Lade App herunter
educalingo
submetido

Bedeutung von "submetido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SUBMETIDO AUF PORTUGIESISCH

sub · me · ti · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBMETIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Submetido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUBMETIDO

admitido · comprometido · defletido · derretido · descomprometido · detido · divertido · entretido · intrometido · irrefletido · metido · partido · permitido · prometido · refletido · repetido · retido · retrofletido · sentido · vestido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBMETIDO

submediante · submembranoso · submental · submento · submenu · submergido · submergir · submergível · submersão · submersibilidade · submersível · submerso · submersor · submetálico · submeter · submetimento · submetralhadora · submédio · submicroscópico · submilher

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUBMETIDO

advertido · assistido · batido · consentido · contido · convertido · debatido · discutido · embutido · garantido · inadvertido · invertido · latido · mantido · nítido · obtido · repartido · revestido · tido · vertido

Synonyme und Antonyme von submetido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBMETIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «submetido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SUBMETIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

submetido · dominado · subjugado · crase · submetido · dicionário · informal · está · domínio · ordens · alguém · como · também · situação · julgue · superior · português · part · submeter · submeteu · subordinado · sujeito · wikcionário · origem · livre · masculino · submetidos · feminino · submetida · submetidas · comum · dois · géneros · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · portuguese · more · translations · perigo · sociedade · pistorius · pode · testes · dias · atrás · promotoria · caso · oscar · pediu · nesta · terça · feira · atleta · paralímpico · seja · psiquiátricos · para · avaliar · bebê · passou · cirurgias · nova · horas · passa · série · hemodiálises · meses · precisou · três · após · trapalhadas · zagueiro · oswaldo · será · cirurgia · rosto · leia · isso · defensor · rubro · negro · devido · trauma · chamado · arco · zigomático · operação · acontecerá · tenho · certeza · artigo · sucesso · duas · formas · verificar · observe · painel · autor · verifique ·

Übersetzung von submetido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUBMETIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von submetido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von submetido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «submetido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主题
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sometido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

subject
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विषय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موضوع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тема
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

submetido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sujet
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tertakluk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thema
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

