Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tiçonado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIÇONADO AUF PORTUGIESISCH

ti · ço · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIÇONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tiçonado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TIÇONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TIÇONADO

ticuca
ticum
ticumbi
ticuna
ticunas
ticura
tiçalho
tição
tiçoada
tiçoeiro
tida
tidas
tido
tidos
tiemia
tienzu
tietar
tiete
tieteense
tietê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TIÇONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Synonyme und Antonyme von tiçonado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIÇONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tiçonado tiçonado dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não tradução português porto editora cavalo cuja pelagem semeada manchas negras aulete tisnado malhado negro ruço pelame sobre fundo mais menos claro apresenta léxico chamuscado tição inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções adjetivo portal língua portuguesa está constante desenvolvimento masculino feminino singular tiçonada plural tiçonados tiçonadas dicionárioweb classe gramatical separação sílabas bemfalar

Übersetzung von tiçonado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIÇONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von tiçonado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tiçonado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiçonado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tiçonado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tumbado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tagged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tiçonado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tiçonado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tiçonado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tiçonado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tiçonado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tiçonado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiçonado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tiçonado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タグ付き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tiçonado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiçonado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiçonado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tiçonado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॅग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tiçonado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tiçonado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tiçonado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tiçonado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tiçonado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tiçonado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tiçonado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tiçonado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tiçonado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tiçonado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIÇONADO»

Der Begriff «tiçonado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 113.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tiçonado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tiçonado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tiçonado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tiçonado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIÇONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tiçonado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiçonado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Brasil
Tiçonado, malhado de negro: ruço tiçonado. Tordilho, equivalente a ruço: tordilho negro, quando sobre- saem os pêlos escuros; tordilho sabino, quando é salpicado de pêlo branco de manchas vermelhas. Tostado, escuro: "Cavalgava em ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. tiborna, s. f. tibungar, v. tibungo, inter). tiburtino, adj. ticaca, s. f. ticâo, s. m. tiçâo, í . m. tico, s. m. tiçoada, s. f. tiçoeiro, s. m. tiçonado, adj. ticonha, s. f. ticopá, s. m. ticórea, s. f. ticoso (ô), adj. tico-tico, s. m. ticum, s. m. ticuma, s. f. tié, s. m. tietê, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... tibi! intj. tibia, J. tibial, 2 gen. tibieuri, ///. tibieza (é) f. tibio, adj. tiborna, tibórnia, f. tibornice, f. tibrino, adj. : tiberino. Tibúrcio, ni. tical, m. ticâo, ra. tiçâo, т. tico, т. tiçoada, f. tiçoeiro, т. tiçonado, adj. ticórea, f. ticotico, т. ticuara, j . ticué, in. ticum, in.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
De Florença a Nova Iorque
Segunda-o, ao harmónio, um pobre ser — este 'mais aparentado com a Corte dos Milagres — , manco e tiçonado, amolgado pela fome, pelas esmolas, por todas as surras da vida. Em volta, operários afiatnbrados, de «balalaika» e sapato ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1963
5
Todas as coisas são iguais
... pangaré, pedrez, pega, pêlo de rato, pêlo de tigre, pezenho, picasso, pegarço, pinhão, pombo, prateado, quatralvo, queimado, rabalvo, rabicão, raudão, remendado, ruço, sabino, salgo, sapecado, sopa de leite, tiçonado, tordilho, tostado, ...
Marcos Augusto Pessoa Ribeiro, 2002
6
A poesia em Mato Grosso: um percurso histórico de dois séculos
Sobre tua carne com leite de tunas seculares lareiras de um assédio incontido fazem luzir no tédio das horas pelos caminhos de areia e argila teu corpo tiçonado de pecados rendido espírito, eterno andarilho embriagado de absinto e paz.
Carlos Gomes de Carvalho, 2003
7
Lagoa mansa...e acabou romance
Rocim. Um tiçonado, malhado de negro;. Matungo. Por último, um zarco, de olho branco e remelento. Um cocôzinho. Como terminou? Nunca pulo fim, quando tem meio. Depois do Dengoso, comprei o alazão Remelexo, douradilho, e Buliço , ...
Oranice Franco, 1972
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... A. Tau- nay, in Léxico de Lacunas. ♢ Bras. Garoa, neblina. ♢ Ruço rodado, cor russa do cavalo que apresenta malhas circulares ou círculos formados de pêlos mais claros ou escuros. ♢ Ruço tiçonado, cor de pelame do cavalo que sobre um  ...
9
简明葡汉词典
1034 1035 1036 1037 tiçoeiro 1038 tíncal tiçoeiro m. ^ffl.tó^Cffi- tiçonado,. termobarómetro terral ft. em ~s hábcis -&SÄ,3c3ife. em todos оа ~я Й^й- estar com ~s fular de alguém em bons (maus) ~s $.ЖЛ4? (if) fé. meios r-m ЯЯ. рбг-se em ...
‎1994
10
復刻最新葡和辞典: ポルトガル語→日本語
... (Ж) ф as». ® asi*. ® it ^014, *Шо4^. ticaO<e*>»r©&*.S L.«*.gH«e| tico(||*)'hfr. lK; — do inferno, SA. f tiçonado (Ж) Ш,< Ctflt. Ш^&йЬЪ. tico-tico (95*) Ф С ® 'h à i ^AXtí 1й ® tifo (Я«) г7Я, 5Sgf-7x ( = febre petecial); —abdominal, Bf 7^( = febre t if ...
星誠, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tiçonado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ticonado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z