Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tivéramos" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIVÉRAMOS AUF PORTUGIESISCH

ti · vé · ra · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TIVÉRAMOS


cubramos
cu·bra·mos
denigramos
de·ni·gra·mos
descubramos
des·cu·bra·mos
déramos
dé·ra·mos
encubramos
en·cu·bra·mos
estivéramos
es·ti·vé·ra·mos
fôramos
fô·ra·mos
houvéramos
hou·vé·ra·mos
paramos
paramos
prevíramos
pre·ví·ra·mos
pudéramos
pu·dé·ra·mos
puséramos
pu·sé·ra·mos
queiramos
quei·ra·mos
quiséramos
qui·sé·ra·mos
reviéramos
reviéramos
soubéramos
sou·bé·ra·mos
trouxéramos
trou·xé·ra·mos
viéramos
vi·é·ra·mos
víramos
ví·ra·mos
éramos
é·ra·mos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TIVÉRAMOS

tive
tivemos
tiver
tivera
tiveram
tiveras
tiverdes
tiverem
tiveres
tivermos
tivesse
tivessem
tivesses
tiveste
tivestes
tivéreis
tivésseis
tivéssemos
tivolino
tixotropia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TIVÉRAMOS

abstivéramos
adviéramos
antevíramos
aviéramos
construíramos
contivéramos
conviéramos
corroêramos
coubéramos
destruíramos
detivéramos
doêramos
instruíramos
interviéramos
mantivéramos
moêramos
obstruíramos
obtivéramos
requeiramos
roêramos

Synonyme und Antonyme von tivéramos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIVÉRAMOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tivéramos dicionário português estar posse poder idade fazer comércio exercer indústria tivéramos informal flexão detivéssemos conjugação tertivéramos tradução alemão muitas outras traduções nós achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir código rimas citador rima abstivéramos denigramos esmiuçáramos descubramos cubramos encubramos babylon simplesmente abaixe nosso definições gratuito inglês linguee muitos exemplos traduzidas busca milhões priberam língua portuguesa

Übersetzung von tivéramos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIVÉRAMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von tivéramos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tivéramos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tivéramos» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我们曾经有过
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tuvimos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

We had
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हम था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كان لدينا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мы имели
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tivéramos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমরা ছিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nous avions eu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kami telah mempunyai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wir hatten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私たちは持っていました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우리는 가지고 있었다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kita wis wis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chúng tôi đã có
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாம் கொண்டிருந்தார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आम्ही केले होते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Biz vardı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Avevamo avuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mieliśmy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ми мали
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Am avut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θα είχε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ons moes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vi hade haft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vi hadde hatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tivéramos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIVÉRAMOS»

Der Begriff «tivéramos» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tivéramos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tivéramos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tivéramos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tivéramos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIVÉRAMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tivéramos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tivéramos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nova grammatica da lingua franceza
Nous eussions eu , nós tivéramos , houvéramos. Vous eussiez eu , vós tivéreis , houvéreis. //i, elles eussent c/í, «lies , ellas tiverão, houverão. ÍMPERAT1VO. (]NT £o tem primeira pessoa.) Ale {soin)% leni, ha tu (cuidado). Qu'il, -elle ait i tenha ...
Francisco Solano Constancio, 1831
2
Educação técnica e tecnológica em questão: 25 años do ...
Ruy quem estava na superintendência, tivéramos o prof. Octanny, depois o dr. Nelson Vianna. O prof. Ruy tinha sido o primeiro diretor da Fatec de Sorocaba. Em São Paulo, tivéramos o Henrique, depois tivemos um senhor que tinha sido da ...
‎1995
3
Sermoens do Padre Bertholameu do Quental, da Congregaçaõ do ...
segunda parte Bartolomeu do Quental ((C.O.)). os noíTbs amigos } que os deixamos » tivéramos por defviac-, & fenaó vejamos amigos os outros , que no arazaó.Osgoftosdomun- loofferccem,& pcrinimi* do, que nós per rendemos, gos a nós, ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1694
4
Mappa de Portugal antigo e moderno
... italiana, e franceza, tivéramos avocado muitos mais vocábulos, e vozes da lingua latina, em fórma que a portugueza não parecesse já corrupção sua, como lhe chamou Camões, (3) mas muito mais semelhante a ella, como filha legitima de ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
5
Primeiro roteiro da costa da India: desde Goa até Dio: ...
Se tivéramos tido este antigo exemplar á mão logo na começo da publicação , ter-nos-ia elle servido de muito , porque nos teria facilitado a leitura dos lugares duvidosos ; e talvez tivéramos adoptado sua mais regular orthogra- pbia . Temos  ...
João de Castro, Diogo Köpke, 1843
6
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
aquelles bavião- grangeado , não tivéramos-nós hoje tamanha difficuldade em revindicar direitos de muitos del- les injustamente usurpados: se assim nossos maiores houvessem procedido para -com todos aquelles que muito merecerão da ...
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
dos , (d) e depois difto feremos , como fé nunca tivéramos íido ; (e} porque a refpiraçao nos,- asilos narizes he hurn fumo: (/) e "a Jalla huma faifca para, mover o noflb coração. 3 Apagada a qual , fera o noíTo corpo cinza , e o efpirito fé ...
8
Mappa de Portugal
[1] Gregor. Lop Madeira no Disc, dei monte Santo de G -anad part.!, cap. 19 p 70. [jj Csmôes Cant i.Lusiad. est. 33. [4} Kircjner de Turri Babel lib, j. cap, j.p. 131. da mesma sorte tivéramos conquistado inteiramente a lingua Latina , Da Lingua.
João Bautista de Castro, 1762
9
Livro de uma sogra
O matrimônio carnal é incompatível com a amizade, com a Verdadeira dedicação, porque viVe dos sentidos e não do sentimento... se tivéramos algum dia unido os nossos corpos, as nossas almas estariam hoje separadas! Se algum dia ...
Aluísio Azevedo, 2013
10
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Vos tivéfles : Te have had. Elles tivéram : They have had. Pretcrpluperfcct Tenfe. t Eu tivéra : / had had. Tu tivéras : Thou badfi had. Elle tivéra : Ht bad bad. Nos tivéramos : We had had. Vos tivcieys : Te had had. Elles tivéram : They had had.
‎1701

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIVÉRAMOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tivéramos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moçambique quer reformar formação profissional para qualificar …
"Nós podemos ter todas as condições em termos de natureza, mas se não tivéramos conhecimento e não apostarmos no conhecimento não vamos conseguir ... «RTP, Jun 15»
2
Pois sim, pois não, pois é.
O interlocutor chegou e fomos para nosso encontro. Ao sair, aproveitei para cumprimentar e agradecer a recepção inicial que tivéramos. Comentei ter ouvido a ... «EXAME.com, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tivéramos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tiveramos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z