Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "temedoiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEMEDOIRO AUF PORTUGIESISCH

te · me · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMEDOIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Temedoiro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TEMEDOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMEDOIRO

tembetara
tembetaru
tembetá
tembezeira
tem
temblar
tembleque
temboíba
temedouro
temembu
temente
temer
temerando
temerariamente
temerário
temeridade
temero
temerosamente
temeroso
temeto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TEMEDOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Synonyme und Antonyme von temedoiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEMEDOIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

temedoiro temedoiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não antônimo antônimos pacificador harmonizador sossegador priberam língua portuguesa divisão português temer doiro temedouro porto editora acordo ortográfico aulete telhamento telhão telhar telha telheira telheiro telhense telhice telhinha telho telhudo telianto télico teliconógrafo telifônidas

Übersetzung von temedoiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMEDOIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von temedoiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von temedoiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temedoiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

temedoiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Temerario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

temedoiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

temedoiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

temedoiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

temedoiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

temedoiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

temedoiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

temedoiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

temedoiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

temedoiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

temedoiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

temedoiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

temedoiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

temedoiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temedoiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

temedoiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

temedoiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

temedoiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temedoiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

temedoiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

temedoiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

temedoiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

temedoiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von temedoiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMEDOIRO»

Der Begriff «temedoiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 136.160 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «temedoiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von temedoiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «temedoiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe temedoiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMEDOIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temedoiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temedoiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... andante, ou estante demerguda senpre a cabeça in terra , ficados os olhos a culpado si in toda ora dos seus pecados psmante, já ssi no temedoiro Juizo de Deus seer presentado pens- se, dizente senpre aquelo , que aquel publicano da  ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
2
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... ora dos.seus pecados osmante, já ssi no temedoiro Juizo de Deus seer presentado pensse, dizente senpre aquelo, que aquel publicano do Avangeiho, ficados in terra os olhos dixe: Senhor, non soom digno eu pecador levar os meus ol/ws ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
3
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... intimidação, intimidador, intimidante, intimidativo, larval, lôbrego, lúgubre, medonho, metuendo, pavoroso, sanhudo, temedoiro, temerando, temeroso, temido, tenebroso, terrível, terrificante, terrífico, terrorizante, tétrico, tetro, torvo, tremendo, ...
Helena Gil da Costa
4
Português sem mestre: crónicas linguísticas
... como temerar, temerário, temeridade; também é grande a de intimorato: temor, temeroso, temedoiro, temer. Ambos os termos aparecem confundidos, não só na boca como na pena de muito boa gente, até de quem com essa obrigação por ...
Joaquim Lagoeiro, 2007
5
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
... do pron. pos. teu 5, 14, 18 tua A B tabernagoo 3 tabernaculo ou casa de (Deus ) A B tanto 5, 9, 29, 33, entanto e tan soomente A B teente, 22 part. pres are. de teer ou teendo A B teer : — missas 80, missas cantar e teer A B temedoiro, a 5.
Academia das Ciências de Lisboa, 1926
6
A formação histórica da língua portuguêsa
Em confirmação do que ficou dito, Adolfo Coelho escreveu: "Em português não há particípio futuro; as formas casadouro, imorredouro, vindouro, compridoiros, estabelecedoiros, compecadoira, temedoiro, regedoiras, acendedoiro, idoiros são ...
Francisco da Silveira Bueno, 1967
7
Compêndio de gramática histórica portuguesa: (fonética e ...
mas em geral encontra-se era palavras herdadas, como cobiça, perguiça, maíça (are), lediça, ou ledice, etc. (*) ' Outro uso dêste sufixo na língua antiga foi enumerado no § 36, á; actualmente é quási anónimo de -vel: cf. temedoiro e temíve1.
José Joaquím Nunes, 1945
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Temedoiro, adj. (dês.) o mesmo que temível. » Temembós, m. pi. tribu de índios do Brasil, no Maranhão. 11 V m ««u te, adj. que teme. (Lat. timens, de li- mere). Temer, v. t. ter medo ou receio; tributar grande respeito ou reverência; fazêr-se r^ j, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Colecção de inéditos portugueses dos séculos XIV e XV
... andante, ou estante, demerguda senpre a cabeça in terra , ficados os olhos, a culpado si in toda ora dos seus pecados osmante, já ssi no temedoiro Juizo de Deus seer presentado pens- se, dizente senpre aquelo , que aquel publicano do  ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TEMEDOIRO, adj. Des. 0 mesmo que temedouro. TEMEDOURO, adj. Des. 0 mesmo que temível. (De ferner e suf. -douro). TÉMEMEOS, s. m. pi Bras. Tribo de indios do Maranhâo. TEMEMBUS, s. m. pi. Bras. О mesmo que temembas.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Temedoiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/temedoiro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z