Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tarugo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARUGO AUF PORTUGIESISCH

ta · ru · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARUGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tarugo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARUGO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarugo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Billet

Tarugo

Stahl ist ein fester Gegenstand, der als Rohmaterial zum Walzen verwendet wird. Es kann aus dem Schmelzbetrieb durch kontinuierliches oder konventionelles Gießen oder aus einem Blockwalzen kommen, wo der in dem Stahlwerk erzeugte Block zu dem gewünschten Abschnitt gewalzt wurde. Seine Form ist normalerweise hexaedrisch oder zylindrisch. Ihr Durchmesser reicht von 5mm bis 300mm mit einer kleinen Toleranz. Produkte mit größerem Durchmesser werden als Blöcke bezeichnet. Referenzen ↑ Votorantim wird Stahlwerk in MS bauen. Votorantim. Seite besucht am 16. März 2011. ↑ ABNT 14922 Halbzeuge UHMW - Anforderungen und Prüfverfahren. Abnt Digital. Seite besucht am 16.03.2011. Em siderurgia, tarugo é um objeto sólido usado como matéria prima para a laminação. Pode vir da aciaria, através do lingotamento contínuo ou convencional, ou de uma laminação de blocos, onde o lingote produzido na aciaria foi laminado até a seção desejada. Sua formato é geralmente hexaédrico ou cilíndrico. Seu diâmetro varia de 5mm a 300mm com uma pequena tolerância. Os produtos de diâmetro maior são chamados de blocos. Referências ↑ Votorantim construirá siderúrgica no MS. Votorantim. Página visitada em 16 de março de 2011. ↑ ABNT 14922 Semi-acabados de UHMW - Requesitos e métodos de ensaio. Abnt Digital. Página visitada em 2011-03-16.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarugo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TARUGO


asperugo
as·pe·ru·go
bazarugo
ba·za·ru·go
brugo
bru·go
esbrugo
es·bru·go
mendrugo
men·dru·go
raiberrugo
rai·ber·ru·go
raparugo
ra·pa·ru·go
saçarugo
sa·ça·ru·go
tartarugo
tar·ta·ru·go

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TARUGO

tartárico
tarte
tartéssio
tartrazina
tartufia
tartuficar
tartufice
tartufismo
tartufista
tartufizar
tartufo
taru
taruca
taruga
tarugamento
tarugar
tarumazeiro
taru
tarumás
tarumirinhense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TARUGO

Hugo
Lugo
albugo
besugo
centrífugo
febrífugo
hidrófugo
ignífugo
jugo
lanugo
mugo
prófugo
refugo
sabugo
sugo
telugo
texugo
verdugo
vermífugo
zeugo

Synonyme und Antonyme von tarugo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TARUGO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tarugo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von tarugo

MIT «TARUGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tarugo taco teflon aluminio acrilico preço isopor poliuretano siderurgia objeto sólido usado como matéria prima para laminação pode aciaria através lingotamento contínuo convencional blocos tarugo dicionário informal produto siderúrgico português torno prego serve prender outra duas peças cavilha metais ferramentas gerais subconjuntos derivados fique dentro desse outros conjuntos rapto joana elomar figueira melo letras enfrentei fosso muralha ferros portais pela graça gentil senhora filtrando vida pelos

Übersetzung von tarugo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARUGO

Erfahre, wie die Übersetzung von tarugo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tarugo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarugo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

销子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Billet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dowel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وتد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дюбель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tarugo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কীলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

goujon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dowel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dübel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダボ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빌렛
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Billet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghép lại bằng chốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டூவல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dowel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caviglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Віскі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cep
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνδετικό καρφί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dowel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dymling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dowel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarugo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARUGO»

Der Begriff «tarugo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tarugo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarugo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarugo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarugo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARUGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarugo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarugo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
Na Figura 11-8 a posição do núcleo de ferrite (também chamado TARUGO) é ajustável dentro do suporte da bobina.* A máxima indutância é obtida quando o tarugo é posicionado diretamente em linha com as espiras de fio. Alguns indutores ...
Richard Fowler, 2013
2
Carpintaria E Serralheria
Assim foi possível serrar o tarugo no sentido do comprimento, de acordo com a linha. Para fazê-lo, serra-se primeiro a primeira metade, firmando o tarugo sobre a superfície do banco com um sargento, e fazendo o mesmo com a segunda ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
3
Projetos E Instalacoes Hidro-sanitarias
Os colares de sustentação podem ser também fixados com tarugos de madeira inseridos na parede, com gesso ou cimento de secagem rápida. O comprimento do tarugo deverá ser de 5 a 10 mm superior ao do parafuso, ou da ponta, que ...
4
Conformação Plástica: Fundamentos Metalúrgicos E Mecânicos
No processo de extrusão direta, o cilindro ou pistão comprime o tarugo (material) contra a matriz e, no momento em que a tensão de escoamento é superada ( rompimento), o material escoa através do furo gerando o perfil desejado (fig. 5.3) .
Ricardo Artur Sanguinetti Ferreira, 2002
5
Classical Spanish Drama in Restoration English (1660-1700)
No puede ser... includes various situations in which clothing adds humour to a scene, especially on the two occasions when Tarugo disguises himself to gain ac - cess to the house of Doña Inés. On his first visit, the droll passes himself off as a  ...
Jorge Braga Riera, 2009
6
Força sindical: a central neoliberal de Medeiros a Paulinho
Chegou a falar textualmente de um deles, o Tarugo: "Trata-se de um bandido da periferia mantido no sindicato por setores da diretoria." (Diário Popular, 9.7.1989 ) Assim vai a história. Este Tarugo é demitido de São Paulo e premiado, no ano ...
Vito Giannotti, 2002
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Taruga*, f.Omesmo que taruca. * *Tarugamento*, m. Actodetarugar. *Tarugar*, v.t.Prender ou pregarcom tarugo. *Tarugo*, m. Espéciede tôrno, comquese ligam umaa outra duas peças de madeira ou de outra substância. Prego de madeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Mecânica dos Materiais
Por exemplo, considere um pequeno tarugo que deve ser soldado em uma placa grande. Para as finalidades desta discussão, o tarugo será considerado uma pequena barra AB que deve ser soldada dentro de um pequeno furo na placa ...
Ferdinand P. Beer | E. Russel Johnston Jr. | John T. DeWolf & David F. Mazurek
9
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Durante esse processo, o tarugo em uma prensa de extrusão será forçado pelo êmbolo da extrusora a passar atraves de uma matriz. Como a deformação do metal e contínua, são obtidos grandes comprimentos com a seção transversal ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
10
Mighty Europe 1400-1700: Writing an Early Modern Continent
Thus, in Thomas Sydserfe's Tarugo's Wiles (1668), Tarugo returns to his native Seville imbued with the libertine manners acquired in London - or, as his cousin puts it, with 'the English way of freedom'. He has cast off his 'Spanish gravity' and  ...
Andrew Hiscock, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARUGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarugo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turma da Mata – Muralha
Nesta releitura dos personagens criados por Mauricio de Sousa, um metal tão raro quanto rentável coloca a Turma da Mata – Jotalhão, Tarugo, Coelho Caolho, ... «Universohq, Okt 15»
2
PM prende dois na Favela da Brahma
Tarugo foi autuado por tráfico e associação ao tráfico, e o menor irá responder por fato análogo aos mesmos crimes. 0 Comments. Sort by. Top. Add a comment. «O São Gonçalo, Sep 15»
3
El tarugo que desprecia a Fainé
Lo que quería decir el tarugo este al que los catalanes maldecirán durante varias generaciones, es que Fainé no tiene el mismo poder de convocatoria que él, ... «Periodista Digital, Sep 15»
4
Estatuto do crime: facção baiana cria código de conduta inspirado …
Nas redes sociais, comenta-se que a autoria das mortes seria de indivíduos conhecidos como Pinha, Tarugo e Tcheca, da Katiara, o que não foi confirmado ... «Correio da Bahia, Aug 15»
5
Suspeito de fazer parte de quadrilha que matou PM é morto pela …
Segundo informações da PM, Tarugo, como também era conhecido, é acusado de tráfico de drogas e homicídios. Com ele foi apreendida uma espingarda ... «Correio da Bahia, Jul 15»
6
"Os dois estavam sempre juntos, brincando", diz pai de PM que …
Nas redes sociais, circularam informações de que os autores do crime seriam indivíduos conhecidos como Pinha, Tarugo e Theca, da facção Katiara. «Correio da Bahia, Jul 15»
7
Dois adolescentes são mortos em Fazenda Coutos
Dois deles foram identificados como "Tarugo" e "Pinha", da localidade conhecida como "Cidade de Plástico," em Paripe. Eles chegaram ao local do crime em ... «A Tarde On Line, Jul 15»
8
Tubo Redondo: Onde são usados? Qual é a utilidade?
A outra técnica de fabricação consiste no processo em que um “tarugo” ( um cilindro maciço ) de aço é aquecido, e logo depois é resfriado fazendo "soltar" o ... «R7, Mai 15»
9
“Sí es negocio Chivas, no soy tarugo": Jorge Vergara
Ah, no, si no soy tarugo ni menso, ni he logrado lo que he logrado por hacer tarugadas. Cuando decidí comprar Chivas tenía muy claro que tenía el potencial ... «Milenio.com, Dez 14»
10
Conflito do tráfico deixa população refém na região de Fazenda …
... e pedem resgate para entregar os veículos de volta, escondem os veículos na lagoa da paixão, Cebola, Gordo e Tarugo são os principais traficante de la. 0; 0. «Correio da Bahia, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarugo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tarugo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z