Lade App herunter
educalingo
tarubá

Bedeutung von "tarubá" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TARUBÁ AUF PORTUGIESISCH

ta · ru · bá


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARUBÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tarubá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TARUBÁ

guarubá · ibirubá · marubá · toturubá · tuturubá · urubá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TARUBÁ

tartárico · tarte · tartéssio · tartrazina · tartufia · tartuficar · tartufice · tartufismo · tartufista · tartufizar · tartufo · taruca · taruga · tarugamento · tarugar · tarugo · tarumazeiro · tarumá · tarumás · tarumirinhense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TARUBÁ

Sabá · abá · araribá · babá · baobá · blongojubá · · cafubá · candiubá · dubá · fubá · jabá · japubá · jatobá · jequitibá · marabá · obá · salubá · tupinambá · ubá

Synonyme und Antonyme von tarubá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARUBÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tarubá · vila · boim · produzida · raiz · mandioca · bebida · muito · apreciada · região · amazônica · leva · cerca · três · dias · para · ficar · pronta · deve · monte · alegre · hoje · culinária · vamos · conhecer · agora · tarubá · indígena · típica · até · agrada · gosto · popular · costumes · dicionário · português · tupi · taruuá · amazonas · índios · margens · tocantins · aulete · bras · fermentada · feita · beijuaçu ·

Übersetzung von tarubá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TARUBÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von tarubá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tarubá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarubá» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tarubá
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tarubá
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tarubah
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tarubá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tarubá
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tarubá
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tarubá
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tarubá
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tarubá
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarubá
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tarubá
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tarubá
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타루 바
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tarubah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tarubá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tarubá
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tarubá
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarubá
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarubá
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tarubá
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Таруба
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tarubá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tarubá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tarubá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tarubá
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tarubá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarubá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARUBÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarubá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarubá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarubá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARUBÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarubá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarubá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Placar Magazine
Confira o tempo que alguns artilheiros ficaram sem marcar: FOME DE GOL Tarubá, Pimpão, Irituia (da esq. para dir.) e Fitti (último à dir.): zaga da Tuna Luso DEFESA EXÓTICA Pimpão, Irituia, Tarubá e Fitti. Essa é a exótica escalação da  ...
2
Santarém: uma síntese histórica
As cuias pintadas pela família Fona são utilizadas na região para servir as delícias do Pará, como munguzá, tarubá, açaí e, principalmente, o gostoso tacacá, que não pode ser servido nem apreciado em outro recipiente senão ...
Antonia Terezinha dos Santos Amorim, 2000
3
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Depois de derrubado o mastro, os comunitários formam um cortejo dançando e bebendo o tarubá até darem por encerrada a tradicional Festa do Divino Espírito Santo dos Inocentes. Carimã – as raízes da mandioca são descascadas, ...
Hiram Reis e Silva, 2010
4
Viagem a um paiz de selvagens
Ay ara occupava-se no preparo do tarubá, coanšo esta magnifica bebida com que tencionava mimosear-me nleste dia. ` O tarubá e uma bebida feita da mandioca ralada, de que fazem enormes beijús polvilhados com o o das folhas do ...
Osc?r Leal
5
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Além de muito peixe, carne, frutas, os nativos prepararam cerca de 250 litros de tarubá e caxará, servidos aos presentes. 0 ritual começou no sábado à tarde quando moradores do local organizaram uma assembléia e expuseram a todos a ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
6
Sehaypóri:
Fizeram farinha-d'água, farinha seca, farinha d'uarirní, beiju-pukeka, beiju- peteka, beiju-açu, beiju-cika, beiju-kurukawa, beiju-tapióka... Depois, fizeram o primeiro tarubá, que beberam para comemorar a criação da mandioca. É por isso que ...
Yaguarê Yamã, 2007
7
Placar Magazine
T: Adilson Batista 4/2 MANGUEIRÃO(BELÉM-PA) TUNA LUSO 1X3 PALMEIRAS J: Orlando Carlos dos Santos (AP); R: 28 145; P: 3 928; G: Vágner Love 45 do 1o ; Tarubá 12, Vágner Love 30 e Munoz 38 do 2o; CA: Élson e João Luis TUNA ...
8
Retratos do Brasil
Tarubá: Ê uma bebida fermentada. No seu preparo utilizam um beiju (espécie de bôlo feito de massa de mandioca), assim se manifestando, a respeito dêle, Alfredo da Mata: "Caribé preparado com o beiju-tarubá, isto é, êste preparado ...
Nunes Pereira, 1967
9
Culinária amazônica: o sabor da natureza
Refresco de Tarubá Tarubá Ale 500g tarubá • 500g sugar • 2 liters water Dissolve the tarubá in a little water. Pass through a fine sieve or blend in the liquidiser, adding the rest of the water and sugar. Serve cold. Refresco de Buriti Buriti Juice ...
Brazil. Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, 2000
10
Os índios maués
E, assim que os Muricariua fizeram tarubá do cadáver de Iveroi, filha do Grande Tuxaua das Onças, os que eram gente e hoje são bichos resolveram fazer uma Dança da Tocandira. ^ O hêté-uacôp, encarregado de convidar gente » para a ...
Nunes Pereira, 1954

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARUBÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarubá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mulheres vencem disputa da derrubada de mastros do Sairé
Enquanto isso, ao redor do barracão, centenas de pessoas já aguardavam pela distribuição de tarubá – um tipo de bebida indígena feita a partir da ... «Globo.com, Sep 15»
2
Cerca de 200 litros de tarubá são distribuídos na Busca dos Mastros
A bebida, doada por moradores das comunidades do Eixo Forte é distribuída para fortificar e animar quem participa do ritual de busca de troncos na floresta. «Globo.com, Sep 15»
3
Brasile da sogno: pic-nic sul Corcovado e tour privato alle cascate di …
Il cocktail pre-dinner si fa al bar Tarubá e poi cena al ristorante fine dining Itaipu, dove lo chef Fabio Del Antonio mischia materie prime amazzoniche e qualche ... «Il Sole 24 Ore, Dez 14»
4
Justiça Federal declara inexistente terra indígena em Santarém (PA)
... puxar a barriga (largamente usado pelas parteiras amzônicas), consumo de chibé, tarubá ou mesmo o ritual da lua — para demonstrar que não é indígena, ... «Consultor Jurídico, Dez 14»
5
Justiça Federal declara inexistente Terra Indígena Maró em Santarém
... puxar a barriga (largamente usado pelas parteiras amazônicas), consumo de chibé, tarubá ou mesmo o ritual da lua – para demonstrar que não é indígena, ... «Globo.com, Dez 14»
6
Derrubada dos mastros encerra o Sairé; cerca de 80 mil prestigiaram
Após a derrubada dos mastros acontece o ritual do "quebra macaxeira", que distribui o tarubá - bebida extraída da mandioca - aos visitantes. Os personagens ... «Globo.com, Sep 14»
7
Provocativos, Tucuxi e Rosa disputam 16º Festival dos Botos do Sairé
... mulheres se enfeitar. Não pode faltar o tarubá, a comida e, no final, aquela grandiosíssima festa”, explicou o diretor de arte do Cor de Rosa, Ieie de Oliveira. «Globo.com, Sep 14»
8
Busca dos mastros dá início a Festa do Sairé em Alter do Chão, PA
Ainda nas embarcações de grande e pequeno porte, os participantes tiveram o reforço do tarubá - líquido extraído da massa da mandioca após a retirada do ... «Globo.com, Sep 14»
9
Homenagens, comemorações e música eletrônica na agenda cultural
Mais informações pelo telefone (92) 9981-5132. Iguarias paraenses também poderão ser apreciadas durante a noite, como maniçoba e tarubá. Sábado (20) «Portal A Crítica, Jul 13»
10
A microbiologia invade a cozinha
Agora, pretendem estudar pratos como a puba (massa da mandioca fermentada), o aluá (tipo de refrigerante feito a partir da fermentação do milho) e tarubá ... «Galileu, Jun 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarubá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/taruba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE