Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taboo" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TABOO

From Tongan tapu.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TABOO AUF ENGLISCH

taboo  [təˈbuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABOO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Taboo ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs taboo auf Englisch.

WAS BEDEUTET TABOO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taboo» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tabu

Taboo

Ein Tabu ist ein heftiges Verbot einer Handlung, die auf dem Glauben beruht, dass ein solches Verhalten entweder zu heilig oder zu verflucht ist, um gewöhnliche Personen unter Androhung übernatürlicher Strafe zu unternehmen. Solche Verbote sind in praktisch allen Gesellschaften vorhanden. Das Wort wurde in den Sozialwissenschaften etwas zu starken Verboten in Bezug auf irgendeinen Bereich menschlicher Tätigkeit oder Gewohnheit, die heilig oder verboten ist, auf der Grundlage von moralischem Urteil und religiösen Überzeugungen erweitert worden. "Brechen eines Tabus" wird in der Regel als von der Gesellschaft im Allgemeinen, nicht nur eine Untergruppe einer Kultur als unerwünscht angesehen. A taboo is a vehement prohibition of an action based on the belief that such behavior is either too sacred or too accursed for ordinary individuals to undertake, under threat of supernatural punishment. Such prohibitions are present in virtually all societies. The word has been somewhat expanded in the social sciences to strong prohibitions relating to any area of human activity or custom that is sacred or forbidden based on moral judgment and religious beliefs. "Breaking a taboo" is usually considered objectionable by society in general, not merely a subset of a culture.

Definition von taboo im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Tabu im Wörterbuch ist verboten oder abgelehnt; unter ein soziales Verbot oder Verbot gestellt. Andere Definition von Tabu ist gleichzeitig heilig und verboten. Tabu ist auch jedes Verbot, das sich aus sozialen oder anderen Konventionen ergibt.

The first definition of taboo in the dictionary is forbidden or disapproved of; placed under a social prohibition or ban. Other definition of taboo is marked off as simultaneously sacred and forbidden. Taboo is also any prohibition resulting from social or other conventions.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taboo» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS TABOO

PRESENT

Present
I taboo
you taboo
he/she/it tabooes
we taboo
you taboo
they taboo
Present continuous
I am tabooing
you are tabooing
he/she/it is tabooing
we are tabooing
you are tabooing
they are tabooing
Present perfect
I have tabooed
you have tabooed
he/she/it has tabooed
we have tabooed
you have tabooed
they have tabooed
Present perfect continuous
I have been tabooing
you have been tabooing
he/she/it has been tabooing
we have been tabooing
you have been tabooing
they have been tabooing

PAST

Past
I tabooed
you tabooed
he/she/it tabooed
we tabooed
you tabooed
they tabooed
Past continuous
I was tabooing
you were tabooing
he/she/it was tabooing
we were tabooing
you were tabooing
they were tabooing
Past perfect
I had tabooed
you had tabooed
he/she/it had tabooed
we had tabooed
you had tabooed
they had tabooed
Past perfect continuous
I had been tabooing
you had been tabooing
he/she/it had been tabooing
we had been tabooing
you had been tabooing
they had been tabooing

FUTURE

Future
I will taboo
you will taboo
he/she/it will taboo
we will taboo
you will taboo
they will taboo
Future continuous
I will be tabooing
you will be tabooing
he/she/it will be tabooing
we will be tabooing
you will be tabooing
they will be tabooing
Future perfect
I will have tabooed
you will have tabooed
he/she/it will have tabooed
we will have tabooed
you will have tabooed
they will have tabooed
Future perfect continuous
I will have been tabooing
you will have been tabooing
he/she/it will have been tabooing
we will have been tabooing
you will have been tabooing
they will have been tabooing

CONDITIONAL

Conditional
I would taboo
you would taboo
he/she/it would taboo
we would taboo
you would taboo
they would taboo
Conditional continuous
I would be tabooing
you would be tabooing
he/she/it would be tabooing
we would be tabooing
you would be tabooing
they would be tabooing
Conditional perfect
I would have taboo
you would have taboo
he/she/it would have taboo
we would have taboo
you would have taboo
they would have taboo
Conditional perfect continuous
I would have been tabooing
you would have been tabooing
he/she/it would have been tabooing
we would have been tabooing
you would have been tabooing
they would have been tabooing

