Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cernambi" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CERNAMBI AUF PORTUGIESISCH

cer · nam · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERNAMBI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cernambi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CERNAMBI AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cernambi» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cernambi

Cernambi

Cernambi oder Sarnambi ist der Name, mit dem zweischalige Meeresmollusken verschiedener Art allgemein bezeichnet werden: ▪ An der Südküste ist die Anomalocardia brasiliana besonders betroffen; ▪ Im Bundesstaat Bahia bezieht sie sich auf die Gattung Amiantis aus der Familie der Veneriden; ▪ An der Küste, von der Stadt Santos im Süden, ist die Art, die diesen Namen trägt, Mesodesma mactroides, auch Mosambik, Mosambik, Samanguaia, Sapinhanguá, Simanguaiá oder Simongoiá genannt. Diese Art ist essbar. ▪ Erodona mactroides - eine Art, die in der einheimischen Nahrung weit verbreitet ist, bildet sie die meisten Nahrungsspuren, die als Sambaquis bekannt sind. Cernambi ou sarnambi é o nome pelo qual são chamados, no Brasil, genericamente, moluscos marinhos bivalves de diversos tipos: ▪ Na costa meridional, trata-se particularmente do Anomalocardia brasiliana; ▪ No estado da Bahia, refere-se ao gênero Amiantis, da família dos venerídeos; ▪ No litoral, a partir da cidade de Santos para o sul, a espécie que recebe este nome é o Mesodesma mactroides, também chamado de maçambique, moçambique, samanguaiá, sapinhanguá, simanguaiá ou simongoiá. Essa espécie é comestível. ▪ Erodona mactroides - espécie que era utilizado largamente na alimentação indígena, constitui-se na maior parte dos vestígios alimentares conhecidos por sambaquis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cernambi» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CERNAMBI


aguanambi
a·gua·nam·bi
ambi
am·bi
aracambi
a·ra·cam·bi
bracajanambi
bra·ca·ja·nam·bi
conambi
co·nam·bi
cunambi
cu·nam·bi
guanambi
gua·nam·bi
nambi
nam·bi
nhambi
nham·bi
sarnambi
sar·nam·bi
sernambi
ser·nam·bi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CERNAMBI

cerino
cerinto
ceriosa
cerirrostro
cerita
ceriterapia
cerífero
cerífico
cerna
cernada
cernar
cerne
cerneia
cerneira
cerneiro
cernelha
cernelhador
cernideira
cernir
cerofala

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CERNAMBI

bilimbi
cacumbi
calumbi
coaracimimbi
coaracinumbi
cocumbi
combi
guainumbi
guanumbi
guinumbi
macumbi
mainumbi
marumbi
membi
mungumbi
senembi
surumbi
ticumbi
zumbi
zâmbi

Synonyme und Antonyme von cernambi auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERNAMBI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cernambi petrobras norte cernambi sarnambi nome pelo qual são chamados brasil genericamente moluscos marinhos bivalves diversos tipos costa meridional trata particularmente anomalocardia brasiliana estado bahia refere gênero viana agro látex natural após extraído seringueira deixado canecas sofra processo coagulação espontânea pode feito dicionário português tupi sarinambí zool mesmo amêijoa molusco classe aulete palavras cercopitecídeo cercopitecídeos cercopiteco cercosporiose cercostilo cerda cerdão cerdas cerdear cerdeira cerdeiro cerdiciates cerdo apresenta plano unindo lula entregou único desenvolvimento incluindo tanto área campo como pré bacia nesta segunda feira notícias fotos vídeos sobre estadao saiba tudo veja reunidos canal tópicos estadão exactum consultoria

Übersetzung von cernambi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERNAMBI

Erfahre, wie die Übersetzung von cernambi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cernambi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cernambi» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凝结的橡胶胶乳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cernambi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cernambi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जमा हुआ रबर लेटेक्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متخثر المطاط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коагулируют каучуковый латекс
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cernambi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জমাট বাঁধা রাবার ক্ষীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

un latex de caoutchouc coagulé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lateks getah beku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

koagulierten Kautschuklatex
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

凝固ゴムラテックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

응고 고무 라텍스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

latek karet coagulated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mủ cao su đông tụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coagulated இரப்பர் மரப்பால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coagulated रबर कच्चे रबर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pıhtılaşmış kauçuk lateks
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lattice di gomma coagulata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Koagulowany lateksu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коагулюють каучуковий латекс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cauciuc latex coagulat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πηγμένο λατέξ καουτσούκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestolde rubber latex
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koagulerad gummilatex
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koagulert gummilateks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cernambi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERNAMBI»

