Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ticumbi" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TICUMBI AUF PORTUGIESISCH

ti · cum · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TICUMBI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ticumbi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TICUMBI AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ticumbi» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ticumbi

Ticumbi

Ticumbi ist ein typischer Tanz aus dem brasilianischen Bundesstaat Espírito Santo. Die Ticumbi wird in Conceição da Barra, eine Stadt am nördlichen Ende des Heiligen Geistes, an der Grenze dieses Staates mit Bahia, entfernt etwa 300 km von der Hauptstadt Victoria gefunden. Die Orte, an denen die Ticumbi stark als typische kulturelle Manifestation überlebt, und Conceição da Barra, mit der gleichen Namen Kreisstadt, sind: Santana Dorf, genannt das Gebiet die „Stroh“ Örtlichkeiten von Campinas und Barrieren, gelegen Dörfer am Ufer der Fluss Cricaré. Es gibt auch eine Erweiterung des Rituals in Itaúnas Dorf, wo gibt es das berühmte Fest des heiligen Benedikt und St. Sebastian Mitte Januar. Capixaba, ethnische und rituelle Manifestation, die Ticumbi pflegt und Nacharbeiten Grundelemente der Schwärze, die Werte der Lage zu handeln, als kulturelle Ausdrucksformen einer Gruppe zu übertragen. Und im Gegensatz zu dem, was einige Leute denken, ist es keine symbolische Reproduktion der religiösen Kriege der Weißen. Es ist keine Darstellung, die einen christlichen König gegen einen maurischen oder heidnischen König stellt. O Ticumbi é uma dança típica encontrada no Estado brasileiro do Espírito Santo. O Ticumbi é encontrado em Conceição da Barra, cidade situada no extremo norte do Espírito Santo, na fronteira deste Estado com a Bahia, distante cerca de 300 quilômetros da capital, Vitória. Os lugares onde o Ticumbi sobrevive fortemente como manifestação cultural típica, além de Conceição da Barra, sede do município do mesmo nome, são: povoação de Santana, pela zona chamada de “sapê”, localidades de Campinas e Barreiras, povoados situados às margens do rio Cricaré. Há também uma expansão do ritual na vila de Itaúnas, onde ocorre a famosa Festa de São Benedito e São Sebastião, em meados de janeiro. Manifestação capixaba, étnica e ritualística, o Ticumbi mantém e reelabora elementos básicos da negritude, transmitindo valores capazes de atuar como expressões da cultura de um grupo. E, ao contrário do que julgam alguns, não é uma reprodução simbólica das guerras religiosas dos brancos. Não se trata de uma representação que põe um rei cristão contra um rei mouro ou pagão.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ticumbi» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TICUMBI


cacumbi
ca·cum·bi
calumbi
ca·lum·bi
coaracinumbi
co·a·ra·ci·num·bi
cocumbi
co·cum·bi
guainumbi
guai·num·bi
guanumbi
gua·num·bi
guinumbi
gui·num·bi
macumbi
ma·cum·bi
mainumbi
mai·num·bi
marumbi
ma·rum·bi
mungumbi
mun·gum·bi
pau-mucumbi
pau·mu·cum·bi
surumbi
su·rum·bi
zumbi
zum·bi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TICUMBI

tico
ticobionte
ticolimnético
ticonha
ticopartenogenético
ticopartenogênese
ticopá
ticopedóbio
ticopotâmico
ticopsia
ticossomo
ticódromo
ticórea
tictologia
ticuanga
ticuca
ticum
ticuna
ticunas
ticura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TICUMBI

aguanambi
ambi
aracambi
bilimbi
bracajanambi
cazembi
cernambi
coaracimimbi
combi
conambi
cunambi
guanambi
membi
nambi
nhambi
sarnambi
senembi
sernambi
mbi
mbi

