Lade App herunter
educalingo
trotão

Bedeutung von "trotão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TROTÃO AUF PORTUGIESISCH

tro · tão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROTÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trotão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TROTÃO

antiprotão · borbotão · botão · cachotão · caixotão · cotão · crotão · erva-botão · filhotão · fotão · gafanhotão · gaivotão · grotão · malotão · otão · paparrotão · pelotão · protão · superprotão · virotão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TROTÃO

troquisco · troquiter · troquiteriano · troquídeo · troquídeos · troses · trosquiar · trotada · trotador · trotar · trote · troteada · troteador · trotear · trotineta · trotista · trotskismo · trotskista · troupe · trousse

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TROTÃO

Quirguistão · Turcomenistão · bigotão · capitão · cartão · cristão · cubatão · então · estão · gestão · leitão · maracotão · melgotão · melocotão · plantão · portão · questão · sertão · sugestão · tão

Synonyme und Antonyme von trotão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROTÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trotão · trotão · dicionário · português · cavalo · anda · trote · trotador · informal · aquele · pulos · causando · desconforto · cavaleiro · termo · usado · minas · gerais · aulete · tão · equídeo · trotasm · esse · tona · tões · trot · troteiro · ufvjm · fevereiro · diamantina · folia · adquira · ingresso · para · valor · inteiro · qualquer · membro · papelaria · kebek · priberam · língua · trotãotrotão · sabia · pode · consultar · palavra · abaixo · clique ·

Übersetzung von trotão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TROTÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von trotão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von trotão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trotão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trotão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trotón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trotter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trotão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trotão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

trotão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

trotão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trotão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trotão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trotão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trotão
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トロッター
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trotão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trotão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trotão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trotão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trotão
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trotão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trotão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trotão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Троттер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trotão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trotter
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trotão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trotão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trotão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trotão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROTÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trotão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trotão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trotão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROTÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trotão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trotão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O primeiro beijo:
Depois, aprumou o corpo e disparou num trotão galopado, esparramando as asas. O velocímetro do veículo marcou 50 km a hora, quando a ema já se encontrava a dois passos do carro. - Não mate, Pedro. Vamos cansá-lo. Depois pegamos ...
Fidélis Dalcin Barbosa
2
Tesouro escondido no campo:
Depois, aprumou o corpo e disparou num trotão galopado, esparramando as asas. o velocímetro do veículo marcou 50 km a hora, quando a ema já se encontrava a dois passos do carro. - Não mate, Pedro. Vamos cansá-lo. Depois pegamos ...
Fidélis Dalcin Barbosa
3
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Adeus, charuto! O coitado logo escorregou do selinzinho para a anca, veio às cruzes, perdeu os estribos; o matungo alargou o trotão, e de repente fez uma sentada e o moço bonito voou-lhe pelas orelhas. E ainda teve a sorte de cair sobre a ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
4
O filho do Baby Doll:
Depois, aprumou o corpo e disparou num trotão galopeado, esparramando as asas. O velocímetro marcou 50 km à hora, quando a ema já se encontrava a dois passos do carro. - Não mate, Pedro. Vamos cansá-lo. Depois pegamos vivo.
Fidélis Dalcin Barbosa
5
Diários da floresta
Deitada na rede, ao lado de Garapoy e de todos os outros, que dormem no calor intenso, descanso do longo trajeto a cavalo, sem estribo, num trotão, e penso que anos cruciais são esses para os Suruí. O resultado da retirada dos posseiros  ...
Betty Mindlin, 2006
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Pl. Gír. Calças. * *Trosquiar*, v.t.(eder.) Fórma antiga de tosquiar, etc. Cf. Eufrosina,42.—O Elucidário de S.R.Viterbo regista trusquiar. *Trotador*, m. e adj. O que trota. *Trotão*, m.Cavalloquetrota. *Trotar*, v.i.Andara trote. (Do lat. tolutare?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Gazeta de Lisboa
nO ComihandaiVtefíehCMl' do Campo de Gibraltar, D.José O-DoUtU, éfrt arte*4« íí6 do corrente, dá parte a S. Mogestade, que êm cumJ>ri«i«rrto do mandado nat Keaes ordens, que trotão das penas que devem tonVet o* févotiiciobafios ...
8
Jornal do commercio. - Rio de Janeiro, Seignot-Haecher 1828-30
recommcndar aos escriptores que se propõem a dirigir a opinião pulilicci, a uiaior circumspecçào quando trotão daicoiiducta publica dos Empregados, eprincipalmente quando estes se acliäo ausentes; o a não eiiiittiroin . opinião ' alguma ...
9
Macunaíma gingando entre contradições
Por isso o Carlos teve de fazer a viagem em um outro animal muito manso, mas trotão (p. 1 8). Pai e avó, pessoas sensíveis: Carlos Augusto sorprehendia-se com aquelle quadro e o que mais impressionava, a elle e a mim, era a barbaridade ...
Marina Pacheco Jordão, 2000
10
VERSINHOS DE CAIPIRA II
Eu sou domador afamado na freguesia por ser conhecedor da lida amansadeira de montaria, mula puladeira e cavalo trotão na minha mão tão sem carreira. Depois de ganhar um lombo eu não deixo mais a sela ficar vazia, e eu não digo  ...
Sidnei Maschio, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trotão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trotao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE