Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tabu" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TABU AUF PORTUGIESISCH

ta · bu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tabu kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TABU AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabu» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tabu

Tabu

Tabu ist eine Institution der religiösen Stiftung, die bestimmten Wesen, Objekten oder Orten den heiligen Charakter zuschreibt und jeden Kontakt mit ihnen unterbricht. Laut Freud ist es die Grundlage von "Idolatrie", Politik von Politikern wie Adolf Hitler und anderen. Nach Freud die Verletzung dieser Anordnung eine göttliche Strafe verursachen würde „ein Fluch“, ein „Erbe Verdammt“, verursacht durch den Anhängern, die den Schuldigen oder über jede soziale Gruppe abdecken würde, wo nach seiner Ideologie die Praxis des Terrorismus lizenzieren würde, seine „Feinde“, die Praxis einer alten marxistischen Gesellschaft „Schwarze Hand“ genannt, die die Nobles und den Klerus gejagt 1848 an ist es nicht bekannt, ob diese geheime Gesellschaft noch existiert. Das Wort ist germanischen und polynesischen Ursprungs oder umgekehrt, da diese Region bereits Teil des Germanischen war. Ableiten des Tongan tabu und Tapu Maori Begriffe, die auf das Verbot bestimmter Akt beziehen, basiert auf der Überzeugung, dass eine solche Tat das heilige Feld eindringen würde, was impliziert, Gefahr oder Fluch für die einfachen Menschen, Politik, ging zur Religion oder umgekehrt. Tabu é uma instituição de fundamento religioso que atribui caráter sagrado a determinados seres, objetos ou lugares, interditando qualquer contato com eles. Segundo Freud é a base da "Idolatria", política de políticos como Adolf Hitler e outros. Segundo Freud, a violação desse interdito provocaria um castigo divino uma "Maldição", uma "Herança Maldita" provocado pelos seguidores, que incidiria sobre o indivíduo culpado ou sobre todo o grupo social, donde segundo sua Ideologia licenciaria a prática do Terrorismo, aos seus "inimigos", a prática de uma antiga sociedade marxista denominada "Mão Negra" que caçavam os Nobres e os Clericais de 1848 em diante, não se sabe se essa sociedade clandestina ainda existe. A palavra é de origem germânica e polinésia, ou vice-versa, uma vez que essa região já fez parte da germânia. Derivando do tonganês tabu e do maori tapu, termos que se referem à proibição de determinado ato, com base na crença de que tal ato invadiria o campo do sagrado, implicando em perigo ou maldição para os indivíduos comuns, da Política, passou para a Religião ou vice-versa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabu» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TABU


arabu
a·ra·bu
babu
ba·bu
barabu
ba·ra·bu
berzabu
ber·za·bu
cabu
ca·bu
chabu
cha·bu
garabu
ga·ra·bu
guarabu
gua·ra·bu
jabu
ja·bu
mabu
ma·bu
marabu
ma·ra·bu
tatabu
ta·ta·bu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TABU

tabordas
Tabuaço
tabuada
tabuadense
tabuado
tabual
tabuame
tabuão
tabueira
tabuiaiá
tabuinha
tabujajá
Tabula
tabulação
tabulado
tabulador
tabuladora
tabulageiro
tabulagem
tabular

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TABU

Abu
ambu
bambu
caxambu
cobu
guatambu
gurubu
ijebu
imbu
jambu
mambu
nambu
nibu
ombu
pirambu
sinimbu
tambu
timbu
urubu
zebu

Synonyme und Antonyme von tabu auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TABU» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tabu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von tabu

MIT «TABU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tabu inviolável sagrado programa tabuada dino national geographic miguel gomes jogo filme tabu instituição fundamento religioso atribui caráter determinados seres objetos lugares conceito geralmente refere proibição channel conheça quem desafia prejuízos está disposto empurrar limites gosto relações aceitação condutas estilos vida jornal preconceitos edição previsão tempo todos direitos reservados desenvolvido elimarcos dicionário informal algo alguma coisa evita temor desconhecimento reflexo falta maturidade individualismo quebrando página principal quebre youtube trailer oficial título vídeo need flash player allow javascript portugal explore mundo dolorosos rituais iniciação radicais mudanças corporais imdb actress

Übersetzung von tabu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TABU

Erfahre, wie die Übersetzung von tabu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tabu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tabu» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

忌讳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tabú
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

taboo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निषेध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محرم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

табу
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tabu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষিদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tabou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pantang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tabu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タブー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biyasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều cấm kỵ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जे करण्यास मनाई आहे असे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tabù
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tabu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

табу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tabu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταμπού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taboe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tabu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tabu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tabu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABU»

Der Begriff «tabu» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tabu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tabu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tabu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tabu auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TABU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tabu.
1
Lady Gaga
Quando fazes música ou escreves ou cries, é a tua missão ter uma mente explosivamente aberta, irresponsável, sem qualquer tabu com qualquer ideia que estejas a concretizar nessa altura.
2
Mohandas Gandhi
Odeio o privilégio e o monopólio. Para mim, tudo o que não pode ser dividido com as multidões é tabu.

