Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tremelear" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREMELEAR AUF PORTUGIESISCH

tre · me · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREMELEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tremelear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs tremelear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS TREMELEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tremeleio
tu tremeleias
ele tremeleia
nós tremeleamos
vós tremeleais
eles tremeleiam
Pretérito imperfeito
eu tremeleava
tu tremeleavas
ele tremeleava
nós tremeleávamos
vós tremeleáveis
eles tremeleavam
Pretérito perfeito
eu tremeleei
tu tremeleaste
ele tremeleou
nós tremeleamos
vós tremeleastes
eles tremelearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu tremeleara
tu tremelearas
ele tremeleara
nós tremeleáramos
vós tremeleáreis
eles tremelearam
Futuro do Presente
eu tremelearei
tu tremelearás
ele tremeleará
nós tremelearemos
vós tremeleareis
eles tremelearão
Futuro do Pretérito
eu tremelearia
tu tremelearias
ele tremelearia
nós tremelearíamos
vós tremelearíeis
eles tremeleariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tremeleie
que tu tremeleies
que ele tremeleie
que nós tremeleemos
que vós tremeleeis
que eles tremeleiem
Pretérito imperfeito
se eu tremeleasse
se tu tremeleasses
se ele tremeleasse
se nós tremeleássemos
se vós tremeleásseis
se eles tremeleassem
Futuro
quando eu tremelear
quando tu tremeleares
quando ele tremelear
quando nós tremelearmos
quando vós tremeleardes
quando eles tremelearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tremeleia tu
tremeleie ele
tremeleemosnós
tremeleaivós
tremeleiemeles
Negativo
não tremeleies tu
não tremeleie ele
não tremeleemos nós
não tremeleeis vós
não tremeleiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tremelear eu
tremeleares tu
tremelear ele
tremelearmos nós
tremeleardes vós
tremelearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tremelear
Gerúndio
tremeleando
Particípio
tremeleado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TREMELEAR


afelear
a·fe·le·ar
antinuclear
an·ti·nu·cle·ar
apalear
a·pa·le·ar
balear
ba·le·ar
binuclear
bi·nu·cle·ar
coclear
co·cle·ar
eletronuclear
e·le·tro·nu·cle·ar
golear
go·le·ar
intranuclear
in·tra·nu·cle·ar
mononuclear
mo·no·nu·cle·ar
multinuclear
mul·ti·nu·cle·ar
nuclear
nu·cle·ar
olear
o·le·ar
pelear
pe·le·ar
perinuclear
pe·ri·nu·cle·ar
pinguelear
pin·gue·le·ar
taramelear
ta·ra·me·le·ar
tartamelear
tar·ta·me·le·ar
trelear
tre·le·ar
velear
ve·le·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TREMELEAR

tremedor
tremedouro
tremedura
tremela
tremeláceas
tremeláceo
tremelga
tremelhicar
tremelhique
tremelica
tremelicação
tremelicante
tremelicar
tremelicas
tremelicoso
tremelina
tremelique
tremeliquento
tremeluzente
tremeluzir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TREMELEAR

alear
bambalear
bambolear
cambalear
chulear
colear
desenlear
empalear
enlear
galear
internuclear
macronuclear
malear
palear
patalear
samplear
solear
termonuclear
troclear
uninuclear

Synonyme und Antonyme von tremelear auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TREMELEAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tremelear» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von tremelear

MIT «TREMELEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tremelear titubear tremelicar tremer tremelear dicionário informal tartamudear estar perplexo português maneira contínua permanente conjugação conjugar conjuga gerúndio tremeleando particípio passado priberam língua portuguesa léxico verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio tremeleado gerundio create word find puzzle simple present tense only this aulete tremedoiro tremedor tremedouro tremedura tremefazer tremela tremelácea tremeláceas tremeláceo tremêleas tremelga tremelhicar coniugazione portoghese verbub conjugación portugués todos tiempos verbales analógico criativo frio medo fraqueza gagueira agitação exibindo resultados para palavra dentro

Übersetzung von tremelear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREMELEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von tremelear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tremelear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tremelear» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tremelear
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tremelear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tremelear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tremelear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tremelear
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tremelear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tremelear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Shake
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tremelear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tremelear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tremelear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tremelear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tremelear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tremelear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tremelear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tremelear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tremelear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tremelear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tremelear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tremelear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tremelear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ανακινήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tremelear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tremelear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tremelear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tremelear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREMELEAR»

Der Begriff «tremelear» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tremelear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tremelear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tremelear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tremelear auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREMELEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tremelear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tremelear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Tambem não é seguido Usar de tremolar por tremelear. O proprio é tremolam as bandeiras, etremelea a embarcação. Muito sehallucinou um grande academico do nosso tempo , quando disse em uma oração — a minha tremolante lingua; ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... PóvoadeVarzim, (torpedo marmorata). Bras.Pop.Tremor, tremura. *Tremedor*, adj.Que treme. M. O mesmo que tremelga. (De tremer) * *Tremedura*,f.Omesmo que tremura. * *Tremela*,f. Gênero de cogumelos. *Tremelear*, v.i. Tremelicar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Meteu-se no elevador. Era o luxo do hotel: uma caixa rectangular, frágil, toda abalada, na ascensão, por um tremelear vagaroso, entre muros cerrados, sem mais vista para o mundo que a abertura baça de cada novo piso através das grades.
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tremelear , v. n. V. Tremolar. Hefitar. Tremelga , f. f. ï»eixe , que faz dor- mente o braco de quem o toca. Tremelhicar , y. n. - quei. Tremer a miudo. Na6 fe poder ter em pe. * Tremeligoïo , adj. Tremuloi Tremendamente , adv. De hum modo ...
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TREMANTE, od)*, trémulo. TREMAR, v.a. desordenar (os Cos da tecedura). TREMEBUNDO , adj. trémulo. TREMECEM, V. Treme*. TREMED AL, -s.m. terra lama TREMEDOR, adj. que treme ( s.m. ) peíxe. TREMELEAR, v-ru tremolar j hesitar.
José da Fonseca, 1843
6
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Tremelear, tromolpr — hesitar, Tachar— tremettiicnr. Tremendo, espantoso, formfllavel, horrendo, horrífico, medoj.tijj terrível, terrífico. Tremer, badnlejar — estremecer — titubar — abanar, concutir. Tremolanle, Uuctuante. Tremolar ou Tremular ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que tremelear. TREMELEAR, v. i. Tremelicar. ♢ Tremular. ♢ Hesitar, tartamudear. ♢ Estar perplexo. (Por tremulear, de trémulo). TREMELGA, s. /. Nome vulgar de um peixe, espécie de raia, também chamado torpedo e tremedeira, ...
8
Onde está o menino Jesus?
Houve um breve tremelear na sua voz que se enredou em huns huns até desmaiar num suspiro de resignação: — Já não é mau. Talvez encontre uma alma caridosa que me mate. Um novo receio tolheu o gesto que eu já esboçava para o ...
Natália Correia, 1987
9
Ruínas vivas: romance gaúcho
Azuando — Azoando: do verbo azoar, aturdir, atordoar. " Ainarugem — sabor levemente amargo; coisa amarga. r- Tres/alegar — respirar a custo; ofegar. " Silva — mancha alongada ao lado das ventas do cavalo. " Tremelear — gaguejar ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
10
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Tremelear -^ tartamudear. Tremenho — jeito, esforço, processa. Tremõ — aparador ou espelho colocado na parede. Trempe — triângulo de ferro com três pés para apoiar as panelas sobre o fogo. Tremularão — tremor. Trémulo — repetição ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREMELEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tremelear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sem amor somos todos uns animais
... vemos uma mulher transtornada que chega a um campo onde pastam dois cavalos e um burro e que dá três tiros resolutos no burro, que cai a tremelear. «Jornal de Notícias, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tremelear [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tremelear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z