Der Begriff «cernambi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cernambi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cernambi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cernambi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cernambi auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CERNAMBI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cernambi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cernambi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introdução ao cernambi virgem prensado C.V.P. em seringais ...
O cernambi virgem prensado - C.V.P. representa para o trabalhador dos seringais nativos da Amazônia a possibilidade de aumentar a sua produtividade, diminuindo o seu trabalho, uma vez que o processo de coagulação do leite na própria ...
Brasil. Sudhevea, 1976
2
Projeto de Introdução de Cernambi Virgem Prensado E ...
A situação existente neste Estado com relação a Seringais Nativos pode ser vista por diversos ângulos, considerando-se os fatores intrínsecos que condicionam o sistema de exploraçãp.
Belém ASSOCIAÇÃO DE CREDITO E ASSISTÊNCIA RURAL (PA.), 1976
3
Plano nacional da borracha: Pesquisas e experimentação ...
Acre Entrefina Altos Rios Entrefina 2,71 2,90 3,93 3, 30 2,64 2,88 0,29 0, 34 0,41 0,23 0,25 0,24 Ilhas Entrefina Baixos Rios Entrefina Acre Cernambi Virgem Altos Rios Cernambi Virgem .. Acre Cernamb l Rama Altos Rios Cernambi Rama ...
Brazil. Superintendência da Borracha
4
Pamphlets on Forestry in Brazil
Classificação da borracha — A borracha bem defumada e bem tratada recebe o nome de borracha fina. A borracha coagulada naturalmente na árvore, nas tigelinhas, no balde, na cuia e na bacia é denominada cernambi, que pode ser : cer- ...
5
Passaporte Para O Sabor
Vôngole (berbigão): encontrado em todo o nosso litoral, tem sabor bastante acentuado. Pode ser consumido cru, cozido ou em molhos e recheios. • Sarnambi ou cernambi: possui bela concha, vive enterrado em areia e é muito popular no ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
6
Anais
Quanto ao cernambi-terra e ao cernambi-resinoso, reafirmamos a necessidade de um novo estudo da questão, atendendo ser absolutamente prejudicial aos produtores o modo pelo qual ela vem sendo tratada atualmente. Ainda deve êste  ...
Conferencia nacional da borracha, 1948
7
Manual agrário: repertório de atos legislativos e executivos ...
T.O.R.M.B. NCrt/kg — HEVEA BRASlLlENSlS Fina acra ou altos rios Entrefina acre ou altos rios Cernambi virgem acre ou altos rios Blocos tipo cocho Cernambi rama Coalho virgem Coalho rama Hevea BENTHAMlANA Fina Entrefina ...
Joviniano Caldas de Magalhães, 1970
8
Indústria e desenvolvimento
Matérias-primas e linhas As matérias-primas mais .usadas no Brasil, por ordem de procedência, seus tipos e aplicações a que se destinam são: borrachas vegetais, sólidas nacionais, do Acre ou Altos Rios: fina, entrefina, cernambi virgem; ...
9
Seringueira: resumos informativos
Dos tipos comerciais de cernambi, admitiu-se ser lícito esperar boas qualidades dos tipos: cernambi virgem e cernambi cocho; e qualidades inferiores dos tipos cernambi de cametá e cernambi rama. WISN1EWSKI, A. Considerações ...
10
Boletim estatístico - Instituto Brasileiro de Estatística
Média dos greços dos tipos acre, fina, baixos rios fina, benthamiana fina ta, cernambi cocho, — crepes claros, crepes castanhos e caucho. (2) meta, cernambi cocho, crepes claros, crepes castanhos e èa FABOR (Conjunto Petroquímico ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERNAMBI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cernambi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex-executivo da Odebrecht fecha delação e é solto
... a contratação da Saipem para a obra de instalação de um gasoduto submarino da Petrobras para interligar os campos de Lula e Cernambi. No esquema que ... «veja.com, Okt 15»
2
Moro marca interrogatório de Renato Duque em processo da Lava …
... a empresa italiana Saipem, representada por ele, fosse favorecida na licitação para construção do gasoduto de interligação dos campos de Lula e Cernambi, ... «Globo.com, Okt 15»
3
CPI da Petrobras: gerente da Petrobras diz que não desconfiou de …
Depois de ganhar a concorrência para a construção da linha Lula Nordeste-Cernambi, a Saipem ganhou um contrato maior. Em dezembro de 2011, a empresa ... «Correio do Brasil, Sep 15»
4
26 empresas já manifestaram interesse na 13ª Rodada, diz ANP
A Petrobras, por exemplo, já tentou levar para a arbitragem as discussões sobre a unificação dos campos do Parque das Baleias e de Lula com Cernambi, mas ... «Valor Economico, Aug 15»
5
UPDATE 3-Brazil accuses former Petrobras executive of favoring …
The Lula and Cernambi fields are owned 65 percent by Petrobras, which is also the field operator, 25 percent by BG Group and 10 percent by Portugal's Galp ... «Reuters, Jul 15»
6
Notícias da Justiça e do Direito nos jornais desta quinta-feira
... italiana Saipem no contrato referente ao gasoduto submarino de interligação entre os campos de Lula e Cernambi. As informações são do jornal O Estado de ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
7
MPF faz nova denúncia contra Duque e delator de Cunha
... para que a Petrobras contratasse a empresa italiana para a obra de instalação do Gasoduto Submarino de Interligação dos campos de Lula e Cernambi. «Brasil 247, Jul 15»
8
Pezão diz que Petrobras deve R$ 1,6 bilhão ao Estado do RJ
... juntamente com seus parceiros BG e Petrogal, discorda dos motivos que levaram a ANP a considerar que Lula (antigo prospecto de Tupi) e Cernambi (antigo ... «R7, Feb 15»
9
Petrobras deve R$1,6 bilhão ao Governo do RJ, diz Pezão
... juntamente com seus parceiros BG e Petrogal, discorda dos motivos que levaram a ANP a considerar que Lula (antigo prospecto de Tupi) e Cernambi (antigo ... «Globo.com, Feb 15»
10
Pezão pretende suspender benefícios fiscais concedidos à Petrobras
... a declarar que Lula e Cernambi são um campo único, o que levou a agência a cobrar participações governamentais adicionais ao que se considera devido. «EBC, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cernambi [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cernambi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z