主題
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제출 된
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dikirim ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vấn đề
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soggetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedmiot
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тема
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subiect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θέμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderwerp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ämne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lagt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von submetido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBMETIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von submetido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «submetido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe submetido auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SUBMETIDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort submetido.
1
François Fénelon
O homem verdadeiramente livre é aquele que, isento de receios e desejos, apenas vive submetido aos deuses e à razão.
2
Ernest Renan
Um mundo sem ciência é a escravatura, o homem fazendo girar a mó, submetido à matéria, equiparado à besta de carga.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBMETIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von submetido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit submetido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dinâmica de crescimento e nutrição do capim-marandu ...
(Continuação) variou entre os valores de 33,8 e 12,8 g 'kg POT.-1' .
João de Deus Gomes dos Santos Junior, 2001
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
No período de agosto a outubro de 1993, o paciente foi submetido a radioterapia externa, recebendo dose de V.OOOcGy na lesão. Em março de 1994, o paciente apresentou quadro clínico de hemoptise, sendo constatada, à broncoscopia, ...
3
Psicologia e educação: fundamentos e reflexões
Considera que o aparelho psíquico é composto de três instâncias: id, submetido ao princípio do prazer, superego, submetido à consciência moral internalizada e o ego, submetido ao princípio da realidade. A Psicanálise tem um princípio e ...
BRUNO EDGAR RIES, Bruno Edgar Ries e Elaine Wainberg Rodrigues (organizadores), ELAINE WAINBERG RODRIGUES
4
Matematica Financeira I: com a Calculadora Hp 12c
14) Qual o prazo capaz de transformar o capital de R$ 300,00 em R$ 400,00 submetido à taxa de 1 ,5% a.m.? 1 5) Qual o prazo de um investimento dc R$ 1 . 000,00 que rendeu juros de R$ 250,00, sabendo que a taxa aplicada foi de 3,1%  ...
João Carlos dos Santos
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O paciente foi submetido a aplicação de cola biológica através de videobroncofibroscopia para fechamento da fístula, sob anestesia local. Houve controle precoce do empiema e da fístula pleurocutânea. (J Pneumol 1995;21(6): 319-320) ...
6
Estrutura da vegetação de um campo natural submetido a três ...
Foram estudadas algumas características estruturais analíticas quantitativas (flora, sociabilidade e formas biológicas) e quantitativas (freqüência) da vegetação de um campo natural, submetido desde janeiro de 1977, a três ...
A. M. Girardi-Deiro, 1985
7
MANUAL DE ANESTESIA LOCAL
QUADRO 10-3 Carta de hemodiálise Caro Doutor O paciente portador desta carta vem sendo submetido à hemodiálise por um longo período por causa de doença renal crônica. Ao realizar tratamento odontológico, por favor observe as  ...
STANLEY F. MALAMED
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
submetido. a. cirurgia. torácica. (exceto. cardíaca). O sucesso da cirurgia torácica depende de um acurado e completo diagnóstico anatômico e fisiopatológico. O doente que vai se submeter a uma toracotomia sofreria modificações ...
9
Digestibilidade aparente total de dietas com milho submetido ...
Com a utilização de quatro eqüinos fêmeas, adultas, sem raça definida, com peso médio de 450 Kg em um delineamento experimental quadrado latino 4 X 4, os objetivos deste trabalho foram determinar os coeficientes de digestibilidade ...
Fernanda Monteiro da Luz Casalecchi, 2003
10
Variações na morfofisiologia e no rendimento do feijoeiro ...
O objetivo deste estudo foi identificar as conseqüências do conteúdo de umidade do solo, nas seguintes variáveis relacionadas ao feijoeiro: a) crescimento: distribuição da fitomassa, fitomassa (W), área foliar (AF), índice de área ...
J. Q. Nóbrega, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBMETIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff submetido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allano se lesiona, é submetido a exames, mas suspeita de fratura …
Ele saiu de campo carregado e foi encaminhado direto para o hospital Lifecenter, na região Centro-Sul da capital mineira. Depois de ser submetido a exames, ... «Superesportes, Okt 15»
2
Em recuperação de cirurgia no joelho, atacante cruzeirense Judivan …
Em meio à recuperação, o atacante foi submetido também a uma artroscopia. Segundo o médico do Cruzeiro, Walace Espada, Judivan apresentava uma ... «Superesportes, Okt 15»
3
Justiça ordena que Pistorius seja submetido à psicoterapia
Um tribunal determinou que o campeão paralímpico sul-africano Oscar Pistorius, condenado pelo assassinato de sua namorada em 2013, passe por sessões ... «Globo.com, Okt 15»
4
Alisson tem lesão no joelho direito constatada e será submetido a …
O meia-atacante Alisson vive um calvário por causa das lesões. O Cruzeiro confirmou, nesta quarta-feira, nova contusão do jogador: agora no menisco medial ... «Superesportes, Sep 15»
5
Idoso internado para operar ouvido é submetido a vasectomia por …
Um idoso foi internado para um exame no ouvido e acabou sendo submetido a um procedimento de vasectomia. O caso de erro médico aconteceu em Montes ... «Tribuna Hoje, Sep 15»
6
Chris Brown é submetido a teste de drogas
Na última sessão em tribunal, o advogado de Nia sugeriu ao juiz que Chris Brown fosse submetido a um teste para comprovar que ele consumia drogas ... «Ofuxico, Sep 15»
7
Paulinho passa por procedimentos para ser submetido a transplante
Paula disse que o filho passará por procedimentos para receber a medula nos próximos três dias, que será submetido a duas sessões diárias de radioterapia ... «Globo.com, Sep 15»
8
Zagueiro do Coritiba fratura o nariz e será submetido à cirurgia
Quando a fase é ruim... Após perder o meia Lúcio Flávio, que realizou cirurgia no nariz e está fora do jogo contra o Santos pelo Brasileirão, o Coritiba teve outra ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Fred será submetido a cirurgia no joelho direito e está fora do resto …
Os últimos dias não têm sido nada bons para Fred. Depois de ter devolvido a vaga para Tiago Cardoso, há quatro rodadas na Série B, o goleiro foi ... «Superesportes, Aug 15»
10
Ex-presidente dos EUA Jimmy Carter submetido à operação do fígado
O ex-presidente americano Jimmy Carter, de 90 anos, foi submetido a uma cirurgia para retirar uma pequena massa do fígado - informou o Carter Center nesta ... «Zero Hora, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Submetido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/submetido>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE