Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sossegador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOSSEGADOR AUF PORTUGIESISCH

sos · se · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOSSEGADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sossegador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOSSEGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
carregador
car·re·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
desembargador
de·sem·bar·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
empregador
em·pre·ga·dor
escorregador
es·cor·re·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jogador
jo·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
julgador
jul·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
pregador
pre·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
vingador
vin·ga·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOSSEGADOR

sosa
sosano
soslaiar
soslaio
sosquinar
sossega
sossegadamente
sossegado
sossegamento
sossegar
sossego
sosseguense
sosso
sostenido
sostenir
sostenizar
sostra
sostreiro
sostrice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOSSEGADOR

abrigador
afogador
alongador
centrifugador
descarregador
embriagador
entregador
esmagador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
negador
obrigador
pegador
propagador
purgador
regador
segador
sugador

Synonyme und Antonyme von sossegador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOSSEGADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sossegador sossegador dicionário português sossegar sossega tranquiliza tradução inglês porto editora priberam sossegasossegadamentesossegadosossegadorsossega leãosossegarsossego wordreference portuguese aulete copiar imprimir definicao descansa alivia pacifica acalma turco traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular sossegadora plural sossegadores sossegadoras nossa grátis veja centenas milhares outras palavras sapo urban sospo soss sossage frenzy sosse sossee sossenheimer shiney object syndrome não definido dicionárioweb classe gramatical substantivo palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra imtranslator translates words phrases idioms sentences kinghost

Übersetzung von sossegador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOSSEGADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von sossegador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sossegador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sossegador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sossegador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sosegado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sossegador
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sossegador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sossegador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sossegador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sossegador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sossegador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sossegador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sossegador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sossegador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sossegador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sossegador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sossegador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sossegador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sossegador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sossegador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sossegador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sossegador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sossegador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sossegador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sossegador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sossegador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sossegador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sossegador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sossegador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sossegador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOSSEGADOR»

Der Begriff «sossegador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 108.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sossegador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sossegador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sossegador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sossegador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOSSEGADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sossegador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sossegador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Morte e progresso
No canto sem razão, enfim, a comunidade reencontra a sua mais profunda razão de ser, recolhendo-se nesse espaço indefinível que não é mais um lugar delimitado, próprio e sossegador, mas é já aquilo que Heidegger definiria o Aberto, ...
Francisco Foot Hardman, 1998
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Vinho, que se bebe, para conciliar o somno. Fam. Somno.* Prov. minh. Árvore, plantada em terreno municipal e que o dono nãopóde cortar. (De sossegar) *Sossegadamente*, adv. Com sossêgo; em paz. *Sossegador*, m. e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
O pauquepensa. O sossegador.Onunca morre. O escondeamores.O tontaamalandro.Opaumijado.O paumorcego.Ouaiandi. A janauna.A urunduva. Oguajabara. O ibiracema.Oguabipocaíba. Auuucuúba.O araticumdabeiradorio. Opauparaíba.
João Guimarães Rosa, 2013
4
História da alimentação no Brasil: Cozinha brasileira
... especialmente depois da expulsão dos holandeses do Recife (1654) quando não mais ocorria o problema desas- sossegador do inimigo em casa. O Vice-Rei convidava as autoridades e seus familiares, os ricos comerciantes, para uma ...
Luís da Câmara Cascudo, 1983
5
Ficção completa
O sossegador. O nunca-morre. O esconde-amores. O tonta-amalandro. O pau- mijado. O pau-morcego. O uaiandi. A jana-una. A urunduva. O guajabara. O ibiracema. O guabipocaíba. A uuucuúba. O araticum-da-beira-do-rio. O pau- paraíba.
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
6
Brotéria
Isto é: ao sereno movimento inicial do petrarquismo platonizante, sossegador, opõe-se uma interrogação extemporânea. O petrarquismo pretende responder explicando, fechando o mundo psicológico com a serenidade da sua* certeza e  ...
7
A Portuguese-English Dictionary
act of tranquilizing. sossegado -da (adj.) quiet, calm, peaceful, tranquil. sossegador Jora (adj.) tranquilizing. sossegar (v.t.) to quiet, tranquilize, lull; (v.i., v.r.) to grow quiet. sossego (m.) quiet, calm, tranquility; act of tranquilizing. sosso ( sos) (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Estudos sociais
... mim um poder sossegador: A Felicidade Conjugal, de Tolstoi, numa velha brochura portuguesa. Já não sei dizer quando, em que lugar de casa, ou beira- rio ou pé de árvore, li o livro. Foi o meu primeiro espanto de Tolstoi. Dei com aquele ...
Astrojildo Pereira, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. sossegado, adj. sossegador (ô), adj. e s. m. sossegamento, *. m. sossegar, v. Pres. ind.: sossego, ele. jCj. sossego. sossego, í. m. PL: sossegos (ê). /Cf. sossego, do v. sossegar. sosseguense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. sosso (ô), adj. sota, s. j. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
A Aventura Nos Campos Gerais
O sossegador. O nunca-morre. O esconde-amores. O tonta-malandro. O pau- mijado. O pau-morcego. O uaiandí. A jana-una. A urunduva. O guajabara. O ibiracema. O guabi- pocaíba. A uuiicuuba. O araticum-da-beira-do-rio. O pau- paraíba.
João Guimarães Rosa, 197

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOSSEGADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sossegador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entrementes | Nelson Brites
Por certo que seria bem mais sossegador sermos tomados por uma qualquer outra economia mais próspera e desenvolvida à luz dos cânones ocidentais. «Preguiça Magazine, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sossegador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sossegador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z