Synonyme und Antonyme von ticumbi auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TICUMBI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ticumbi dança espirito santo ticumbi típica encontrada estado brasileiro espírito encontrado conceição barra cidade situada extremo norte fronteira deste bahia distante cerca quilômetros capital vitória lugares onde religiosidade festas comemorativas mais anos guarda suas tradições origens antigas vindas áfrica essa folclórica anualmente dados artísticos dicionário cravo albin música ocasião gravada apresentação mestre tertuliano balbino terto tendo secretaria cultura palavra buscada está localizado overmundo combate racismo ambiental principal novidade folclore sucessão pousada clique flores brincadeira nós congos tradição secular rendemos homenagem disputa ecoviagem simplicidade

Übersetzung von ticumbi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TICUMBI

Erfahre, wie die Übersetzung von ticumbi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ticumbi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ticumbi» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ticumbi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ticumbi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ticumbi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ticumbi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ticumbi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ticumbi
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ticumbi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ticumbi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ticumbi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ticumbi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ticumbi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ティクンビ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ticumbi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ticumbi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ticumbi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ticumbi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टिकूंबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ticumbi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ticumbi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ticumbi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ticumbi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ticumbi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ticumbi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ticumbi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ticumbi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ticumbi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ticumbi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TICUMBI»

Der Begriff «ticumbi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ticumbi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ticumbi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ticumbi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ticumbi auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TICUMBI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ticumbi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ticumbi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia do cinema brasileiro
... foi convidado para participar em festivais na Rússia, Alemanha e San Sebastian (Espanha). Filmou Guai- numbi, 1979, sobre Augusto Ruschi, o grande pesquisador dos beija-flores. Em Canto para liberdade, mostra a Festa do Ticumbi.
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
2
Brasil: histórias, costumes e lendas
Dança dramática TICUMBI O Ticumbi é uma versão capixaba da Congada. Só é encontrada no Estado do Espírito Santo. É uma dança dramática-guerreira. É praticada por negros que se vestem de branco. Usam japonas ou batas longas ...
Alceu Maynard Araújo, 1987
3
O Espírito Santo na história, na lenda e no folclore
O TICUMBI Embora parte do folclore capixaba, o «Ticumbi» restrin- ge-se quase que à região norte do Espírito Santo, a Conceição da Barra, onde é popularíssimo. Sendo assaz limitados os nossos conhecimentos quanto ao seu enredo, ...
Adelpho Poli Monjardim, 1983
4
Brincantes e quilombolas
Porém, não apenas por um ano Bernardo de Pedro ficou na direção do Ticumbi, "ele ficou por trêis ano e, como ele ... de nome Carlos, fez um comentário: 'O Ticumbi e os congos não tem direção, vivem bebendo pelas rua, na época de Luiz ...
Maciel de Aguiar, 2005
5
Revista
CONCLUSÕES: •CUCUMBI (com os sinónimos Bucumbi e Quicumbe), o CACUMBI (com os sinónimos Calumbi, Catumbi, Cacumbinho, Quicumbi e Ensaio ou Ensaio de Promessa) e o TICUMBI (com os sinónimos Tiquimbi e Baile de ...
Comissão Mineira de Folclore, 1999
6
Vestuário capixaba
Ticumbi e Reis. Acordar no susto com o barulho de fogos. Sol, muito sol. Chuveirada e correr para a rua. Ticumbi na igreja de São Benedito. Beleza nas vestimentas brancas, homens negros, chapéus com flores de papel crepom, mantos de ...
Saskia Sá, A. Caliari, 200
7
Rhythms of Resistance: African Musical Heritage in Brazil
... abolitionist movement'.72 As the Ticumbi, this dramatic dance was still being performed in Sao Mateus and Conceicao da Barra, in the north of Espirito Santo, as recently as 1977. Here it was accompanied by a locally made traditional guitar  ...
Peter Fryer, 2000
8
Dicionário de percussão
Auriphebo B. Simões. São Paulo: Martins Fontes, Fundo Educativo Brasileiro, 1981. 319p. MEYER, A. Guia do folclore gaúcho. Rio de Janeiro: Presença, Inst. Nac. do Livro, 1975. 277p. NEVES, G. S. Ticumbi. Rio de Janeiro: MEC, 1976. 24p.
Mário D. Frungillo, 2003
9
Imaginário Brasileiro e zonas periféricas: algumas ...
São exemplos desses registros: Bambeló de Natal (1953-1955), Cavalhadas de Maceió, Alardo e Ticumbi em Espírito Santo, fotos de 1955, Círio de Nazaré ( 1954) e vários registros do carnaval, no Rio e na Bahia, década de 1960.
Rosza Wigdorowicz Vel Zoladz, 2005
10
Reis negros no Brasil escravista: história da festa de ...
... de Editoração, 1995. MULVEY, Patrícia Ann. The black lay brotherhoods of colonial Brazil: a history. City University of New York, Ph.D., 1976. University Microfilms International. NEVES, Guilherme Santos. Ticumbi. Cadernos de Folclore 12.
Marina de Mello e Souza, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TICUMBI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ticumbi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Império do Progresso apresenta sua sinopse para o Carnaval …
Tem os tambores do rei do congo e as fitas coloridas do Ticumbi. Tem a crioula que rodopia a saia colorida. Caboclinhos, o boi e um desejo. Dessa gente feliz ... «SRZD, Okt 15»
2
Uma certa agitação popular na fotografia de Syã Fonseca
... populares, como os ensaios das bandas de Congo, a Folia de Reis em Muqui e tantas outras manifestações culturais de Ticumbi no norte do Estado. «Século, Okt 15»
3
Personalidades da cultura recebem Comenda Maurício de Oliveira
... o congo e a panela de barro, além do resgate de manifestações populares, como o Ticumbi. Faleceu na cidade de Vitória, em 21 de novembro de 1989. «Globo.com, Sep 15»
4
Roubada há 23 dias, viola de Chico Dantas ainda não voltou para …
Há 23 dias um incêndio criminoso destruiu o arquivo do Ticumbi, em Conceição da Barra. Na prática, restou apenas um instrumento, a viola de Chico Bentos. «Século, Sep 15»
5
Monólogo faz homenagem a São Benedito, Ticumbis e bandas de …
A Estandarte Companhia de Teatro traz ao Espírito Santo o espetáculo cênico-musical O Pescador Mentiroso, com apresentações em Vitória e São Mateus. «Século, Aug 15»
6
Viola de Chico Dantas ainda está nas mãos da Polícia Civil
Mas já está nas ruas um dos autores do roubo do instrumento e do incêndio na sala onde era guardado o arquivo do Ticumbi, em Conceição da Barra, norte do ... «Século, Aug 15»
7
Crime contra cultura negra no Estado: fogo destrói arquivo do Ticumbi
Um incêndio criminoso destruiu o arquivo do Ticumbi e de outras práticas do folclore no Espírito Santo. Além de atear fogo no local, o ladrão levou ainda a viola ... «Século, Aug 15»
8
Grupo de dança vai representar o ES em festival no México
O grupo possui cerca de 24 membros e vai apresentar danças, peças teatrais e elementos típicos do folclore capixaba, como o congo de máscaras; o Ticumbi, ... «Globo.com, Mär 15»
9
Artista imprime ícones da cultura capixaba em coleção de moda
A panela de barro; o colibri; o ticumbi; as orquídeas; o manguezal; os vitrais da Catedral do Espírito Santo; o casario de Muqui; entre outros ícones da cultura ... «Século, Feb 15»
10
Engoliu a chave
... Benedito e São Sebastião. A vila vai receber manifestações folclóricas, como o Jongo, Ticumbi, Reis de Boi, Pastorinhas e Alardo. Vale a pena ir. 140 toques. «Século, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ticumbi [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ticumbi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z