecho escolhido, você depara com a Piscina, de Jorge Macchi, ... «Planeta Sustentavel, Okt 14»

De cuando Juan Flórez estaba bordeado de chalés y sombreado …

De aquellos árboles centenarios nos quedan únicamente los que dan sombra a la Plaza del Libro, y que antes fueron los que adornaban el patio de recreo del ... «Mundiario Galicia, Aug 14»

Las ventajas de utilizar mallas de sombreado de diferentes colores

Las mallas de sombreado comenzaron a utilizarse hace alrededor de una década para proteger los cultivos agrícolas de los elementos. Recientemente, se ha ... «Agronews Castilla y León, Jul 14»