IMPERATIVE

Imperative
you taboo
we let´s taboo
you taboo
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to taboo
Past participle
tabooed
Present Participle
tabooing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TABOO


babu
ˈbɑːbuː
bamboo
bæmˈbuː
Bengbu
ˈbɛŋˈbuː
boo
buː
bubu
ˈbuːbuː
bugaboo
ˈbʌɡəˌbuː
caribou
ˈkærɪˌbuː
Cebu
sɪˈbuː
habu
ˈhɑːbuː
konbu
ˈkɒnbuː
marabou
ˈmærəˌbuː
marabout
ˈmærəˌbuː
ombu
ɒmˈbuː
peekaboo
ˈpiːkəˌbuː
tabu
təˈbuː
tickettyboo
ˌtɪkətɪˈbuː
tickety-boo
ˌtɪkɪtɪˈbuː
urubu
ˌuːruːˈbuː
ynambu
ˌiːnɑːmˈbuː
zebu
ˈziːbuː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TABOO

tablespoonful
tablet
tabletopped
tableware
tablewise
tablier
tabloid
tabloid newspaper
tabloid press
tabloidy
taboparesis
tabor
taborer
taboret
taborin
tabour
tabourer
tabouret
tabourin
tabret

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TABOO

boo-boo
Cariboo
coo
doo
goo
hoo
jigaboo
loo
me-too
moo
roo
rubaboo
shampoo
tattoo
the Cariboo
too
Waterloo
woo
yahoo
zoo

Synonyme und Antonyme von taboo auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TABOO» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taboo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von taboo

MIT «TABOO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

taboo anathema banned beyond pale disapproval forbidden interdict limits prohibition proscribed proscription restriction tapu unacceptable unmentionable unthinkable vehement action based belief taboo define improper language bleeped prohibited national geographic channel goes behind closed doors picket fences america most normal looking homes find fringe only summer escapes slumber party getaway from your muskoka break includes night resort credit mores cream making more

Übersetzung von taboo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TABOO

Erfahre, wie die Übersetzung von taboo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von taboo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taboo» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁忌的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tabú
570 Millionen Sprecher

Englisch

taboo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्जित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مُحَرَّم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запретный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tabu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষিদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tabou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tabu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tabu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タブーとなっている
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금지된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tabu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấm kỵ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निषिद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tabù
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakazany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заборонений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interzis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταμπού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taboe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tabuförklarad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tabu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taboo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABOO»

Der Begriff «taboo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.596 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taboo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taboo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taboo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TABOO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taboo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taboo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taboo auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TABOO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort taboo.
1
Manal al-Sharif
When women break that taboo and they're not afraid to drive that car by herself - that's it. Now she has the guts to speak up for herself and take action.
2
Aldrich Ames
The betrayal of trust carries a heavy taboo.
3
Adam Ant
Mental health needs a great deal of attention. It's the final taboo and it needs to be faced and dealt with.
4
Gemma Arterton
I don't know why it's still a taboo to be a feminist.
5
Manu Bennett
The world is slowly evolving into a place where the things that we have seen as being taboo are starting to open up a bit more.
6
Amy Bloom
The truth is I never think of any subject as taboo.
7
Park Chan-wook
Certain subjects may no longer be taboo in cinema. But there are ways to treat them that still create shock.
8
Jean-Francois Cope
I know I'm breaking a taboo by using the term antiwhite racism, but I do so intentionally, because it's the reality some of our fellow citizens live with, and remaining quiet about it only aggravates their trauma.
9
Chris Crutcher
I can't think of a subject that is taboo for me, unless it's one I simply don't know anything about.
10
Kiki Dee
This is where I break one last taboo: I'm incredibly glad I'm not a granny.

