Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tiroide" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIROIDE AUF PORTUGIESISCH

ti · roi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIROIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tiroide kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TIROIDE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiroide» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schilddrüse

Tiroide

Die Schilddrüse oder Schilddrüse AO 1990 ist eine der größten endokrinen Drüsen im Körper. Es ist eine zweilappige Struktur im Hals und produziert Hormone, vor allem Thyroxin und Triiodthyronin, die die Geschwindigkeit des Stoffwechsels regulieren und beeinflussen die Erhöhung und funktionelle Rate von vielen anderen Systemen im Körper. Iod ist eine essentielle Komponente von T3 und T4. Die Schilddrüse produziert auch das Hormon Calcitonin, das eine sehr wichtige Rolle bei der Calciumhomöostase spielt. Hyperthyreose und Hypothyreose sind die häufigsten Probleme der Schilddrüse. A tiroide ou tireoide AO 1990 é uma das maiores glândulas endócrinas do corpo. Ela é uma estrutura de dois lobos localizada no pescoço e produz hormônios, principalmente tiroxina e triiodotironina, que regulam a taxa do metabolismo e afetam o aumento e a taxa funcional de muitos outros sistemas do corpo. O iodo é um componente essencial tanto do T3 quanto do T4. A tireoide também produz o hormônio calcitonina, que possui um papel muito importante na homeostase do cálcio. O hipertireoidismo e hipotireoidismo são os problemas mais comuns da glândula tireoide.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiroide» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TIROIDE


androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
as·te·roi·de
astroide
as·troi·de
cancroide
can·croi·de
ceroide
ce·roi·de
cilindroide
ci·lin·droi·de
coroide
co·roi·de
corticosteroide
cor·ti·cos·te·roi·de
dendroide
den·droi·de
eritroide
e·ri·troi·de
esferoide
es·fe·roi·de
esteroide
es·te·roi·de
fibroide
fi·broi·de
hemorroide
he·mor·roi·de
heroide
he·roi·de
negroide
ne·groi·de
paratiroide
pa·ra·ti·roi·de
polaroide
po·la·roi·de
sacaroide
sa·ca·roi·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TIROIDE

tiro
tirocinante
tirocinar
tirocínio
tiroglifídeo
tiroglifídeos
tiroglobulina
tiroial
tiroidectomia
tiroidismo
tiroidite
Tirol
tirolesa
tiroleucina
tirolês
tiroliro
tirolito
tiromancia
tiromatose
tiromântico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TIROIDE

aeroide
anaeroide
canforoide
celuloide
cerebroide
cirroide
condroide
elitroide
espiroide
hemisferoide
heteroide
humanoide
icteroide
oide
petauroide
porfiroide
solenoide
tigroide
uroide
zebroide

Synonyme und Antonyme von tiroide auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIROIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tiroide hipotiroidismo causa sintomas tireoide maiores glândulas endócrinas corpo estrutura dois lobos localizada pescoço produz hormônios principalmente tiroxina triiodotironina regulam taxa metabolismo afetam aumento análise hipertiroidismo labluxor tiróide frente traqueia hormonas tiroideias como copacabana runners maior endócrina função principal produção regula funciona sapo saúde doenças atingem todo mundo milhões pessoas portugal estima afectem cerca milhão novo teste diagnóstico para nódulos fleury maio realização punção exame diferenciação entre benignos malignos porém nódulo hospital frequentes sexo feminino prevalência aumenta idade

Übersetzung von tiroide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIROIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von tiroide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tiroide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiroide» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

甲状腺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tiroides
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thyroid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थाइरोइड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щитовидная железа
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tiroide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢালের ন্যায় আকারযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thyroïde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiroid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schilddrüse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甲状腺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갑상선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toroida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyến giáp trạng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தைராய்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थायरॉईड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tiroid
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tiroide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tarczyca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щитовидна залоза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tiroidă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θυροειδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skildklier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sköldkörtel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjoldbruskkjertelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tiroide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIROIDE»

Der Begriff «tiroide» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.124 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tiroide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tiroide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tiroide».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tiroide auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIROIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tiroide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiroide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Domine o Seu Metabolismo
HORMONA METABÓLICA #2: TIROIDE Recentemente, depois de a Oprah ter revelado que tinha “esgotado” a sua tiroide, o hipotiroidismo tornou-se um tema de saúde um tanto ou quanto polémico. Consigo identificar-me com essa situação ...
JILLIAN MICHAELS, 2012
2
COMO LIDAR COM PROBLEMAS DA TIROIDE
É cada vez maior o número de pessoas que estão sendo diagnosticadas com problemas de tiróide - que podem abalar a saúde e as emoções, além de produzir uma grande variedade de sintomas desagradáveis.
JOAN GOMEZ
3
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
O carcinoma de tiroide antes da idade de 15 anos representa 1,5% de todas as malignidades.78f93 Entre garotas de 15 a 19 anos de idade, o carcinoma de tiroide é a segunda malignidade mais comum.103 Os fatores que aumentam o risco ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
4
Plantas Medicinais que Emagrecem
da. tiroide. A tiroide é uma glândula endócrina com uma função vital no controlo do metabolismo. No caso da obesidade, surge por vezes uma patologia denominada de hipotiroidismo, emqueos valores de algumas hormonas como a T3 eT4 ...
João Beles, 2014
5
Grau do Mestre Maçom e Seus Mistérios
O terceiro átomo divino equilibrador acha-se na tiroide, situada no pescoço, apoiada na laringe. Toma o nome de cartilagem tiroide, na qual descansa. A tiroide é a glândula mais ativa do corpo. O sangue aflui com profusão e arrasta seu ...
Jorge Adoum
6
Emagreça Comigo
A terapia hormonal parece atenuar grande parte dos sintomas associados à menopausa, mas, no que se refere ao peso, na maioria dos casos não oferece Um funcionamento deficiente da tiroide poderá também contribuir para o mostram ...
TERESA BRANCO, 2012
7
Thyroid Diseases: Basic Science, Pathology, Clinical and ...
Andreoli, M., Embriogenesi, in La Tiroide. Fisiologia, Clinica, Terapia, Andreoli, M ., Ed., II Pensiero Scientifico Editore, Rome, 1974, 14. 5. Livolsi, V., Morphology of the thyroid gland, in Principles and Practice of Endocrinology and Metabolism, ...
Luigi Troncone, Brahm Shapiro, Maria A. Satta, 1993
8
European Drug Index: European Drug Registrations, Fourth Edition
... Tiroide brucoad 50 compresse 0.20 g (Opocrin) cpr: preparati a base di ghiandola tiroide 0.2g (H03AA05) (IT) Tlroide brucobb 50 compresse 0.15 g ( Opocrin) cpr: preparati a base di ghiandola tiroide 0.1 5g (H03AA05) (IT) Tiroide paby rn25 ...
Muller, 1998
9
Endocrinologia: aplicações clínicas e tratamento
E' bom esclarecer que o iodo, a tiroide (lewecatla ou a tiroxina não devem ser tornados :sem prescrição lnêdica. Poszsivelmeiite, o bocio coloide da adolescencia resulta da maior iiecessidade da tiroide em elevar o metabolismo. em virtude ...
August Anthony Werner, 1940
10
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Tiroide C73.9 Tiroide RIASSUNTO DELLE MODIFICHE • La stadiazione tumorale (T) è stata rivista, e le categorie sono state ridefinite. • T4 ora è suddiviso in T4a e T4b. • La stadiazione linfonodale (N) è stata rivista. • Tutti i carcinomi ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIROIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tiroide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sinais de que pode ter problemas de tiroide
A glândula da tiroide é a maestra do metabolismo, o instrumento principal para o seu funcionamento e para a boa saúde do organismo e do corpo. Situada no ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
2
Diagnoson a lança teste inédito para diagnóstico de nódulos de …
O Afirma Test ou Perfil de Expressão Gênica (PEG) permite, a partir do material coletado numa simples punção do nódulo de tiroide indeterminado, avaliar a ... «Jornal da Mídia, Jul 15»
3
Doença da tiroide provocada por medicamentos
Há medicamentos que provocam doenças da tiroide. O alerta é feito pelo presidente da Sociedade Portuguesa de Endocrinologia. No dia mundial da tiroide, ... «TSF Online, Mai 15»
4
Semana Internacional da Tiroide. Hipotiroidismo afeta mais as …
Na Semana Internacional da Tiroide, que visa alertar para os problemas da tiroide, o hipotiroidismo vai ser o tema central em discussão. A doença afeta 10 ... «Observador, Mai 15»
5
Problemas de tiroide afectam desenvolvimento do feto
Responsável pela produção de hormonas que regulam o organismo, a tiroide desempenha um papel muito importante no bem-estar das pessoas. Quando a ... «Diário Digital, Mai 15»
6
Cão deteta cancro da tiróide através do cheiro da urina humana
Um cão treinado por investigadores norte-americanos conseguiu detetar o cancro da tiroide em pessoas não diagnosticadas, segundo um estudo apresentado ... «Jornal de Notícias, Mär 15»
7
Surgem os primeiros novos casos de cancro da tiroide em Fukushima
Os exames revelaram 86 casos de cancro da tiroide e 23 casos fortemente suspeitos entre os menores, sendo, no entanto, impossível afirmar que foram uma ... «RTP, Feb 15»
8
Entenda a diferença entre hipertiroidismo e hipotiroidismo
A tireoide ou tiroide é uma glândula que fica localizada na parte anterior do pescoço, logo abaixo da região conhecida como “pomo de Adão”. A tiroide produz ... «Portal Brasil, Sep 14»
9
Cancro da tiroide afeta mais as mulheres
O cancro da tiroide representa 1% de todos os cancros e afeta mais as mulheres. Por ano, em Portugal, são diagnosticados 700 novos casos. Este tumor é 4 ... «RTP, Jul 14»
10
Tiroide High Five: cinco razões para não ignorar a tiroide
No próximo dia 28 de maio, a população é convidada a conhecer a importância do bom funcionamento da tiroide, a participar num rastreio e a dar um "High ... «RCM Pharma, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tiroide [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tiroide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z