10 BÜCHER, DIE MIT «TABU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tabu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tabu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tabu
JESS MICHAELS. TABU Jess Michaels TABU Um prazer ilícito que não pode ser .
JESS MICHAELS
2
Tabu da morte
Do mesmo autor de Tabu do Corpo, originalmente tese de doutorado, este livro, publicado anteriormente em 1983, explora um tema que se situa à margem do que costuma ser objeto das investigações antropológicas – a vida que as pessoas ...
José Carlos Rodrigues, 2006
3
Tabu Search
This book explores the meta-heuristics approach called tabu search, which is dramatically changing our ability to solve a host of problems that stretch over the realms of resource planning, telecommunications, VLSI design, financial ...
Fred W. Glover, Manuel Laguna, 1998
4
Tabu do corpo
Publicado pela primeira vez em 1979, tornou-se a primeira publicação brasileira a analisar o corpo como sistema simbólico.
José Carlos Rodrigues, 2006
5
Tabu Search and Genetic Algorithms for Phylogeny Inference
Phylogenetics is the study of evolutionary relations between different organisms.
Yu-Min Lin, Yu-Min Lin, 2008
6
Metaheuristic Optimization via Memory and Evolution: Tabu ...
The goal of Metaheuristic Optimization via Memory and Evolution: Tabu Search and Scatter Search is to report original research on algorithms and applications of tabu search, scatter search or both, as well as variations and extensions ...
Cesar Rego, Bahram Alidaee, 2006
7
A Tabu Search Approach for the Dynamic Space Allocation Problem
This research presents a mathematical formulation, a clustering algorithm based on group technology concepts and storage policies used to solve the storage layout problem, and a tabu search heuristic (TS) for solving the DSAP.
Juan R. Jaramillo, 2002
8
Gramática da fantasia
v_/hamarei "tabu" certo grupo de histórias que pessoalmente acho útil contar às crianças, diante das quais, porém, muitos empi- nam o nariz. Essas histórias representam a tentativa de discorrer com a criança sobre argumentos pelos quais ...
Gianni Rodari, 1982
9
A Tabu Search Approach to Multiple Sequence Alignment
3.1 Overview In this chapter, we outline key components for three different tabu searches that are used to align multiple sequences. In general, each tabu search improves upon the results of the previous tabu search. Initially, we implement ...
Carin Ann Lightner, 2008
10
Folk Traditions of the Arab World: A Guide to Motif ...
C300-C399, Looking tabu. C300, Looking tabu. C310, Tabu: looking at certain person or thing. C312.2.1, Tabu: looking at princess on public appearance, n Chauvin V 61 No. 19. C320, Tabu: looking into certain receptacle. C321, Tabu: ...
Hasan M. El-Shamy, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TABU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tabu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sport enfrenta o São Paulo por fim de tabu, para dormir no G4 e …
O Leão enfrenta o Tricolor, às 16h, no estádio Morumbi, onde nunca sequer empatou. Se vencer, volta ao G4 neste sábado e ficará secando Internacional e ... «Superesportes, Okt 15»
2
Samuel Xavier ignora tabu do Sport contra o São Paulo e destaca …
"Esse negócio de tabu, o jogador não se liga tanto. Faz tantos jogos, mas há jogadores que nem estavam aqui. E o astral do grupo está legal. Costumo falar ... «Superesportes, Okt 15»
3
São Paulo luta para superar tabu de quatro anos sem vencer em …
O São Paulo terá mais um obstáculo para superar diante do Coritiba, nesse domingo, além da seca de vitórias sob o comando técnico Doriva. O time irá ao ... «ESPN.com.br, Okt 15»
4
Brasil não consegue quebrar tabu no polo aquático, mas celebra …
O placar foi apertado, mas a Seleção Brasileira de polo aquático não conseguiu quebrar o tabu e foi novamente derrotada pelos Estados Unidos na final dos ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
Tricolor tenta quebrar tabu na Arena da Baixada
Tabu está aí para ser quebrado. Vamos tentar fazer um bom jogo para quebrar o tabu e sair com a vitória”, avisou o meia Boschilia, que voltou ao time nesta ... «Diário de S.Paulo, Jul 15»
6
Rui Rio mantém tabu sobre Belém
O ex-presidente da Câmara do Porto Rui Rio mantém o tabu sobre a corrida a Belém em 2016, contrariando a notícia avançada no fim de semana de que a ... «Correio da Manhã, Jun 15»
7
Festival de Cinema Europeu em Brasília apresenta "Tabu", de …
O Festival de Cinema Europeu em Brasília apresenta sábado o filme "Tabu", de Miguel Gomes, no mesmo dia em que o realizador estreia a trilogia "As mil e ... «RTP, Mai 15»
8
São Paulo tem tabu a derrubar na Libertadores: só passou às …
O São Paulo está em sua 12ª disputa de oitavas de final da Copa Libertadores na história, com um tabu ainda a derrubar. Desde que chegou a essa fase pela ... «ESPN.com.br, Mai 15»
9
Em São Januário, Goiás luta para quebrar tabu que dura desde 2005
Diante do detentor do título carioca em São Januário, o Esmeraldino lutará para quebrar um longo tabu: desde 2005, a formação do Centro-Oeste não vence ... «Terra Brasil, Mai 15»
10
Tabu da depressão no trabalho precisa cair, alertam médicos
“É uma doença tabu. Muitas vezes, os pacientes se recusam a ficar em licença médica e a falar com os outros a respeito. Mas ao tentar escondê-la, as falhas no ... «EBC, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tabu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tabu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z