Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tapadoiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAPADOIRO AUF PORTUGIESISCH

ta · pa · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAPADOIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tapadoiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TAPADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TAPADOIRO

tapacoás
tapacora
tapacum
tapacurá
tapação
tapada
tapadão
tapadeiro
tapado
tapadoira
tapador
tapadote
tapadoura
tapadouro
tapadura
tapagem
tapaguaçu
tapaiúno
tapajiba
tapa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TAPADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Synonyme und Antonyme von tapadoiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAPADOIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tapadoiro tapadoiro dicionário informal português priberam língua portuguesa tapar doiro tapadouro tradução francês porto editora aulete palavras tanístomos tanja tanjão tanjara tanjardo tanjarra tanjarro tanjasno tanjona tanjudo tanjugo tanleom tanoa tanoar tanoaria tanoca traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas léxico tampa parte eixo sái fóra roda coches sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino nossa grátis veja centenas milhares outras sonhos interpretação cerca resultados onde notícias pesquisada não encontrada mais aqui você está procurando brasil acesse descubra tapaiús tapajiba dicionarioonline netsignificado dicionárioweb fora classe gramatical kinghost vocabulário como entendimento bemfalar mesmo palavratapadoiro anagramas

Übersetzung von tapadoiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAPADOIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von tapadoiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tapadoiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tapadoiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tapadoiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tapado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Taper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tapadoiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tapadoiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tapadoiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tapadoiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tapadoiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tapadoiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tapadoiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tapadoiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tapadoiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tapadoiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tapadoiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tapadoiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tapadoiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बारीक मेणबत्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tapadoiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tapadoiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tapadoiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Конус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tapadoiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tapadoiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tapadoiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tapadoiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tapadoiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tapadoiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAPADOIRO»

Der Begriff «tapadoiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.579 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tapadoiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tapadoiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tapadoiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tapadoiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAPADOIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tapadoiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tapadoiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
condedoiro. defembarcadoiro. refva- ladoiro. íurgidoíro. malhadoiro. fer- vedoiro. enxugadoiro. varredoiro. forvedoiro. travadoiro.varadoiro. toi- ro. fangradoiro. thezoiro. oiro. fua- doiro. tapadoiro.Doiro.Caloiro.Moi- ro. loiro. adj. vindoiro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tamorlam, ou TamerUm, s. m. ( Hi ) famozo Imperador dos Tartaros: fig, hörnern imperiozo. Tampa , s. f. a peça com que se cobre a boca da caixa cet. Tampâo , s. m. tapadoiro , cobertura de qualquer vazo. Tamptto , s. ш. ( ant. ) poi- templo.
‎1819
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Desus. Cêrca, tapada. / Loc. adv. Com os olhos tapados. Ás cegas, cegamente; sem discernimento, sem cautela. / De olhos tapados. V. Com os olhos tapados. TAPADOIRA, s. f. V. Tapadouro. TAPADOIRO, s. m. V. Tapadouro. TAPADONA (ô ) ...
4
Histórias para boi dormir
Caindo para a banda filosófica, pôs-se a considerar nunca se ter dado, até então , a apreciar o enorme valor utilitário das desprezíveis parras que serviram ao Adão e à Eva de tapadoiro das suas partes pudendas. Valor utilitário, não para ...
Valério Bexiga, 2008
5
Publicações
(l) O resineiro na renova, com o fim de evitar na medida do possível a introdução de carrascas na gema, usa o * tapadoiro », peça de madeira geralmente de forma circular com diâmetro ligeiramente superior ao do púcaro. Â raspa foi pesada ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1934
6
Revista portuguesa de filologia
... s. m. — Ramo comprido resultante da poda> tampa, s. f. — Rolha. tampão, s. m. — Grande tampa. tampo, s. m. — Tampa. tapa, s. f. — Tampa. tapadeira, s. f. — Tampa. tapadoiro, s. m. — Tapadeira. tapador, s. m. — Tampa. tapadouro, s. m. ...
Manuel de Paiva Boléo, 1955
7
Ler história
1 — Machado 2 — Desenrascador 3 — Bica 4 — Mete-bicas-curvo 5 — Mete- bicas-direito 6 — Maço 7 — Serrote 1 0 — Ferro ou bridou II— Coifa 12 — Raspador de bica ou limpadeira 1 3 — Ferro de renovas altas 1 4 — Tapadoiro 1 7 ...
8
Revista de Guimarães
9 — Pedra considerada tapadoiro das exploradas na de forno ( Briteiros) região de Guadala- jara pelo Marquês de Cerralbo, e em Portugal as de Alpiarça, de Alcácer do Sal, de Elvas, etc. No norte do país são frequentes os achados de ...
9
O homem da Nave: serranos, caçadores e fauna vária
Dada a profundidade daqueles pegos, e o represar das águas à boca da levada com o tapadoiro do açude e o des- bordamento do raizame de amieiros e salgueiros, está ali a pesca vedada ao tesão. Mas faziam-na aos pardelhos, e nas ...
Aquilino Ribeiro, 1955
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TAPADOIRO, j. m. O mesmo que tapadouro. TAPADONA (ó), s. /. Forma feminina de tapadão. ♢ Muito bronca, muito estúpida; ignorante: «Tinha-se até em conta de tapadona, bronca, do que aliás não se afligia muito, nem se vexava...».

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tapadoiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tapadoiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z