Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Tarouca" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAROUCA AUF PORTUGIESISCH

ta · rou · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAROUCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tarouca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAROUCA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Tarouca» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tarouca

Tarouca

Tarouca ist eine kleine portugiesische Stadt im Distrikt Viseu, Region Nord und Douro, mit etwa 3 500 Einwohnern. Die Stadt wurde am 9. Dezember 2004 erhöht. Sie ist Sitz einer Gemeinde mit 100,08 km² Fläche und 8 048 Einwohnern, unterteilt in 7 Gemeinden. Die Gemeinde grenzt im Nordosten an die Gemeinde Armamar, im Osten an Moimenta da Beira, im Süden an Castro Daire und im Westen an Lamego. Tarouca é uma pequena Cidade portuguesa no Distrito de Viseu, Região Norte e sub-região do Douro, com cerca de 3 500 habitantes. Foi elevada a cidade em 9 de Dezembro de 2004. É sede de um município com 100,08 km² de área e 8 048 habitantes, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Armamar, a leste por Moimenta da Beira, a sul por Castro Daire e a oeste por Lamego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Tarouca» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TAROUCA


Arouca
A·rou·ca
louca
lou·ca
nouca
nou·ca
pouca
pouca
rouca
rou·ca
touca
tou·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TAROUCA

Tarquínio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TAROUCA

caduca
chuca
cuca
curuca
festuca
luca
machuca
maluca
maruca
melaleuca
mombuca
motuca
nuca
peruca
sambuca
sinuca
tijuca
tuca
uca
verruca

Synonyme und Antonyme von Tarouca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAROUCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Tarouca tarouca pneus merece hoje melhor pequena cidade portuguesa distrito viseu região norte douro cerca habitantes elevada dezembro sede município km² área subdividido freguesias limitado nordeste principal seja vindo nosso site nossa loja valoriza excelência serviços satisfação nossos clientes sabemos ramo câmara municipal vale encantado homenagem mães concelho promoveu passado maio espectáculo musical cargo grupo tarouquense informação regional portal generalista aqui acompanhe toda atualidade local reportagens viva estiveram bombeiros voluntários sete elementos

Übersetzung von Tarouca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAROUCA

Erfahre, wie die Übersetzung von Tarouca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Tarouca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Tarouca» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塔罗卡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tarouca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tarouca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tarouca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tarouca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тарока
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Tarouca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tarouca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tarouca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tarouca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tarouca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tarouca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타로 우카
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tarouca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tarouca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tarouca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tarouca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tarouca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tarouca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tarouca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тарука
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tarouca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tarouca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tarouca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tarouca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tarouca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Tarouca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAROUCA»

