Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torna-tornarás" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORNA-TORNARÁS AUF PORTUGIESISCH

tor · na · tor · na · rás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORNA-TORNARÁS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torna-Tornarás ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TORNA-TORNARÁS


antedarás
antedarás
ararás
a·ra·rás
baarás
ba·a·rás
dançarás
dan·ça·rás
darás
da·rás
esmiuçarás
esmiuçarás
estarás
es·ta·rás
gujarás
gu·ja·rás
saparás
sa·pa·rás
sarás
sa·rás
trarás
tra·rás

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TORNA-TORNARÁS

torna
torna-fio
torna-torna
tornada
tornadiço
tornado
tornadoira
tornadoiro
tornador
tornadoura
tornadouro
tornadura
tornamento
tornar
tornassol
torneado
torneador
torneamento
torneante
tornear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TORNA-TORNARÁS

Brás
aguarrás
atrás
destruirás
detrás
haverás
irás
madrás
obterás
pau-de-sassafrás
poderás
porás
rás
saberás
serás
terás
torás
trás
verás
virás

Synonyme und Antonyme von torna-tornarás auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORNA-TORNARÁS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

torna-tornarás torna tornarás dicionário português mesmo assis águas informal aulete palavras torcimento torcionado torcionariamente torcionário torcisco torço torcular tórculo torda mergulheira tordeia tordeio tordeira léxico words that rhyme with information syllables rhymes about languages ​​in which used press para dicionárioweb classe gramatical substantivo anagramas classes webix aberto novo diccionário

Übersetzung von torna-tornarás auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORNA-TORNARÁS

Erfahre, wie die Übersetzung von torna-tornarás auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von torna-tornarás auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torna-tornarás» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成为tornarás
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Se convertirá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

You will become
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tornarás हो जाता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوف تصبح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

становится tornarás
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

torna-tornarás
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tornarás হয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

devient tornarás
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi tornarás
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wird tornarás
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tornarásなり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tornarás된다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi tornarás
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trở thành tornarás
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tornarás ஆகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tornarás होते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tornarás olur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Diventerai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

staje tornarás
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стає tornarás
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devine tornarás
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γίνεται tornarás
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

word tornarás
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blir tornarás
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Du blir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torna-tornarás

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORNA-TORNARÁS»

Der Begriff «torna-tornarás» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 155.339 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torna-tornarás» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torna-tornarás
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torna-tornarás».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torna-tornarás auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORNA-TORNARÁS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torna-tornarás in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torna-tornarás im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de legislação e de jurisprudencia
O decreto, abolindo os usos e costumes e as posses de iitilizar as aguas pelo sistema do torna-tornarás ou outros semelhantes, limitou-se a considerar as águas que assim tenham sido utilizadas como indivisas paraLtodos. ao AoÁo f oi  ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1922
2
Revista dos tribunais
Os réus recorridos negaram em defeza o indicado uso das aguas, de torna tornaras, no tempo do inverno, e não ser o aproveitamento das sobras que trasbordaram nas grandes cheias e o mais que devidamente allegam em seus articulados ...
Augusto Maria de Castro, Antonio Ferreira Augusto, 1884
3
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... aproveitada pelo systema de torna tornarás, e sómente n'este tempo, porque no das regas ou como nenhuma das partes contesta e mesmo reconhecem; Os réus recorridos negaram em defeza o indicado uso das aguas, de torna tornarás,  ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1889
4
Proprietários, lavradores e jornaleiras: desigualdade social ...
Ainda outro autor (Veloso 1953:128) refere rotações de irrigação semelhantes chamadas tapa-tapa bem como torna- -tornarás. 16 As duas outras poças têm idêntica regulamentação alternada de 187 PROPRIETÁRIOS, LA VRADORES E  ...
Brian Juan O'Neill, 1984
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... o regime do torna-torna, ou torna-tornarás, no aproveitamento das aguas, desde que reúne os requisitos de antigüidade, da publicidade e da seqüencia, constitue uso e costume para os efeitos da aquisicüo do direito is mesmas aguas .
6
O Rio Neiva: monografia
Pelo uso ou costume de «torna-e-torna» ou «torna- -tornarás» a água comum pertencia ao primeiro ocupante, sem outra norma de distribuição que não fosse o arbítrio do mais expedito. Como tal uso representava perda e extravasamento da ...
Paulo de Passos Figueiras, 1978
7
Estudos e ensaios folclóricos em homenagem a Renato Almeida
ao gado; ainda a horas de ir regar pela noite fora, com essas aguas de tape-tape ou de torna-tornarás. E no alto do monte continuará pelo a¡no adiante — até ao ano — a branquejar na verdura da paisagem, no xadrezado das chaves das ...
Renato Almeida, Jorge Dias, 1960
8
Integralismo lusitano
Que epopeia não se escreveria sobre as «águas do Minho», águas de torna- tornarás ou de tape-tape, águas partilhadas, juiz das águas, partilha judicial, partilha amigavel... esperas, contendas, feridos, políticas. ..). O linho é geralmente ...
9
Boletín analítico de los principales documentos ...
Se proscribirán en el aprovechamiento del agua los usos y costumbres y la facultad de utilizarlas por el sistema llamado de torna-tornarás (a) u otros semejantes; mediante los cuales el agua común pertenezca al primer ocupante, sin otra ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1917
10
Caminho português parra Santiago de Compostela
E deixamos já muito à retaguarda, ainda em São João da Ribeira, uma água, igual a tantas deste Entre Douro e Minho das águas partilhadas, das águas de lima e rega, de águas de torna-tornarás — deixamos uma que está partilhada e ...
José de Sá Pereirna Coutinho Aurora (conde de), 1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torna-Tornarás [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/torna-tornaras>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z