Lade App herunter
educalingo
tiaporanga

Bedeutung von "tiaporanga" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TIAPORANGA AUF PORTUGIESISCH

ti · a · po · ran · ga


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIAPORANGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tiaporanga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TIAPORANGA

baranga · camiranga · caranga · charanga · franga · guaporanga · guarapiranga · itapiranga · macaranga · maranga · moranga · muirapiranga · piranga · poranga · sapiranga · saranga · suranga · tapiranga · varanga · zaranga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TIAPORANGA

tia · tiacetato · tiacético · tiaçuba · tiadiazol · Tiago · tialdina · tiamida · tiamina · tianguaense · tianha · tiara · tiarela · tiarode · tiau · tiba · tibaca · tibada · tibagiense · tibar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TIAPORANGA

apiranga · ararapiranga · cabapiranga · capiranga · guaparanga · juritipiranga · jurupiranga · jurutipiranga · liberanga · macacapuranga · marupapiranga · murapiranga · mutumporanga · pirapiranga · potiporanga · quiripiranga · sauimpiranga · suaçupiranga · tapuiranga · uarapiranga

Synonyme und Antonyme von tiaporanga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIAPORANGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tiaporanga · tiaporanga · dicionário · português · embriaguez · aulete · palavras · teucro · teudalense · teúdo · teugista · teurgia · teúrgico · teurgismo · teurgo · teurgista · teus · teutano · teutão · téu · savana · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · substantivo · feminino · bebedeira · nome · portal · língua · portuguesa · singular · plural · tiaporangas · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince ·

Übersetzung von tiaporanga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TIAPORANGA

Erfahre, wie die Übersetzung von tiaporanga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tiaporanga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiaporanga» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tiaporanga
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tiaporanga
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tiaporanga
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tiaporanga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tiaporanga
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tiaporanga
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tiaporanga
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tiaporanga
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tiaporanga
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiaporanga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tiaporanga
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tiaporanga
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tiaporanga
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiaporanga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiaporanga
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tiaporanga
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tiaporanga
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tiaporanga
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tiaporanga
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tiaporanga
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tiaporanga
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tiaporanga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tiaporanga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tiaporanga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tiaporanga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tiaporanga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tiaporanga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIAPORANGA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tiaporanga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tiaporanga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tiaporanga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIAPORANGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tiaporanga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiaporanga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do lat. Tiani). TIAPARA, s. /. firas. Peixe fluvial da Paraíba. (Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas). TIAPORANGA, s. /. Bras. Embriaguez: «Depois, se a gente fica na tiaporanga e faz uma estripulia qualquer al ninguém quer saber se foi a pinga.
2
A Portuguese-English Dictionary
... unmarried, be an old maid. tia-tiS-preto (m.) = ALFAIATE (the bird). tiace (/.) an attalea palm (A. humboldtiana) . Tiagp (m.) James. tiamina (/., Biochem.) thiamine chloride, antiberiberi vitamin (BO- tiaporanga (/., colloq.) drunkenness. tiara (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Revista do Arquivo Público Mineiro
Embriaguez é: «môna», «ganso»; tiaporanga, «cotréa», mufumba, «moáfa», camuêca, «bruáca», «pifão», «carraspãna»; «purga», «estouro», «piléque», « porre», etc. O vocabulario caipira e o Calão de Minas são riquissimos a este respeito ...
Arquivo Público Mineiro, 1924
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TIAPORANGA, s. f. — Bras. pop. Embriaguez, bebedeira, porre, carraspana. TIARA, s. f. — Do lat. Ornamento para a cabeça, outrora usado por certos povos orientais; barrete cónico, usado pelo papa Formas diversas de tiaras pontifícias em ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tiano, adj. e s. m. tiaporanga, s. j. tiara, s. j. tiarela, s. J. tiareno, adj. e s. m. tiarodc, i. m. tiS-tiS, s. m. PL: tiã- tiãs. tiatireno, adj. e s. m. tiazinha, s. J. tiazol, s. m. PL: tia - zóis. tiba, í. /. e adj. 2 gên. tibaca, s. j. tibarano, adj. e s. m. tibareno, adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista portuguesa de filologia
-ango, anga: padango (141), zarango (135), berzundanga (144), berundanga ( 145), burundanga (144), charanga (140), pandanga (141), pitifanga (25), tiaporanga (191). -ante: chupante (78), elegante (79), zolante (120) -anto, -anta: carpanto ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
7
Revista novos rumos
... 'tou mesmo vestida de anjo! O sumo da cana é traiçoeiro, não hai quem não saiba: e o marvado do Anastácio inda enche a gente daquela fervida temperada com bage de bonilha! Despois, si a gente fica na tiaporanga e faz uma estripulia  ...
8
Sobre o pré-modernismo
Relevante é também observar a abundância de termos que os dicionários da época fazem acompanhar da rubrica pop. ou fam. É o caso de camoeca (MP. 89) e tiaporanga (C. 22. 78) "bebedeira"; facho (MP. 23) "mil-réis"; escovado (CEC.
José Murilo de Carvalho, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1988
9
Caboclos
... nalguma coisa, para não cair, mas tombou crivado de chumbo, entre dois rugidos temerosos, sacudindo-se, estrebuchando. O Manoel Eugênio, que estava numa tiaporanga onça, espertou seu pouco, assustou-se, porém teve ainda uma ...
10
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
O Manoel Eugênio, que estava numa tiaporanga onça, espertou seu pouco, assustou-se, porém teve ainda uma roncaria de avalentoado: — Ué, seo prosa! Antão dez meões e dois paula-sousa abastam p'ra acabar assim c'o gás dum ...
Valdomiro Silveira, 1974
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tiaporanga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tiaporanga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE