Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tabacaria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TABACARIA AUF PORTUGIESISCH

ta · ba · ca · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABACARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tabacaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TABACARIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabacaria» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tabacaria

Tabacaria

Tabacaria ist ein Geschäft, in dem Tabakprodukte wie Zigaretten, Zigarren, Pfeifen, Feuerzeuge und anderes Zubehör verkauft werden. Tabakläden begannen nach der Verabschiedung verschiedener Anti-Raucher-Gesetze mit Betriebsproblemen. Im Bundesstaat Paraná, Brasilien, machte das Rauchverbot des Staates eine Ausnahme für Tabakunternehmen. Referenzen ↑ Gazeta do Povo: Ausnahme vom Gesetz, Rauchen in Tabakläden hat noch keine Regeln ... Tabacaria é uma loja onde se vende produtos relacionados ao tabaco, tais como cigarros, charutos, cachimbos, isqueiros, entre outros acessórios. As tabacaria passaram a enfrentar problemas de funcionamento após a adoção de diversas leis antifumo. No estado do Paraná, no Brasil, a lei antifumo do estado abriu exceção para as tabacarias. Referências ↑ Gazeta do Povo: Exceção prevista na lei, fumo em tabacarias ainda não tem regras definidas...
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabacaria» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TABACARIA


alcaria
al·ca·ri·a
arcaria
ar·ca·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
cacaria
ca·ca·ri·a
cascaria
cas·ca·ri·a
churrascaria
chur·ras·ca·ri·a
criticaria
cri·ti·ca·ri·a
fancaria
fan·ca·ri·a
frascaria
fras·ca·ri·a
gancaria
gan·ca·ri·a
macacaria
ma·ca·ca·ri·a
pescaria
pes·ca·ri·a
picaria
pi·ca·ri·a
porcaria
por·ca·ri·a
rusticaria
rus·ti·ca·ri·a
sacaria
sa·ca·ri·a
tamancaria
ta·man·ca·ri·a
trancaria
tran·ca·ri·a
vacaria
Va·ca·ri·a
velhacaria
ve·lha·ca·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TABACARIA

taba
tabaca
tabacada
tabacal
tabacarana
tabacão
tabacino
tabaco
tabacofilia
tabacologia
tabacológico
tabacomania
tabacomaníaco
tabacose
tabacoso
tabacófilo
tabacômano
tabacudo
tabafeia
tabafeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TABACARIA

basbacaria
brancaria
carrascaria
cavacaria
cocaria
estacaria
matracaria
mercaria
miscaria
moscaria
muene-caria
patacaria
pelhancaria
pelicaria
politicaria
roncaria
sofisticaria
somiticaria
troncaria
velhancaria

Synonyme und Antonyme von tabacaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TABACARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tabacaria virtual poema narguile site tabacaria loja onde vende produtos relacionados tabaco tais como cigarros charutos cachimbos isqueiros entre outros acessórios passaram enfrentar problemas funcionamento após fernando pessoa alvaro campos nada nunca serei posso querer parte isso tenho todos sonhos mundo janelas quarto nacional presentes são paulo especializada grande variedade melhor preço moema world cigars oferece clientes internet oportunidade comprar cigarrilhas fumos narguilés jogos naos contemporânea joinville

Übersetzung von tabacaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TABACARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von tabacaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tabacaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tabacaria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烟店
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tabacalera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tobacco shop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तंबाकू की दुकान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متجر التبغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

табачный магазин
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tabacaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তামাক দোকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magasin de tabac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedai tembakau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tabakladen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タバコ店
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

담배 가게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toko rokok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cửa hàng thuốc lá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகையிலை கடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तंबाखू दुकान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tütün dükkanı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tabaccheria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sklep tytoniowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тютюновий магазин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debit de tutun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπνοπωλείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tabak winkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tobaksaffär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tobakksbutikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tabacaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABACARIA»

