Bedeutung von "tatu-bola" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TATU-BOLA AUF PORTUGIESISCH

ta · tu · bo · la

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TATU-BOLA

Tatu-Bola ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TATU-BOLA AUF PORTUGIESISCH

Tolypeuten

Tolypeutes

Gürteltier ist die gemeinsame Bezeichnung für Gürteltierarten der Gattung Tolypeutes, Tolypeutes tricinctus und Tolypeutes matacus, bekannt als Gürteltier-Caatinga und Katapult. Diese Arten sind in einigen Regionen auch als Tatuapara, Apara und Apar bekannt. Sie kommen in Brasilien, Paraguay, Bolivien und Argentinien vor, und T. tricinctus ist endemisch in Brasilien. Die Gürteltierarten der Gattung Tolypeutes sind etwa 30 cm lang, haben eine dunkelbraune Färbung und im allgemeinen drei sich bewegende Bänder. Sie sind die einzigen Gürteltiere, die in der Lage sind, vollständig in der Schale zu rollen und die Form eines Balls annehmen. Nach Angaben der Internationalen Union für die Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen, während das Gürteltier der Caatinga eine gefährdete Art mit gefährdetem Schutzstatus ist, ist der Wald weniger vom Aussterben bedroht, mit einem Erhaltungszustand fast verletzlich. Das Caatinga-Gürteltier wurde am 16. September 2012 als Maskottchen der Weltmeisterschaft 2014 unter dem Namen Fuleco - Fußball plus Ökologie bekanntgegeben.

Tatu-bola é a denominação comum para as espécies de tatu do gênero Tolypeutes, Tolypeutes tricinctus e Tolypeutes matacus, conhecidas respectivamente como tatu-bola-da-caatinga e mataco. Essas espécies são também conhecidas em algumas regiões como tatuapara, apara e apar. São encontrados no Brasil, Paraguai,Bolívia e Argentina, sendo que a T. tricinctus é endêmica do Brasil. As espécies de tatu do gênero Tolypeutes contam com cerca de 30 cm de comprimento, têm coloração marrom anegrada e, geralmente, três cintas móveis. São os únicos tatus capazes de se enrolar completamente dentro da carapaça, assumindo o formato de bola. De acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais, enquanto o tatu-bola-da-caatinga é uma espécie ameaçada, com estado de conservação vulnerável, o mataco tem um menor risco de ser extinto, com estado de conservação quase-vulnerável. O tatu-bola-da-caatinga foi anunciado em 16 de setembro de 2012 como mascote da copa do mundo de 2014 com o nome de Fuleco - futebol mais ecologia.

ÜBERSETZUNG VON TATU-BOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von tatu-bola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tatu-bola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tatu-bola» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 三个级别的犰狳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tatuaje de bola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Armadillo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तीन-धारियों वर्मी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرماديلو ثلاثة النطاقات،
• Übersetzer Deutsch - Russisch: три диапазонов броненосца
• Portugiesisch: tatu-bola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তিন ব্যাণ্ডেড Armadillo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à trois bandes tatou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: armadillo tiga berbelang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Armadillo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 3バンド化アルマジロ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세 밴드 화 아르마딜로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: armadillo telung Banded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: armadillo ba lằn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூன்று பேண்டட் ஆர்மடில்லோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तीन-अशा प्रकारची शपथ वाहिली आर्माडिलो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Üç bantlı Armadillo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: armadillo a tre-banded
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Armadillo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: три діапазонів броненосця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Armadillo cu trei banded
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρεις ζώνες Armadillo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: drie-Gebande gordeldier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tre-banded bältdjur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tre båndet armadillo

10 BÜCHER, DIE MIT «TATU-BOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tatu-bola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tatu-bola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O Que Rola no Tatu-Bola "uma história do encafifado mamífero":

O Tatu-Bola é filho do Tatu-Bolinha. Não tem mais de 30 centímetros de comprimento, de cabo a rabo. A sua cor é marrom bem escuro e pode ser encontrado na caatinga e no cerrado do Brasil. Portanto, o nosso herói é 100% brasileiro e ...

Arnaldo Niskier, 2013

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

O tatu-bola ou tatu-apara tem seu nome derivado do hábito de, quando perseguido, dobrar inteiramente o corpo sobre a parte ventral, adquirindo o formato de uma bola, com a cabeça escondida entre as carapaças. Apresenta três cintas de ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação

Era extremamente esperta para descobrir o tatu- bola, pequeno tipo de armadilha (...). Apanhamos vários, desta forma. A carne e delicada como a de um leitao," Arredores de Mossoro, RN, 1810 Henry Koster, Wagens ao nordeste do Brasil, ...

Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

Carne & cia

... é rejeitado como alimento porque acredita-se que entra nos cemitérios e come cadáveres. O tatu-bola, comum no Nordeste e no Centro-Oeste, tem esse nome porque, quando atacado, enrola-se como uma bola. Há várias outras espécies, ...

WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006

Histórias Para Crianças:

TATU-BOLA É BRASILEIRO O tatu-bola é filho do tatu-bolinha. Não tem mais de 30 centímetros de comprimento, de cabo a rabo. A sua cor é marrom bem escuro e pode ser encontrado na caatinga e no cerrado do Brasil. Portanto, o nosso ...

Arnaldo Niskier, 2013

Flora e fauna: um dossiê ambiental

Tolypeutes matacus (Desmarest, 1804) Nome popular: tatu-bola. Categoria: pouco risco: quase ameaçada. Área de ocorrência: cerrado e pantanal. Tolypeutes tricinctus (Linnaeus, 1758) Nome popular: tatu-bola Categoria: vulnerável.

‎2004

Desmontando o tatu

I Quando é filhote, mama. Quando cresce, se alimenta de plantas e insetos.Tatu- peludo tem pelos. Tatu-bola se enrola feito bola. Tatu-canastra tem unhas grandes e fortes. Todo tatu tem carapaça. Luís Camargo QUEM É RENATA BUENO ...

Renata Bueno

O futebol do rei leão:

o dia seguinte mandou chamar o Jabuti e propôs: metade do meu reino por um gol do Tatu-bola. _ E O quê €u ÍÔI'Il'IO COm 1580.> “13. FÉ _ Como naquela história... Você e seu primo n. .-.‹, \ l formarão uma bola e entrarão tinindo gol ...

Walmir Ayala, 2013

Tatu-bola aprontou

Tatu-bola aprontou é um texto para crianças escrito em letras maiúsculas, que conta a história de um tatu-bola que sai rolando e atropelando gente, até ser detido por uma portinhola.

Regina Siguemoto, Jose Carlos Martinez, 1990

CONTOS MAGICOS

Bem perto dali, árvores frondosas forneciam abrigo e aconchego a todos os bichos do planeta; não muito distante da clareira chegavam fatos curiosos e estranhos... tatu-bola mãe dava a luz a um lindo tatu bola Jr, o Bolinha, como todos o ...

ROGÉRIO JOSÉ MARTINELLI

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TATU-BOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tatu-bola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Homem é preso com armas, munição e tatu-bola congelado em …

Com ele, a Polícia Ambiental encontrou três espingardas não registradas, munição e um tatu-bola congelado. O animal estava guardado no freezer da ... «Globo.com, Aug 15»

Grupo fará reunião em Petrolina para gestão da Reserva Tatu-bola …

Entre as vantagens da implantação da Reserva Tatu-bola, criada conforme o Decreto Estadual nº 41.546 de março de 2015, o secretário destaca o equilíbrio ... «Globo.com, Aug 15»

Adolescente salva tatu-bola de atropelamento

Jheniffer Gomes da Silva de 16 anos salvou um tatu-bola de um atropelamento nesta quinta-feira (11), em Coxim (MS). O fato aconteceu na Rua Pedro Aragão ... «Correio do Estado, Jun 15»

Zoo de Brasília recebe primeiro tatu-bola de cativeiro do mundo

O Zoológico de Brasília recebeu na noite desta segunda-feira (26) o primeiro tatu-bola que ficará em cativeiro no mundo. O animal, batizado de Juca, vai passar ... «Globo.com, Jan 15»

Caatinga » Consema vota projeto que instituiu Refúgio Tatu-Bola

O Conselho de Meio Ambiente de Pernambuco (Consema) deverá, nesta sexta-feira (29), votar o projeto que institui o Refúgio da Vida Silvestre Tatu-Bola, ... «Diário de Pernambuco, Aug 14»

Tatu-bola faz 'festa' com brinquedo em zoo e encanta usuários na web

No Northeastern Wisconsin Zoo em Green Bay, nos EUA, “Rolie”, um tatu-bola, encantou os usuários ao ser filmado brincando em seu viveiro, enquanto rolava ... «Globo.com, Jul 14»

Tatu-bola vira símbolo e ganha plano de preservação no interior do …

Após encabeçar a campanha que ajudou a tornar o tatu-bola o mascote da Copa, a cidade de Crateús, no sertão do Ceará, adotou o animal em risco de ... «Globo.com, Jul 14»

Universidade Federal do Piauí atuará em ações de proteção ao tatu …

A Universidade Federal do Piauí irá atuar no plano nacional para a preservação do tatu-bola, projeto aprovado pelo instituto Chico Mendes de Conservação da ... «Globo.com, Jul 14»

Biólogo entrega 160 mil assinaturas ao ICMBio pela preservação do …

Porém, mais que isso, um grupo de mais de 160 mil pessoas quer, como legado, um parque de conservação para o tatu-bola - animal que, na figura do Fuleco, ... «EBC, Jul 14»

Campanha pede criação de parque ambiental para tatu-bola

A situação do tatu-bola é das mais preocupantes possível. Segundo o professor, foi registrado uma declínio forte na população da espécie José Miguel de ... «Rádios EBC, Jul 14»