Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torrefator" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORREFATOR AUF PORTUGIESISCH

tor · re · fa · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORREFATOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torrefator kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TORREFATOR


ator
a·tor
calefator
ca·le·fa·tor
cofator
co·fa·tor
contator
con·ta·tor
deflator
de·fla·tor
estator
es·ta·tor
estupefator
es·tu·pe·fa·tor
fator
fa·tor
infrator
in·fra·tor
manufator
ma·nu·fa·tor
mediator
me·di·a·tor
necator
ne·ca·tor
putrefator
pu·tre·fa·tor
radiator
ra·di·a·tor
rarefator
ra·re·fa·tor
reator
re·a·tor
redator
re·da·tor
relator
re·la·tor
translator
trans·la·tor
trator
tra·tor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TORREFATOR

torreado
torreame
torreano
torrear
torreão
torrefacção
torrefacto
torrefactor
torrefação
torrefato
torrefazer
torrefeito
torreira
torrejano
torrejar
torrela
torrencial
torrencialmente
torrense
torrente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TORREFATOR

ablator
abstrator
clamator
coator
colator
delator
detrator
elator
exator
extrator
irradiator
metator
palpator
prolator
refrator
sebastocrator
subtrator
teleator
transator
turborreator

Synonyme und Antonyme von torrefator auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORREFATOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

torrefator torrefator dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português torrefactu torrefaz aparelho para torrefazer torrador inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum tradução porto editora priberam grafia alterada pelo acordo ortográfico anterior torrefactor brasil adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular torrefatora plural torrefatores torrefatoras flexiona como narrador variante aulete torneado torneador torneamento torneante tornear

Übersetzung von torrefator auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORREFATOR

Erfahre, wie die Übersetzung von torrefator auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von torrefator auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torrefator» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焙烧炉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Torrefator
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Torrefator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भुनने का यंत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жаровня
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

torrefator
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝলসানের চুল্লিবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rôtissoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roaster
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bräter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロースター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배소로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesin sangrai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người quay thịt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொரியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भट्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roaster
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prażalnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жаровня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuptor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψήστης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opnemer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roaster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roaster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torrefator

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORREFATOR»

Der Begriff «torrefator» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torrefator» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torrefator
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torrefator».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torrefator auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORREFATOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torrefator in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torrefator im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O café: ambientes e diversidade
Abaixo: Tostadura no laboratório de um torrefator artesanal em Verona. O espresso, uma invenção italiana O espresso, inventado na Itália por Luigi Bazzera no início do século XX para permitir um preparo rápido da bebida, hoje é servido ...
Vincenzo Sandalj, 2003
2
A Portuguese-English Dictionary
de borbulhamento, (Petrol.) bubble tower, bubble column. — de tiro, gun turret, torreado -da (adj.) tower-shaped, torreante (adj.) towering. torreSo (m.) turret, torrear (v.t.) to tower. torrefacao (/.) roasting, esp. of coffee beans, torrefator -tora ( adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TORREFATO, adj. — Lat. torrefactus. Torrado, que se torrificou; tostado, muito queimado; bem torrado. Var. Torr efeito. TORREFATOR (ô), adj. e s. m. — De torrefazer. Que, ou o que, torrefaz. / S. m. Aparelho para torrefazer. TORREFATURA ...
4
Inovac̦ões, recursos humanos e relac̦ões de trabalho na ...
A contrapartida de anos de atuação estática, sem inovação de produto, é o relativo "sucatea- mento" do parque industrial torrefator e moageiro. Empresários e pesquisadores consultados revelaram que o parque produtivo instalado é, ...
Anne Posthuma, Mauro Zilbovicius, 1995
5
Marketing
Quase que em cada cidade havia um torrefator e que se limitava a receber o grão subsidiado, que todos vendiam ao mesmo preço sem preocupação de maior. Os resultados já são conhecidos. O consumo está em franco declínio e quando ...
6
Isto é
Em dezembro de 1963, bas- ima hora e um minuto. matéria-prima é apenas uma parte (56,5°,,) do custo industrial do torrefator, mas Sodré - proprietário de quase 2 milhões de pés de café - expõe raciocínios mais globais. "O preço da ...
7
Carta capital
Já para o torrefator fazer um bom café requer muito mais do que es- de 1992, livre de pressões governamentais, seu café vai de vento em popa. Ele pôde, enfim, canalizar forças e realizar o desejo de fazer o melhor produto. Foi à forra e hoje ...
8
Mercosul
Teve a sorte, então, le conhecer um torrefator de café, ambém alemão, que se interessou >elo doente, levando-o para con- alescer em sua casa. Recuperado, Meyerfreund passou a trabalhar ia torrefação, e em 1925 os dois lemães ...
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Não é a mercadoria que se tributa, porém a operação, como bem sublinham BALEEIRO e SOUTO BORGES. E estas "operações" — é irrecusável — são independentes umas das outras. O torrefator de café deve ICM calculado sobre o valor ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1980
10
A Velha Classe
E para a proibição que aquê- le esclarecido torrefator de enciclopédias deseja estabelecer, vedando aos estudantes qualquer ação, manifestação ou propaganda de caráter político. É claro que o Brasil não está na trágica condição OS ...
Márcio Moreira Alves, 1964

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORREFATOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torrefator im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cápsulas de café ganham terreno à "bica"
Este ano, todos os torrefatores estão a tirar às suas margens para não subir preços, visto que os clientes Horeca que não fecharam portas continuam aflitos”, ... «Dinheiro Vivo, Apr 15»
2
Mercado português de café
Como solução para contrariar esta última situação, é sugerida a "venda direta do produto aos torrefatores". Em termos de segmentação do mercado, a "divisão ... «Hostel Vending Portugal, Okt 13»
3
Gruppo Cimbali na Sigep 2013
... área dedicada especificamente ao setor do café, onde estiveram presentes, entre os expositores, torrefatores de café, empresas fabricantes de máquinas, ... «Hostel Vending Portugal, Jan 13»
4
World of Coffee 2012 com "sabor" a Brasil
... fornecedores, serviços de alimentação e bebidas, torrefatores, associações e profissionais da HoReCa, num certame que promete não poupar esforços para ... «Hostel Vending Portugal, Mai 12»
5
Expo Café e Gourmet 2012
... torrefatores, moinhos de café, empresas distribuidoras, fornecedores (de embalagens, equipamentos e máquinas de venda), fabricantes de produtos à base ... «Hostel Vending Portugal, Feb 12»
6
Preço do café sobe no máximo 7,5%
Porém, os três principais torrefatores em Portugal, Nestlé, Delta e Nutricafés, contactados pela agência Lusa, garantiram que o aumento ficará entre os 2 e os 7 ... «Económico, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torrefator [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/torrefator>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z