Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trespassante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRESPASSANTE AUF PORTUGIESISCH

tres · pas · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRESPASSANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trespassante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRESPASSANTE


causante
cau·san·te
cessante
ces·san·te
cursante
cur·san·te
desinteressante
de·sin·te·res·san·te
dispersante
dis·per·san·te
esclerosante
es·cle·ro·san·te
estressante
es·tres·san·te
farsante
far·san·te
guisante
gui·san·te
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
jusante
ju·san·te
lesante
le·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
possante
pos·san·te
processante
pro·ces·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRESPASSANTE

tresneta
tresneto
tresnoitado
tresnoitar
treso
trespano
trespassação
trespassado
trespassador
trespassamento
trespassar
trespasse
trespasso
trespor
tresposto
tresquiáltera
tresquiornitídeo
tresquiórnis
tressaltar
tressuante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRESPASSANTE

abrasante
adversante
antidepressante
besante
casante
condensante
conversante
discursante
endossante
frisante
irisante
necrosante
paralisante
pisante
recusante
repousante
repulsante
tergiversante
usante
valsante

Synonyme und Antonyme von trespassante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRESPASSANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trespassante dicionário priberam língua portuguesa trespassante português trespassar trespassa aulete três palmeirense trespano trespassação trespassado trespassador trespassamento trespassável trespasse passense jurídico artigos dívidas comerciais qual todavia doutrina dominante nesta sede transferência activo passivo estabelecimento não implica exoneração mesmo traspassante kinghost palavra vocabulário como entendimento contrato verlag dashöfer titular comercial destinado garagem recolhas oficina reparações estação serviço venda veículos solidworks tipos preenchimento superfície fechamento fecha furo meio criação remendo longo linha partição arestas maisvalias fazendo notícia requisitos contabilísticos fiscais jornal negócios

Übersetzung von trespassante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRESPASSANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von trespassante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von trespassante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trespassante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斯皮林
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Traspaso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trespassante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पीयरिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Spearing
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

trespassante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spearing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

harpon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trespassante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spearing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピアリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스피어 링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trespassante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Spearing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Spearing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spearing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zıpkınla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Spearing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spearing
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Spearing
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Spearing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυτρώματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurboor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spearing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spearing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trespassante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRESPASSANTE»

Der Begriff «trespassante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 133.247 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trespassante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trespassante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trespassante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trespassante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRESPASSANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trespassante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trespassante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Santa Maria Magdalena de Tyozello, Vigairaria que apresenta o Reytor de Nuzedo Trespassante, tem oitenta visinhos: he Tyozello lugar de muitas hervas, linhos, vinhos verdes, castanha, & manteigas: em huma ribeira deste lugar está huma ...
António Carvalho da Costa, 1868
2
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Santa Maria Magdalena de Tyozello , Vigairaria que aprefenta oReytor de Nuzedo Trespassante, tem oitenta visinhos : he Tyozello lugar de muitas hervas, Unhos, vinhos verdes, castanha,& manteigas : em huma ribeira deste lugar está  ...
António Carvalho da Costa, 1706
3
Terras portuguesas: arquivo histórico-corográfico ou ...
Que S. Bartolomeu do logar da Cabeça da Igreja desmembrou-se da freguesia de Nuzedo Trespassante, vindo a esta igreja, à missa, os moradores do logar de Rebelhe e os do das Peleias, tendo o logar de Rebelhe l ermida de S. Tomé, e o  ...
Baptista de Lima, Francisco Nunes Franklin, 1940
4
Tiago Veiga - Uma Biografia
E Tiago Veiga compreendeu que a mulher quisera retratar, recorrendo a essa aguada negra, a mítica ave da sua Irlanda ancestral, o banshee, que se manifesta como fada-pássaro, e que se despluma no trespassante grito com que anuncia ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
5
O Recado do morro:
Oseo Alquiste, por umexemplo, em festa de entusiasmo por tudo, que nemuma criança no brincar; mas que, sendo sua vez, atinava em pôr na gente um olhar ponteado, trespassante, semelhando de feiticeiro: que divulgava e discorria, ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Poesia reunida: 1969-1996
1969-1996 Orides Fontela. SOL Sol. Sol maiormente. Alucinado. Sol trespassante: há aberturas no sangue há janelas de na mente. Que mito subsiste — que infancia — sob este Sol que ternura nos resta? Só o mito maior deste Sol puro.
Orides Fontela, 2006
7
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
... gerai da Ordem neile , III. 189 Lumiar , junto de Lisboa ( S. João do ) : Bens da Ordem nesta fregue- zia , I. 173. e scg. i;6 Ltízedo Iraspassanãe ( Santo André de ) v. Nuzedo Trespassante ( N. ir? da Esperança de ) M Maçai do chão ( Santo ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
8
Collecção das leis peculiares das communidades agricolas das ...
F. F "' › . Bretas Trespassante E Saccad-or estan'do presente) Escrivão Trespassad ' ` ' F, ~ ....V.....-› ' Fiador . Í: N. B.-Quando o trespasso se faz logo¬ depois da arremataçäo da Varzea, e durante o accordo da Communidade não se careca de ...
Portuguese India, Filippe Néry Xavier, 1852
9
Triunfo do Amor Português
houve homevagens, nem cumprimentos, nem a grande e trespassante devastação que causa a morte de um ente muito amado. Por uma manhã de nevoeiros densos, os quais tãosó deixavam lobrigar a frança das árvores, foi um furgão ...
Mário Cláudio, 2014
10
Embargos de Terceiro
E nem pode transmitiraposseda coisa, pois se o trespassante não é possuidor, por ser mero detentor do locado,pelo que não pode dispor do que não é titular. Logo, se os embargos deterceiro surgem contra um mandadodedespejo, não ...
Augusta Ferreira Palma, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRESPASSANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trespassante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Imobiliário: tudo o que muda com o OE2015
Determina-se que nos trespasses de estabelecimento comercial, industrial ou agrícola, a entidade obrigada a liquidar o imposto é o trespassante e a entidade ... «idealista.pt/news, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trespassante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trespassante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z