10 BÜCHER, DIE MIT «TABOO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taboo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taboo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Book: On the Taboo Against Knowing Who You Are
Alan Watts overturns the illusion that individuals are merely 'egos' contained within their bodies who are separate from the rest of the universe.
Alan Watts, 2011
2
Taboo: Why Black Athletes Dominate Sports And Why We're ...
Are they somehow physically better? And why are we so uncomfortable when we discuss this? Drawing on the latest scientific research, journalist Jon Entine makes an irrefutable case for black athletic superiority.
Jon Entine, 2008
3
Taboo
Scholars have been trying to explain taboo customs ever since Captain Cook discovered them in Polynesia over 200 years ago.
Franz Steiner, 2013
4
The Last Taboo: Opening the Door on the Global Sanitation Crisis
First Published in 2008. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Maggie Black, Ben Fawcett, 2010
5
Taboo!: The Hidden Culture of a Red Light Area, with an ...
"Ten years of taboo, with an additional epilogue"--Cover.
Fouzia Saeed, 2011
6
Taboo: Sex, Identity, and Erotic Subjectivity in ...
These are but a few of the questions to be confronted, exploring from differing perspectives the depth of the influence this tabooed topic has on the entire practice and production of anthropology.
Don Kulick, Margaret Willson, 1995
7
Taboo: Essays on Culture and Education
Taboo: Essays on Culture and Education is a collection of 15 compelling and controversial articles from the pages of Taboo: The Journal of Cultural Studies and Education.
Shirley R. Steinberg, Lindsay Cornish, 2010
8
Taboo in Advertising
This volume shows why and how that happens, using print and television ads to exemplify (a) the elaborate strategies used by ads for certain products to cleverly hide the taboo inherent to them, and (b) the deliberate recourse to taboo ...
Elsa Simões Lucas Freitas, 2008
9
Fallin' Up: My Story
Taboo, Grammy Award–winning performing artist and founding member of the Black Eyed Peas, shares the inspiring story of his rise from the mean streets of East L.A. to the heights of international fame.
Taboo, 2011
10
Terror and Taboo: The Follies, Fables, and Faces of Terrorism
Terror and Taboo is about the mythology of terrorism; it is an exploration of the ways we talk about terrorism.
Joseba Zulaika, William A. Douglass, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TABOO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taboo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'The Killing's Kristoffer Nyholm To Direct Tom Hardy Event Series …
EXCLUSIVE: Danish director Kristoffer Nyholm, who helmed the acclaimed Scandinavian series The Killing, has boarded Tom Hardy event TV series Taboo. «Deadline, Jul 15»
2
Greek debt haircut not a taboo -Luxembourg FinMin
"A haircut is not taboo for Luxembourg in the sense that everything can be talked about," Gramegna told 100.7 radio. "But it has to be talked about in a global ... «Reuters, Jul 15»
3
Emiratis break taboo, take up low-paid jobs
Ras Al Khaimah - Have UAE citizens started braving the so-called “cultural taboo” to take up low-paid jobs? Are they willing to work as gas jockeys at petrol ... «Khaleej Times, Jul 15»
4
Cultural Taboo, Property-Value Worries Hit Veterans Cemetery
Residents concerned about cultural taboos and property values are opposing a move to convert a former air base into the Southern California Veterans ... «New York Times, Jun 15»
5
David Cameron: Fifa scandal must prompt corruption purge
He will use the G7 summit in Germany to call for an international effort to clean up governments and business. And he will condemn the international "taboo" on ... «BBC News, Jun 15»
6
Once Taboo, Some Behaviors Now More Acceptable in US
WASHINGTON, D.C. -- While a select few actions remain deeply taboo for much of the country, there has been an increasing shift to moral acceptability for some ... «Gallup.com, Jun 15»
7
The perils of 'taboo' gifts
What gifts are taboo, asks Chris Stokel-Walker. When transport minister Susan Kramer gave Taipei mayor Ko Wen-je a small watch as a present, she was simply ... «BBC News, Jan 15»
8
Menstrual cycle 'last taboo' for women in sport - Annabel Croft
It has always been a taboo subject." Watson went into the first Grand Slam of the season in Melbourne fresh from winning her second WTA title in Hobart last ... «BBC Sport, Jan 15»
9
A year after landmark essay, some say race remains taboo topic in …
Instead, the topic seems to be doubly taboo, said Rosalynde Welch, a writer who lives outside St. Louis and attends a majority white Mormon congregation. «Fox News, Dez 14»
10
FX Nabs Tom Hardy BBC Drama Series 'Taboo'
FX has grabbed domestic rights to the BBC period drama series “Taboo,” to star Tom Hardy. Series hails from producer Ridley Scott and scribe Steven Knight. «Variety, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taboo [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/taboo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z