Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "siero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIERO AUF ITALIENISCH

sie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Siero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von siero im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Serum im Wörterbuch ist ein flüssiger Teil, der sich nach dem Quark von der Milch trennt. Eine andere Definition von Serum ist ein flüssiger Teil, der sich nach der Koagulation vom Blut trennt. Serum ist auch ein Arzneimittel, das aus dem Blutserum eines gegen eine mikrobielle Krankheit oder gegen eine toxische Substanz geimpften Tieres besteht, das zur Behandlung und Vorbeugung zahlreicher Krankheiten verwendet wird.

La prima definizione di siero nel dizionario è parte liquida che si separa dal latte dopo la cagliatura. Altra definizione di siero è parte liquida che si separa dal sangue dopo la coagulazione. Siero è anche medicamento costituito dal siero sanguigno di un animale vaccinato contro una malattia microbica o contro una sostanza tossica, usato per la cura e la prevenzione di numerose malattie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIERO


alberghiero
al·ber·ghie·ro
alighiero
a·li·ghie·ro
altiero
altiero
barbiero
barbiero
calzaturiero
cal·za·tu·rie·ro
condottiero
con·dot·tie·ro
costiero
co·stie·ro
fiero
fie·ro
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
lattiero
lat·tie·ro
leggiero
leggiero
manifatturiero
ma·ni·fat·tu·rie·ro
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
scudiero
scu·die·ro
sentiero
sen·tie·ro
straniero
stra·nie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIERO

siepaia
siepare
siepe
sierico
sierodiagnosi
sierodiagnostica
sierodiagnostico
sierologia
sierologico
sieronegatività
sieronegativo
sieropositività
sieropositivo
sieroprofilassi
sierosa
sierosità
sieroso
sieroterapia
sieroterapico
sierra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIERO

andare con il pensiero
avventuriero
battagliero
boschiero
cavaliero
destriero
forestiero
foriero
guerrigliero
liniero
lusinghiero
maniero
negriero
nocchiero
paese straniero
primiero
sampiero
sparviero
vacanziero
veliero

Synonyme und Antonyme von siero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIERO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «siero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von siero

MIT «SIERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

siero umore sangue iklen antivipera immune viso latte plasma vaccino siero personaltrainer ciò rimane dopo aver allontanato elementi figurati fattori coagulazione come compone ottiene nell enciclopedia treccani parte liquido organico fluida alimentazione residua caseificazione dizionari corriere della sera fisiol residuo acquoso significato termine serum potenziato rivelatore giovinezza liftactiv tecnologia derm source scopri gamma anti età vichy prodotti specifici proteine vitamincenter whey protein sono frutto lavorazione delle dalle quali ricava

Übersetzung von siero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIERO

Erfahre, wie die Übersetzung von siero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von siero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

血清
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

serum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीरम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصل الدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сыворотка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিরাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sérum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Serum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

血清
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혈청
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huyết thanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

द्रव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serum
70 Millionen Sprecher

Italienisch

siero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

surowica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сироватка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ser
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIERO»

Der Begriff «siero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.223 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «siero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von siero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «siero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «siero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «siero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siero auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SIERO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort siero.
1
Nadine Gordimer
Basta grattare la superficie di un uomo bianco per trovare traccia del siero della superiorità indotta.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La crema si ottiene dal siero sottoponendo questo alla scrematura, sia meccanica, sia per affioramento; questa crema burrificata razionalmente da il burro di siero. Dalla crema di siero ottenuta dal siero inacidito (crema di fiorito), si ha per ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
anco», che ¡I Mercuriale elegge per que lia Conlèttione il Siero fatto con il Caglio di quelle Câpre, che hanno partorito da poco tempo, conforme anche piace ail*— iftefioMefue, A corne il Coíleo, & alcri Autori pigliano il Siero, dal quale non fe ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
3
Corso analitico di chimica
Alcuni ossidi metallici, cedendo al siero del loro ossigeno, inspessiscono o coagulano la parte albuminosa ; l'ossido rosso di mercurio triturato col siero passa allo stato d' ossido nero. 4. L' acido solforico concentrato annerisce e carbonizza il ...
Giuseppe Mojon, 1815
4
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
ANTIINSULINA RIA qualitativo s-plasma edtak3 β 2 MICROGLOBULINA Chemiluminescenza potenziata ng/mL 1010 2300 4 siero β 2 MICROGLOBULINA Chemiluminescenza potenziata ng/mL < 300 0,3 urine β 2 MICROGLOBULINA calcolo ...
Ettore Bartoli, 2010
5
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
SIERO CONTRO IL VELENO DI LATRODECTUS MACTANS (vedova nera) Thomas E Kearney, PharmD I. Farmacologia. Questo siero è prodotto attraverso un processo di iperimmunizza- zione dei cavalli con il veleno di Latrodectus Mactans ...
Kent R. Olson, 1999
6
Scienza del latte
li), l'apporto di proteine del siero aumenta la tenacità della pasta e riduce ragionevolmente la sua estensibilità. Nella proporzione da 4 a 6% della farina metropolitana, esercita lo stesso ruolo di un innalzamento del tenore in proteine insolubili ...
Charles Alais, 2000
7
Antidotario Romano commentato dal dottor Pietro Castelli ...
Ronconio Fiorenti`o _nel tran. del siero, il quale adducc il Mercuriaral lib. a. con:. 92.. a Pietro Rolando. come lau. Latore del siero destinato da esso proposto . le paole del Mercurial: sono queste. Lauda/?rum mm ;irc , che questa lode del ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, 1637
8
Giornale delle scienze mediche
diverso eoa cui essa $ì ottiene (1), e dimostrano c_he essa «oq esiste formata nel sangue. Siero, o parte acquosa del sangue. 11 plasma rappreso in forma fluida separa da sé le parli non ancora organizzale, in forma di giero. Questo si può ...
‎1839
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ls'rz;e Si è già detto che il siero inacidito spontaneamente contiene dei fosfati insolubili. E' 'dunque necessario, preparandolo artificialmente, non ad0perare che la menoma quantità di acido occorrente ad ottenerne il coagulo, come praticasi ...
‎1832
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
, Cloni leva parte del 'siero, e se n: infondejn sua vece dell.” altro freddo,» quanto la d'uopo a far si chele mani che vi si possano tener dentro, e che resti tutta coperta la massa caseosa, che cominciasi allora a chiamai' formaggio. Apocoa ...
‎1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff siero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ci sarà un collegamento tra Ant-Man e Agents of S.H.I.E.L.D. 3?
Come vi abbiamo riportato in un'altra news, il personaggio di Mitchell Carson in Ant-Man lavora per l'HYDRA ed è riuscito a fuggire con il siero ... «Everyeye.it, Jul 15»
2
Come prendersi cura della pelle dopo i 40 anni
Applicate un siero per terminare la beauty routine. Ricordate di stenderlo sul viso, ma anche su collo e décolleté, spesso dimenticati durante ... «Look dei VIP, Jul 15»
3
Unghie deboli: come nutrirle con trattamenti mirati
Dall'olio, al siero, fino al remover, ecco i trattamenti nutrienti per le unghie, selezionati dal Beauty Team di Grazia.IT. CLOSE. THUMBNAILS. «Grazia.it, Jul 15»
4
Advanced Night Repair di Estée Lauder
In questi giorni d'estate, di sole sulla pelle e di mare, ho provato il siero Advanced Night Repair di Estée Lauder. Un cocktail di antiossidanti e ... «Glamour.it, Jul 15»
5
12 modi davvero efficaci per sconfiggere i capelli che tendono a …
10- Per chi ha capelli lisci e desidera onde senza effetto crespo, una volta asciugata la chioma e dopo aver utilizzato il proprio siero per capelli ... «Radio Monte Carlo, Jul 15»
6
Primo vaccino anti-malaria al mondo Arriva il via libera dall'Europa
L'Organizzazione mondiale della sanità accoglie positivamente l'ok dell'Agenzia europea dei medicinali (Ema) all'uso del siero al di fuori ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
le 24 idee d'impresa e startup
Il processo innovativo proposto permette la produzione di biopolimeri completamente biodegradabili tramite il riciclo del siero di latte, che ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Un software intelligente rivoluziona la produzione di siero e latte in …
La più grande azienda casearia della Finlandia, Valio, ha di recente potenziato del 10% la produzione del suo impianto di siero di latte in ... «Information Technology Intelligent Software, Jul 15»
9
Mozzarella di bufala con latte congelato
Anche la cagliata deve essere ottenuta per addizione di siero innesto naturale, derivante da precedenti lavorazioni di latte di bufala avvenute ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Lactalis Italia: riporta tutto l'utile 2014 a nuovo (MF)
... da 10 a 15 milioni mentre sono rimasti stabili i dividendi di Lacto Siero (15 milioni) e Italatte (5 milioni). Qualche nota stonata arriva invece dal fronte dei ricavi. «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/siero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z