Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terçol" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERÇOL AUF PORTUGIESISCH

ter · çol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERÇOL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Terçol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERÇOL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terçol» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
terçol

Hordeolo

Hordéolo

Ein äußerer Hordeolus ist ein kleiner Abszeß, der am Rande der Augenlider auftritt und durch eine Entzündung der Haarfollikel verursacht wird. Das innere Hordeloid wird durch die Infektion der Talgdrüsen verursacht, die in der Intimität der Augenlider existieren und die für den Lipidgehalt des Tränenfilms verantwortlich sind, wodurch es gegen Trockenheit beständiger wird; wenn sie verstopft sind, bilden sie calázio, die bei der Infektion als internes Hordeolum bezeichnet wird. Die Hordeole haben keine besondere Schwere, sind aber gewöhnlich sehr schmerzhaft und dauern etwa 7 bis 10 Tage, wenn sie extern sind, oder mehrere Wochen, wenn sie innerlich sind. Die akuteste Evolution wird gewöhnlich als Hordeolo klassifiziert, aber es ist oberflächlich und Calazio, wenn die Krankheit eine chronische und tiefere Evolution hat. Um hordéolo externo é um pequeno abscesso que ocorre na borda das pálpebras causado pela inflamação dos folículos ciliares. Já o hordéolo interno é causado pela infecção das glândulas sebáceas que existem na intimidade das palpebras, e que são responsáveis pelo conteúdo lipídico do filme lacrimal, tornando-o mais resistente ao ressecamento; quando tornam-se obstruídas, formam o calázio, que ao ser infectado chama-se hordéolo interno. Os hordéolos não apresentam nenhuma gravidade especial, mas geralmente são muito dolorosos e duram cerca de 7 a 10 dias, se externos, ou várias semanas, se internos. Normalmente são classificados como Hordeolo a evolução mais aguda, porém é mais superficial e Calázio quando a doença tem uma evolução crônica e mais profunda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terçol» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TERÇOL


cortiçol
cor·ti·çol
labaçol
la·ba·çol
lançol
lan·çol
lençol
len·çol
torçol
tor·çol

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TERÇOL

terça
terça-feira
terçado
terçador
terçar
terçaria
terçã
terção
terço
terçogo
terçolho
terçó
terçô
terdes
terebela
terebelária
terebeno
terebenzato
terebênico
terebileno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TERÇOL

Bristol
Carol
Liverpool
capitol
caracol
cool
espanhol
estradiol
futebol
gol
interpol
mol
mongol
patrol
pool
prol
rol
sol
trol
virol

Synonyme und Antonyme von terçol auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TERÇOL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «terçol» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von terçol

MIT «TERÇOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

terçol hordéolo sintomas interno cura contagioso pomada pega causas externo pequeno abscesso ocorre borda pálpebras causado pela inflamação folículos ciliares infecção glândulas sebáceas terçol drauzio varella consiste zeis instala pálpebra glândula meibômio tratamento adequado hospital alemão oswaldo cruz alta incidência população brasileira causa estranheza aparência muitas vezes saber recorremos curar remédios caseiros sebácea inflamada onde este encontra flange dúvidas sobre clínica geral viva saúde maio olhos vermelhos inchados doloridos incômodo diferente conjuntivite seus também merecem bastante doenças infoescola artigo chamada quais dessa bactérias causam tratamentos entre outras estar compressa morna melhora globo cema conhecido popularmente processo inflamatório infeccioso folículo piloso palpebrais olho inflamatórias infecciosas contagiosa saiba aqui fleury comum infância chamado ducto pois trata provocada obstrução gordura exemplo infograficos revista secretam

Übersetzung von terçol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERÇOL

Erfahre, wie die Übersetzung von terçol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von terçol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terçol» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麦粒肿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orzuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stye
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stye
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زايس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гордеолум
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

terçol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শূকরের খোঁয়াড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orgelet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tembel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schweinestall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麦粒腫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다래끼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stye
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Terçol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stye
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टेराकोल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arpacık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orzaiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jęczmień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Terçol
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ulcior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stye
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karkatjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stye
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stye
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terçol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERÇOL»

Der Begriff «terçol» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terçol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terçol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terçol».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terçol auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERÇOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terçol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terçol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fisioterapia na práitca esportiva
Etiologia Terçol é o edema de uma glândula sebácea na borda da pálpebra. A blefarite é uma infecção de um folículo dos cílios. A infecção geralmente é causada por um organismo estafilococo que foi introduzido por fricção ou por partículas ...
William E. Prentice
2
Diccionario de medicina popular: M-Z
No segundo caso, isto é, quando o terçol é chronico, a molestia é muito menos- dolorosa, e consiste n'um tumor duro, vermelho e quasi sem dôr, mas que, depois de ter persisvido por muitos mezes neste estado, acaba quasiI sempre por ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
3
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Terçol. Definição. Afecção supurativa das pálpebras, causada por uma infecçãoestafilocócica. O terçol pode se localizar na raiz dos cílios, ou adentrar nas glândulas de Zeiss e de Moll.
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
4
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
HoRDÉoLo. ou. TERçoL. Infecção estafilocócica profunda dos cílios e glândulas de Meibomius, comum em pacientes portadores de blefarite, dermatite seborreica e vícios de refração.
VARIOS AUTORES
5
Salvando Vida - Com Medicina Natural
Hordéolo. O hordéolo, mais conhecido como terçol, é a inflamação da glândula de Zeiss, que fica na margem das pálpebras. O terçol pode ser uma conseqüência da blefarite e os principais sintomas são vermelhidão, inchaço e dor local.
WAGNER BLINI, Vários Autores
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... teorema teoria teórico teórico-prático teorização teorizar teosofia tepidez tépido terapeuta terapêutica terapia teratologia terçã terçado terça-feira terçar terceto terciário terciopelo terço [e] (dif. de terso [E]) terçol (m. q. terçogo; m. q. terçolho; ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do cast. terzuelo) * *Terçogo*, m.Prov.minh.O mesmo que terçol. Prov. dur. O último bácorodeuma ninhada. * *Terçoínho*, m. Prov. minh. O mais novo de todos, (falandose decriançasoudeanimaes). (De terçô) *Terçol*, m. Pequeno tumor no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Manchete
Os sintomas do terçol incomodam tanto quanto os de qualquer outro processo inflamatório. O olho arde e seu aspecto a princípio se assemelha ao de uma conjuntivite. Mas há uma diferença crucial entre as duas enfermidades. Enquanto a ...
9
Medicina popular do Centro-Oeste
Indicações: Alergias * Depuração do sangue * Espinhas * Furunculose * Inflamações das senhoras * Intestinos (cólica) * Leicenços * Pele * Prisão de ventre * Purgativo * Refrescante * Sífilis * Terçol * Tosses. AMEIXA (fruta de quintal).
W. Bariani Ortêncio, 1997
10
Manual Ilustrado De Oftalmologia
(Terçol). Definição Calázio Obstruçãoeinflamação dasglândulas de Meibomius com vazamento de sebo no tecido circundante e consequente formação de lipogranuloma; frequentemente evolui a partir de um hordéolo interno; associado a ...
Neil Friedman,, Peter K. KAISER, Roberto PINEDA, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERÇOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terçol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ANS atualiza lista de procedimentos mínimos em planos de saúde
A única exclusão ocorrida foi de uma cirurgia nos olhos para tratamento de blefarite e terçol. Foi um pedido da classe médica que considerou o procedimento ... «UOL, Okt 15»
2
Conjuntivite e Terçol: saiba qual é a diferença
Conjuntivite e Terçol: saiba qual é a diferença ... o tempo seco e o acúmulo de poluição no ar deixam as crianças mais suscetíveis à conjuntivite e ao terçol. «CRESCER, Aug 15»
3
Saúde ocular depende de práticas simples
... mas se não for usado corretamente, pode entupir glândulas e causar problemas com o terçol, daí a importância de após o uso do produto, lavar a região dos ... «DM.com.br, Jul 15»
4
Inflamação nos olhos
Muita gente costuma chamar qualquer lesão nas pálpebras de terçol. O terçol, no entanto, é uma infecção de glândulas na região dos olhos, causada por ... «Bem Star, Mai 15»
5
Terçol, conjuntivite e irritação podem ser confundidos. Confira as …
Você sabe a diferença entre terçol, conjuntivite e inflamação? Esse é um assunto que levanta muitas dúvidas. Em todos os casos, contudo, é ideal procurar um ... «NE10, Apr 15»
6
Prevenção de alergias começa em casa, diz especialista
O terçol não é alergia. É preciso ver se o olho apresenta alguma coceira e, por este trauma, apresenta infecção. Como melhorar rapidamente durante uma crise ... «Globo.com, Apr 15»
7
Terçol: sintomas, tratamento e dicas para você se prevenir
O terçol é também chamado de hordéolo e trata-se de uma inflamação das glândulas Zeis e Mol, ocasionando lesão que se instala mais na borda da pálpebra, ... «Cidadeverde.com, Mär 15»
8
Tira-dúvidas: especialistas falam sobre micose, conjuntivite e terçol
Os dois são bem diferentes. Terçol e blefarite são doenças da pálpebra, como uma espinha, e não são contagiosos. A conjuntivite é uma doença do olho e é ... «Globo.com, Feb 15»
9
Você sabe quais são as doenças típicas do verão? Mande sua …
Frieira, micose, conjuntivite, terçol... Essas são algumas das doenças típicas do verão. Mas como evitar essas doenças? O Bem Estar desta quarta-feira (11) vai ... «Globo.com, Feb 15»
10
Curiosidades oftalmológicas
Um dos problemas oculares mais comuns é o “terçol”, nome popular à uma doença chamada hordéolo. Causado por uma inflamação provocada por uma ... «Portal Nacional de Seguros, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terçol [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tercol>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z