Der Begriff «tabacaria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.862 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tabacaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tabacaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tabacaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tabacaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TABACARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tabacaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tabacaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia Brasilia
Ar. Cartões: A, M, V. Mídia Revistaria e Tabacaria - shis qi bloco d, Lago sul ( 3365-1 113). Puro Cigar - SAS quadra 3, bloco C, sala 710, Business Point ( 3225-7840). Rafa's Tabacaria - SDN Conjunto Nacional, 1o andar, loja 105 ( 3326-9370) ...
ALEXANDRE MENEGALE
2
Aconselhamento Psicologico Centrado Na
Como diz Fernando Pessoa, na primeira estrofe do poema "Tabacaria": Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso querer ser nada. A parte disso, tenho em mim todos os sonhos do mundo. Mundo sonhado por aquele que é capaz de ...
HENRIETTE TOGNETTI PENHA MORATO, 1999
3
Guia Brasilia 2005 - Alexandre Menegale
tabacarias TOBACCO SHOPS [Mídia Revistaria e Tabacaria] SHISQI bloco D ( 365-1113). [Rafa's Tabacaria] SDN Conjunto Nacional, 1° andar, loja 105 (326- 9370). [Tabacaria Etc] Estação Rodoferroviária (363-2147). [Tabacaria Charm] SCN ...
Alexandre Menegale
4
Pezinhos de Coentrada
«É só um minutinho», garantiume ela, «o meu marido foi ali à tabacaria enãose demora». «Que tabacaria», perguntei espantada, já que por aqueles sítios não conhecia tabacaria nenhuma,mas ela nãosabia, uma tabacaria fora tudo o que ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
5
The Bamboos of the World: Annotated Nomenclature and ...
Bambusa tabacaria (LOUREIRO) STEUDEL с Тахопот1с and nomenclatural references: Arundo tabacaria Loureiro, Fl. Cochinch., 1790: 58 Bambos tabacaria (Loureiro) Poiret, Encycl. Méth. Bot., 8, 1808: 705 Bambusa tabacaria (Loureiro) ...
D. Ohrnberger, 1999
6
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
Uma delas, porventura a mais completa, síntese das sínteses, é "Tabacaria". Visto tratar-se de poema extenso e largamente conhecido, bas- te-nos lembrar alguns dos versos iniciais e finais: "Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso  ...
Massaud Moisés, 1998
7
Educação @ pós-modernidade ; Ficções científicas ; & ...
Fernando Pessoa 1 Da janela de seu quarto, defronte à Tabacaria de defronte, o poeta espreita a rua, buscando o mistério das coisas por baixo das pedras e dos seres. Rumina o pensamento, calçando aos pés a consciência do estar ...
‎2003
8
As benevolentes
Uma boa tabacaria, com um balcão para servir bebidas também, e além disso talvez fruta e hortaliça, logo se via.» – «E preferias viver aqui em vez de na tua terra?» Ele assentou uma pancada seca no volante: «Ah, mas na minha terra tive ...
Miguel Serras Pereira, 2007
9
Anuário da província de Moc̜ambique: informações oficiais, ...
26. Estabelecimentos : Prédio Fonte Azul, Prédio Rubi e .Av. Pinheiro Chagas, 2529, Caixa Postal, 223. Minerva da Carreira de Tiro — Rua de Fontes Pereira de Meló, 387. I'alpite (Mota & Rocha, Lda) — Rua Salazar, 26. Tabacaria Albatroz ...
10
Os saberes de si: memória, violência e identidade nos poemas ...
... esta história para provar que sou sublime (Campos, 1990a: 199).97 97. Poema "Tabacaria". Nesses versos da Tabacaria alguns temas parecem estar suficientemente claros: DA IDENTIDADI 123 A MÁSCARA COMO CONHECIMENTO.
Mauro Luiz Rovai, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TABACARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tabacaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Tabacaria: uma lotaria de rum, gin e petiscos
Situada no Cais do Sodré, em Lisboa, A Tabacaria é a segunda vida deste espaço que, segundo se lê na ementa, transformou o totobola em vinhos, a lotaria ... «Observador, Okt 15»
2
Assaltante rende funcionárias e leva dinheiro de tabacaria do …
Manaus - A Tabacaria Ajuricaba, localizada no Amazonas Shopping, foi assaltada na tarde deste sábado (22), de acordo com a assessoria de comunicação da ... «D24am.com, Aug 15»
3
Londrina: baleados em tiroteio que deixou 3 mortos não tinham …
Algumas das vítimas eram moradoras de outras regiões de Londrina e nunca haviam ido à tabacaria antes da noite do crime. A motivação dos atiradores segue ... «Bondenews, Aug 15»
4
Três adolescentes são mortos e quatro pessoas baleadas em …
O crime foi registrado por volta das 2h em frente a uma tabacaria na rua Roberto Conceição. A terceira vítima morreu horas depois, no Hospital Universitário de ... «Bondenews, Aug 15»
5
Lei que obriga embalagens de cigarro sem marcas contraria donos …
O senador Jean-Baptiste Lemoyne, que defende os vendedores de cigarro, diz que as tabacarias costumam ser uma das poucas opções de comércio no meio ... «RFI, Jul 15»
6
Exposição à fumaça de cigarro garante insalubridade a empregada …
Outro ponto considerado foi o depoimento de testemunha em audiência, informando que, na época em que trabalhou na tabacaria, o número de fumantes era ... «DireitoNet, Apr 15»
7
David Coimbra: eu amo meus clientes
Essa tabacaria é das antigas. Poderia passar horas dentro de um lugar assim. Sempre gostei de tabacarias, mas essa é especial. Na porta, há um pequeno ... «Zero Hora, Mär 15»
8
Tabacaria de Lisboa a aguardar classificação
No Rossio, em Lisboa, há uma tabacaria centenária que se mantém de portas abertas. A riqueza arquitetónica é de finais do século XIX. Partilhar o artigo ... «RTP, Feb 15»
9
PSP interceta alegados autores de assalto a tabacaria de Espinho
A PSP do Porto informou esta segunda-feira que intercetou quatro homens que diz terem confessado o assalto, no domingo, a uma tabacaria em Espinho, de ... «Correio da Manhã, Feb 15»
10
Pré-réveillon na tabacaria Candice Cigar Co., do Park Palace
No próximo sábado (27), a partir das 22h30, a tabacaria Candice Cigar Co., do Park Palace, celebrará um pré-réveillon. A banda DialRockers, que já tocou com ... «Sopa Cultural, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tabacaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tabacaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z