Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hordéolo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HORDÉOLO AUF PORTUGIESISCH

hor · déo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORDÉOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hordéolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HORDÉOLO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hordéolo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hordéolo

Hordeolo

Hordéolo

Ein äußerer Hordeolus ist ein kleiner Abszeß, der am Rande der Augenlider auftritt und durch eine Entzündung der Haarfollikel verursacht wird. Das innere Hordeloid wird durch die Infektion der Talgdrüsen verursacht, die in der Intimität der Augenlider existieren und die für den Lipidgehalt des Tränenfilms verantwortlich sind, wodurch es gegen Trockenheit beständiger wird; wenn sie verstopft sind, bilden sie calázio, die bei der Infektion als internes Hordeolum bezeichnet wird. Die Hordeole haben keine besondere Schwere, sind aber gewöhnlich sehr schmerzhaft und dauern etwa 7 bis 10 Tage, wenn sie extern sind, oder mehrere Wochen, wenn sie innerlich sind. Die akuteste Evolution wird gewöhnlich als Hordeolo klassifiziert, aber es ist oberflächlich und Calazio, wenn die Krankheit eine chronische und tiefere Evolution hat. Um hordéolo externo é um pequeno abscesso que ocorre na borda das pálpebras causado pela inflamação dos folículos ciliares. Já o hordéolo interno é causado pela infecção das glândulas sebáceas que existem na intimidade das palpebras, e que são responsáveis pelo conteúdo lipídico do filme lacrimal, tornando-o mais resistente ao ressecamento; quando tornam-se obstruídas, formam o calázio, que ao ser infectado chama-se hordéolo interno. Os hordéolos não apresentam nenhuma gravidade especial, mas geralmente são muito dolorosos e duram cerca de 7 a 10 dias, se externos, ou várias semanas, se internos. Normalmente são classificados como Hordeolo a evolução mais aguda, porém é mais superficial e Calázio quando a doença tem uma evolução crônica e mais profunda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hordéolo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HORDÉOLO


aculéolo
a·cu·léo·lo
alvéolo
al·véo·lo
capréolo
ca·préo·lo
epéolo
e·péo·lo
espartéolo
es·par·téo·lo
faséolo
fa·séo·lo
favéolo
fa·véo·lo
fléolo
fléo·lo
maléolo
ma·léo·lo
nucléolo
nu·cléo·lo
paranucléolo
pa·ra·nu·cléo·lo
piléolo
pi·léo·lo
urcéolo
ur·céo·lo
éolo
éo·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HORDÉOLO

horar
Horácia
Horácio
Horácios
horário
horbaquita
horda
hordeáceas
hordeáceo
hordenina
horinha
horispício
horista
horizontal
horizontalidade
horizontalismo
horizontalmente
horizontar
horizonte
hormino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HORDÉOLO

Apolo
bolo
carolo
colo
controlo
dolo
golo
holo
malolo
molo
parolo
polo
protocolo
rolo
solo
subsolo
símbolo
tolo
volo
ídolo

Synonyme und Antonyme von hordéolo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HORDÉOLO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hordéolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von hordéolo

MIT «HORDÉOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hordéolo terçol calázio olho tratamento antibiotico como tratar externo interno pomada pequeno abscesso ocorre borda pálpebras causado pela inflamação folículos ciliares infecção glândulas sebáceas existem intimidade palpebras são responsáveis pelo conteúdo causas saúde chamado medicina localizadas junto raiz cílios hordéolo doenças secção vulgo terçolho provocada estafilococo encontram bordo pálpebra hospital cema conhecido popularmente processo inflamatório infeccioso folículo piloso palpebrais fleury comum infância glândula sebácea ducto dermatologia também bacteriana bactéria responsável tersol clínica olhos malavazzi treçolho viúvo hórdeolo oftalmologia saude ocular maio cientificamente essa vira maior menos doloroso sinais sintomas medfoco margem palpebral pode classificada externa interna formação isso superior inferior milopticas quais trata visão institutos furúnculo infectadas medicinanet outras inflamações profundas copacabana runners nome popular base pestanas ainda proporcione prejuízo tratamentos criasaude publicidade cílio geral esta cirurgia

Übersetzung von hordéolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HORDÉOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von hordéolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hordéolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hordéolo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麦粒肿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hordéolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Under him
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stye
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زايس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гордеолум
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hordéolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শূকরের খোঁয়াড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orgelet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tembel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schweinestall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麦粒腫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다래끼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stye
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mụt lẹo ở mí mắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவருக்கு கீழ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रांजणवाडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Onun altında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orzaiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jęczmień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гордеолум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ulcior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κάτω από αυτόν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karkatjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stye
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stye
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hordéolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORDÉOLO»