Der Begriff «Tarouca» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.147 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Tarouca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Tarouca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Tarouca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Tarouca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAROUCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Tarouca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Tarouca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia preliminar dos fundos de arquivo da Biblioteca Nacional
COTA ACTUAL Colecções em Organização - Cx. 33 2.3.1.38 TAROUCA DESCRIÇÃO DOCUMENTAL DATAS EXTREMAS NÚMERO DE UNIDADES AR- QUIVÍSTICAS E/OU DE INSTALAÇÃO. METRAGEM COTA ACTUAL INSTRUMENTOS ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Lígia de Azevedo Martins, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1994
2
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Festas, Feiras e Romarias Portuguesas Volume 2 - Álbum Fotográfico - Inventário (Região Centro) A romaria atrai multidões de fiéis ao Santuário de Santa Helena da Cruz, situado no ponto mais alto do concelho", in C. M. Tarouca , s. o. i..
Filipe Costa Pinto
3
Um imenso Portugal: história e historiografia
Radican- do-se na Áustria, fora feito duque de Silva Tarouca pelo imperador Carlos VI, havendo servido de conselheiro à imperatriz Maria Teresa e de presidente do órgão que se ocupava da administração austríaca nos antigos Países ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
4
A cruz, a espada e a sociedade medieval portuguesa
Almeida Fernandes num estudo que desenvolveu sobre a ação dos cistercienses de Tarouca, observa que "são umas duzentas e sessenta as escrituras do cartulário do mosteiro de Tarouca pertencentes ao século XII. Para se fazer ideia ...
Sidinei Galli, 1997
5
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 4 (1959)
Pretendem que o Cirita auxiliasse os cistercienses a estabelecer-se em Tarouca, mas que os tivesse recebido antes no seu ermitério de Lafões. Ele próprio teria tomado o hábito de Cister e fundado Salzedas e talvez outros mosteiros da ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
6
Memorias historicas: e genealogicas dos grandes de Portugal, ...
Tarouca. | IDona Joanna de Menezcs,. IV.Cond.de Tarouca. H. ' Joao Gomes" daSyiva.1V. Conde de .Tarouca. .de Alegrete. A MarquezaDona -Lulza Coutinho. D. Estevao de kMoezes . Senhor 'da Casa de Ta- □rouca. Dona Helena de .
António Caetano de Sousa, 1755
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Era ao tempo Abbade Conventual de Tarouca Boemundo , a quem succedeo Aldeberto. No de 1141 o: Eremita: de Santiago de Sever no Bispado de Viseu , que o'Cirita havia fundado , se unirão a Tarouca, e se fizerão. da sua Filiação ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... TAROUCA VÁRZEA DA SERRA VÁRZEA DA SERRA RES RES DÁLVARES TAROUCA UNIÃO DAS FREGUESIAS DE TAROUCA E DÁLVA- Nenhuma UNIÃO DAS FREGUESIAS DE TAROUCA E DÁLVA- TAROUCA DE GRANJA NOVA E ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
9
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Tarouca. D. EstevaG de Menezes,Con- de de Tarouca , IX. 697, e seg. D. Estevao de Menezes , outro , IX. 692 , e seg. D. Duarte de Menezes , Conde de Tarouca , querendo fugir para Caftella , que Fidalgos persuadio para que fossem com ...
António Caetano de Sousa, 1749
10
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
SEMINÁRIO INTERNACIONAL «TAROUCA E CISTER – ESPAÇO, ESPÍRITO E PODER» Uma das mais valiosas experiências monásticas nacionais foi a dos monges brancos de Cister. A sua implantação no território português está ligada a ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAROUCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Tarouca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caminhada Solidária em Tarouca
O grupo solidário (Elas) promoveu uma caminhada solidária a favor dos Bombeiros Voluntários de Tarouca. A caminhada teve início na sede do grupo e ... «Jornal do Centro, Okt 15»
2
Rejeitada a ida para Lamego do presidente de Tarouca
Foi um “burburinho”. No PSD de Lamego ninguém sabia do convite ao autarca do concelho vizinho de tarouca. Embora Valdemar Pereira já tenha dito que não ... «Jornal do Centro, Okt 15»
3
Presidente de Tarouca pressionado para ser candidato à Câmara …
Em 2013, pelo PSD, conquistou aos socialistas a câmara de Tarouca onde tem uma empresa. Herdou um município com uma dívida superior a 14 milhões «Jornal do Centro, Okt 15»
4
Resgate de canídeos em Tarouca
TAROUCA – O Núcleo de Proteção Ambiental do Destacamento Territorial da Guarda Nacional Republicana de Lamego, resgatou dois canídeos com ... «LOCAL.PT, Okt 15»
5
PJ deteve suspeito de homicídio em S. João de Tarouca
A Polícia Judiciária (PJ) anunciou esta quarta-feira a detenção de um homem de 52 anos suspeito de ter disparado na terça-feira contra uma mulher, que ... «TVI24, Okt 15»
6
Discussão provoca uma vítima mortal e dois feridos em Tarouca
Uma discussão entre proprietários de dois estabelecimentos de Tarouca, no distrito de Viseu, provocou ao início da noite de terça-feira uma vítima mortal e dois ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
7
Discussão termina em morte em Tarouca
Uma discussão entre dois comerciantes em Tarouca, no distrito de Viseu, acabou com uma mulher de 48 anos atingida a tiro. Os dois homens envolvidos no ... «Porto Canal, Okt 15»
8
Dia Internacional do Idoso celebrado em Tarouca
unnamed (17) O Município de Tarouca tem desenvolvido um conjunto de medidas, que segundo o Presidente da Câmara, Valdemar Pereira, “têm como ... «Notícias de Viseu, Okt 15»
9
Sai um corte à tigela e um copo de vinho, SFF
Um barbeiro de Dalvares, Tarouca, corta cabelo - até aqui tudo normal - mas no final serve um copo de vinho da sua própria adega, situada mesmo ao lado do ... «Renascença, Sep 15»
10
Mais de 30 carros no I Salão Automóvel de Tarouca
Mais de três dezenas de automóveis vão estar em exposição, até amanhã, dia 29 de setembro, em Tarouca. A mostra decorre no âmbito do I Salão Automóvel, ... «Jornal do Centro, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarouca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tarouca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z