Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "virotão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIROTÃO AUF PORTUGIESISCH

vi · ro · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIROTÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Virotão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIROTÃO


antiprotão
an·ti·pro·tão
borbotão
bor·bo·tão
botão
bo·tão
cachotão
ca·cho·tão
caixotão
cai·xo·tão
cotão
co·tão
crotão
cro·tão
erva-botão
er·va·bo·tão
filhotão
fi·lho·tão
fotão
fo·tão
gafanhotão
ga·fa·nho·tão
gaivotão
gai·vo·tão
grotão
gro·tão
malotão
ma·lo·tão
otão
o·tão
paparrotão
pa·par·ro·tão
pelotão
pe·lo·tão
protão
pro·tão
superprotão
superprotão
trotão
tro·tão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIROTÃO

virol
virola
virologia
virologista
virológico
viropexia
virose
viroso
virostático
virotaço
virotada
virote
viróide
virótico
virtual
virtualidade
virtualização
virtude
virtuose
virtuosidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIROTÃO

Quirguistão
Turcomenistão
bigotão
capitão
cartão
cristão
cubatão
então
estão
gestão
leitão
maracotão
melgotão
melocotão
plantão
portão
questão
sertão
sugestão
tão

Synonyme und Antonyme von virotão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIROTÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

virotão naviraiense estádio naviraí casa clube esportivo josé cândido santos virote popularmente apelidado virotão futebol localizado cidade estado mato dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir flecha besta guarnecida ferro piramidal qual lâminas candido viroti ogol brasil inauguração país priberam língua virotãovirotão sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tão substantivo masculino aulete palavras viravolta viravoltar viravoltear viremia virêmico virente virentemente vireonídeo vireonídeos virescência virescente virga férrea laudos para liberar estão ffms gazeta representante fesnavi espera nesta sexta feira ocorra liberação parte news esporte segundo apto

Übersetzung von virotão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIROTÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von virotão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von virotão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «virotão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

virotão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Virotón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Virotic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

virotão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

virotão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

virotão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

virotão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

virotão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

virotão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Virotic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

virotão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

virotão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

virotão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

virotão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

virotão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

virotão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

virotão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

virotão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

virotão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

virotão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

virotão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

virotão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Virotic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

virotão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

virotão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

virotão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von virotão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIROTÃO»

Der Begriff «virotão» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.934 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «virotão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von virotão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «virotão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe virotão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIROTÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von virotão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit virotão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
O Capitão preparou immediatamente hum arco , applicou-lhe hum virotão empenado , e como he homem reputado o mais ... o virotão quasi ao meio do Rio Tocantins , ficando mui ufano c orgulhoso por me haver mostrado a sua habilidade.
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. virosus) * *Virotaço*,m.O mesmo que virotão. Cf. R.Jorge, Mal do Bicho, 9. * Virotada*, f. Ferimento, feito com virote. *Virotão*, m. Grande virote. *Virote*, m. Seta curta. Cada uma das peças, que constituem orematedo navio.Travéssade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vila nova
mar o Tostado, que já não pode com uma gata pelo rabo e de substituir o cevado do Salsinha, que mal pode com a barriga devido ao jejum. — Olhem quem vem aí! — preveniu o professor Fivela. Entravam nesse momento Augusto Virotão, ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ferimento feito com virote ou virotão: «Caíra Simão de Meneses com um estandarte sarraceno... D. Rodrigo de Melo, duma virotada... D. Alvaro de Melo, dum tiro de bombarda...», Aquilino Ribeiro, Aoentura Maravilhosa de Dom Sebastião, ...
5
Bibliotheca de classicos portuguezes
... como da bastida, com grandes e fortes bestas, e nenhum virotão lhe empecia, porque estava armado: mas ficavam muitos apegados em elle, e depois que a escada cahiu por aquecimento, lhe deu um virotão pela palma da mão, e elle deu ...
6
As Saudades Da Terra
Burn podera este valeroso capitam, conforme ao que dello Ie'de seus progenitores contado tenho, por por armas hum valcutissimo Mouro morto pela mão de hum 'dclles. ou hum virotão pregado em hum olho, como lhe aconteceo no cerco ...
G. Frutuoso
7
A Ilustre Casa de Ramires
Um lanço de virotão, que lhe partira as charneiras da greva esquerda, fendera a perna donde mais sangue brotava, ensopando o forro de estopa. Depois, varado por urna frecha na anca, o seu grande ginete abateu, rolou, estalando no ...
Eça de Queiroz, 2012
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
:tra a mnlber viripotenre, que 81€., ‚ ' VIROTÃO , s. m. Virete grande. Barros , g. 4. 6. “ viroiöes atitados com espingardêes.” Leia, Cron. Э“. l. c. 4r. ' _VIRÓTE, s. r11. Vim grande, seta cis-rta empennada , :ilguns erao de atremesso. Cron. А}. Í. c.
António de Morais Silva, 1813
9
Contracomunicação
Sobre Lima correu Edilson, revestido de esplêndida couraça, e arremessou um acerado virotão; não acertou em Lima o virote, mas de Coutinho furou a virilha: puxava Coutinho o cadáver de Ivair quando se lhe meteu e subiu por entre as ...
Décio Pignatari, 2004
10
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
... corisco batendo retorcido , E os golpes do martcllo endurecido Feia concava gruta resoavão : Do rubro ferro chispas mil saltavão , Entre as quaes os Ministros de Cupido Noutra bigorna com menor ruido Hum virotão ralhante trabalhaváo.
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIROTÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff virotão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comercial conta com torcida para garantir título e vaga na Série D …
... suficiente para deixar o time de Rio Brilhante para trás e, na semifinal, surpreendeu o Naviraiense no Estádio Virotão com outro 3 a 2, mas desta vez a favor. «Capital News, Mai 15»
2
Comercial vira, bate Naviraiense e volta à final do Estadual
Encontrou um Estádio Virotão lotado, começou perdendo, buscou a virada e volta para Campo Grande com a vaga na final e lugar certo na Copa do Brasil de ... «Capital News, Apr 15»
3
Grande final do Campeonato Estadual será em Ivinhema ou Corumbá
No Estádio Saraivão, o Ivinhema recebe o Corumbaense enquanto no Virotão jogam Naviraiense e Comercial. Comentar esta notícia. Compartilhar. Imprimir. «Capital News, Apr 15»
4
SUL-MATO-GROSSENSE: Semifinal tem Corumbaense e Ivinhema …
No jogo da volta no Virotão, vitória do jacaré do cone sul por 2 a 1 e título para o time de Naviraí. Já em 2010, o Comercial voltava a uma final de Estadual após ... «Futebolinterior, Apr 15»
5
Naviraiense bate o Costa Rica e pega o Comercial nas semifinais
Na primeira partida, realizada domingo passado no Estádio José Cândido Virote, o “Virotão”, em Naviraí, Jacaré do Cone Sul e Costa Rica empataram em 1x1. «MS Notícias, Apr 15»
6
Costa Rica-MS arranca empate com Navi e segura vantagem nas …
A partida atraiu um público de 944 torcedores ao estádio Virotão, para renda de ... equipes voltam a se enfrentar no próximo fim de semana no estádio Virotão. «Globo.com, Mär 15»
7
Elenco do Corumbaense completa 21 passes de cabeça; confira …
O Corumbaense já está classificado para as quartas de final e joga contra o Naviraiense no próximo domingo, às 15 horas, no estádio Virotão, em Naviraí. «Globo.com, Mär 15»
8
Campeonato Estadual já tem quatro classificados e um rebaixado
... o técnico Paulo Rezende terá tempo e comodidade para preparar a equipe para vencer o Corumbaense no Virotão e se manter em segundo lugar no grupo, ... «MS Notícias, Mär 15»
9
Corumbaense sobe para 3ª colocação e aumenta chance de …
O Corumbaense volta à campo no próximo domingo (22), às 15h, no Virotão, em jogo válido pela décima e última rodada da primeira fase do Campeonato ... «Midiamax.com.br, Mär 15»
10
Ubiratan bate Naviraiense no Virotão e ganha fôlego para fugir da …
Na briga entre Leão e Jacaré, o felino mostrou que manda no Virotão. O Ubiratan venceu o Naviraiense fora de casa por 3 a 2 na tarde deste domingo, pela 8ª ... «Globo.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Virotão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/virotao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z