Der Begriff «hordéolo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hordéolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hordéolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hordéolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hordéolo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HORDÉOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hordéolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hordéolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CURRENT: Essência da Medicina (Lange)
Hordéolo. e. calázio. □ Princípios básicos do diagnóstico ○ Nodulação, edema, dor e vermelhidão na pálpebra ○ Nódulo subcutâneo visível ou palpável e bem definido dentro da pálpebra; edema, eritema ou ponto doloroso na pálpebra ...
Lawrence M. Tierney Jr. | Sanjay Saint | Mary A. Whooley
2
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Neste capítulo, discutiremos as foliculites primárias superficiais (foliculite superficial ou osteofoliculite) e profundas (hordéolo e sicose). 4. Também serão detalhadas as foliculites secundárias: foliculite dissecante do couro cabeludo, foliculite ...
VARIOS AUTORES
3
Manual Ilustrado De Oftalmologia
ou. Hordéolo. (Terçol). Definição Calázio Obstruçãoeinflamação dasglândulas de Meibomius com vazamento de sebo no tecido circundante e consequente formação de lipogranuloma; frequentemente evolui a partir de um hordéolo interno; ...
Neil Friedman,, Peter K. KAISER, Roberto PINEDA, 2011
4
Oftalmologia Clínica
Um hordéolo externo (terçol) é um abscesso estafilocócico agudo do folículo piloso de um cílio e de sua glândula de Zeis associada. Geralmente afeta crianças e adultos jovens. 1. Sinais • Um edema inflamatório na margem palpebral que ...
Jack J. Kanski, 2012
5
Dicionário de dermatologia
TEN: Acrôn. Ver: Toxic Epidermal Necrolysis. teratomia benigna: S. f. Ver: cisto dermoide. terceira doença: S. f. Ver: rubéola. terçó: S. m. (pop.) Ver: hordéolo. terçogo: S. m. (pop.)Ver: hordéolo. terçol: S. m. (pop.) Ver: hordéolo. terçolho: S. m.
Lidia Almeida Barros
6
Oftalmologia
Hordéolo O hordéolo é uma inflamação purulenta da pálpebra. Um hordéolo externo, ou terçol, resulta da infecção do folículo ciliar e das glândulas de Zeis ou de Moll adjacentes. A lesão geralmente causa dor, edema e eritema da pálpebra, ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
7
Salvando Vida - Com Medicina Natural
Hordéolo. O hordéolo, mais conhecido como terçol, é a inflamação da glândula de Zeiss, que fica na margem das pálpebras. O terçol pode ser uma conseqüência da blefarite e os principais sintomas são vermelhidão, inchaço e dor local.
WAGNER BLINI, Vários Autores
8
Semiologia Médica
O edema palpebral pode ser uni ou bilateral e, em ambos os casos, consequentes a processo inflamatório local (blefarite, hordéolo, calázio, traumatismo), infestação parasitária, manifestação local de doenças sistêmicas ( nefropatias e ...
José Rodolfo Rocco, 2011
9
Tratado de Cirurgia Dermatológica, Cosmiatria e Laser da ...
superficiais (foliculite superficial ou osteofoliculite) e profundas (hordéolo e sicose). 4. Também serão detalhadas as foliculites secundárias: foliculite dissecante docourocabeludo, foliculite decalvante, foliculite queloideana danuca ,foliculite ...
SBD, 2013
10
Dermatologia
Os sintomas variam de uma sensação de securaou olhoscansados a edema, lacrimejamento, dor, visão embaçada, hordéolo, calasia edanona córnea. Os pacientes geralmente culpam aslentesde contato,a poluição do ar ou 'alergias' por ...
Jean Bolognia, 2011

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORDÉOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hordéolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terçol: sintomas, tratamento e dicas para você se prevenir
O terçol é também chamado de hordéolo e trata-se de uma inflamação das glândulas Zeis e Mol, ocasionando lesão que se instala mais na borda da pálpebra, ... «Cidadeverde.com, Mär 15»
2
¿Qué es una "Perrilla"?
... del párpado, causada por el folículo infectado de una pestaña y cuando un orzuelo ocurre en el interior o debajo del párpado, se le llama hordéolo interno. «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Feb 15»
3
Curiosidades oftalmológicas
Um dos problemas oculares mais comuns é o “terçol”, nome popular à uma doença chamada hordéolo. Causado por uma inflamação provocada por uma ... «Portal Nacional de Seguros, Jan 15»
4
Especialista tira dúvidas sobre conjuntivite
É mais provável que seja hordéolo, mais conhecido popularmente como terçol. Um telespectador pergunta se é verdade que suco de maçã pingado no olho ... «Globo.com, Mai 13»
5
Fim de semana promete muita animação com shows e parada gay
Na comédia nacional "E aí, Comeu?" Bruno Mazzeo, Marcos Palmeira e Emilio Hordéolo são três amigos de infância que tentam entender o papel do homem, ... «Globo.com, Jul 12»
6
PTOSE PALPEBRAL
Terçol Também chamado de hordéolo externo, é a infecção da glândula de Zeiss, que é uma glândula que se localiza na margem palpebral, junto aos cílios. «abcdasaude, Jun 12»
7
Terçol nos olhos: o que fazer?
"O hordéolo é resultado de uma infecção bacteriana, que forma um abscesso geralmente localizado na base da pálpebra. O terçol, nesse caso, vai ficando ... «odiario.com, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hordéolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hordeolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z