Lade App herunter
educalingo
truque

Bedeutung von "truque" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRUQUE AUF PORTUGIESISCH

tru · que


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRUQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Truque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRUQUE AUF PORTUGIESISCH

Illusionismus

Illusionismus ist performative Kunst, die darauf abzielt, das Publikum zu unterhalten, indem sie die Illusion erweckt, dass etwas Unmögliches oder Übernatürliches geschehen ist. Praktizierende dieser Aktivität werden Illusionisten oder Magier genannt. Obwohl die Illusionisten sich scheinbar den Gesetzen der Physik widersetzen, sind die von ihnen geschaffenen Zahlen in Wirklichkeit nichts Übernatürliches, sie sind Illusionen auf natürliche Weise.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRUQUE

abrunho-do-duque · arquiduque · batuque · bonduque · buque · calambuque · chibuque · cuque · duque · estuque · heiduque · luque · muque · mutuque · nanzuque · retruque · volapuque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUQUE

trunfa · trunfada · trunfado · trunfar · trunfeira · trunfo · trupar · trupe · trupitar · trupizupe · truqueiro · truqui · trusquiado · trusquiar · truste · trustismo · trustista · truta · trutinar · trutífero

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRUQUE

Albuquerque · Henrique · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · destaque · enrique · fique · moçambique · oblique · parque · porque · que · roque · tanque · toque · torque

Synonyme und Antonyme von truque auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRUQUE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «truque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TRUQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

truque · ardil · artifício · trapaça · grande · magica · filme · truques · maquiagem · ilusionismo · arte · performativa · como · objetivo · entreter · público · dando · ilusão · algo · impossível · sobrenatural · ocorreu · praticantes · desta · truque · mestre · adorocinema · louis · leterrier · jesse · eisenberg · mark · ruffalo · daniel · atlas · carismático · líder · grupo · chamado · dicionário · informal · jogo · cartas · mágica · tática · para · conseguir · português · inglês · wordreference · portuguese · omelete · assalto · dirigido · fúria · titãs · incrível · hulk · crítica · assistir · mega · filmes · four · horsemen · poucos · sabem ·

Übersetzung von truque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRUQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von truque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von truque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «truque» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Truco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trick
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خدعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трюк
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

truque
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৌতুক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trick
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

silap mata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trick
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トリック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속임수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trick
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lừa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்திரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

युक्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hile
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trucco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trick
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трюк
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

truc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέχνασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

truuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trick
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von truque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von truque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «truque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe truque auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TRUQUE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort truque.
1
Bertrand Russell
O truque da filosofia é começar por algo tão simples que ninguém ache digno de nota e terminar por algo tão complexo que ninguém entenda.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von truque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit truque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Técnicas de terapia cognitiva para crianças e adolescentes
VERDADE OU TRUQUE Idade: de 8 a l5 anos Propósito: Aumentar a identificação de pensamentos disfuncionais das crianças Materiais Necessários: ' Diário “Verdade ou TruqueII (Formulário 5.3) ' Planilha “Doze Truques Sujos que Sua ...
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure | Jolene H. Garcia, 2011
2
O TRUQUE DE CURI: AS CASAS DO MUNDO
As diversas etapas da vida de Cúri, desde o nascimento até a velhice, são descritas por meio das diferentes lugares que ele habitou.
EDITIONS NATHAN
3
Maria do Juazeiro: a beata do milagre
Se examinarmos o contexto em que se deu o Inquérito II através da lógica do embuste, do truque, veremos que o resultado não condiz com o que seria de se esperar. Em primeiro lugar, é importante que pensemos um pouco como o mágico, ...
Maria do Carmo Pagan Forti, 1999
4
Placar Magazine
O mágico (que conhece o truque) sacode a caixa e sem abrí-la adivinha o total dos pontos que os dados apresentam. Efeito genial! Não há possibilidade de erro. O mágico acerta sempre. GARRAFINHA TEIMOSA ^crfiçooõ O mágico deita a ...
5
Como conquistar um marido negro
TRUQUE N9 6: CAÇADORES DE RECOMPENSAS O truque n9 6 é a pièce de résistance: Caçadores de recompensa. Ouvimos falar de mulheres que oferecem recompensas a familiares, amigos e colaboradores para encontrar parceiros.
Monique Jellerette DeJongh, 1999
6
Filosofia da ciência: introdução ao jogo e suas regras
Qual é o modelo para que eu acerte sempre? Comece a pensar do fim, da condição para que o truque funcione. Eu só posso acertar sempre, sem saber, se uma certa condição existir para todas as minhas batidas, menos as 7 primeiras.
Rubem A. Alves, 1981
7
Teoria crítica da indústria cultural
23 Além disso, em relação ao mencionado "truque da roupa suja", o qual consiste em postergar para a ocasião do ... Mais uma vez mostra-se claramente a relação do truque com a propaganda comercial: o público, ao qual, por assim dizer, ...
Rodrigo Duarte, 2003
8
Panelinha - Receitas Que Funcionam
Em seguida, coloque-os numa panela com bastante água fria (para que não oxidem e escureçam). Mas, se preferir as batatas inteiras, lave bem a casca. Truque: procure cortar os cubos do mesmo tamanho, para eles cozinharem por igual.
Rita Lobo, 2010
9
Matemágica: História, Aplicações E Jogos Matemáticos
Experimente realizar o truque várias vezes até se sentir seguro para mostrar suas habilidades. Um outro tipo de truque - este exigindo uma boa dose de visualização espacial - baseia-se em um fato relacionado à disposição dos números 1 ...
Fausto Arnaud Sampaio
10
Brazilian articulated steam locomotives:
Ambas as caldeiras se apoiam cada uma sobre um truque ... sendo que o vapor e o escapamento para cada truque motor passam das caixas de fumaça para os respectivos cilindros também através de um conjunto de tubulações articuladas.
Eduardo José de Jesus Coelho, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff truque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jogador marca na Venezuela e faz a bola flutuar em 'truque de …
O futebol na Venezuela está longe de ser o mais forte do mundo, mas é bem possível que a melhor comemoração do ano tenha esteja pelos lados de lá. «ESPN.com.br, Okt 15»
2
Pedalada é 'truque', mas TSE 'cria fato novo', diz Delfim Netto
Numa comparação, ele considera a discussão no Tribunal de Contas da União (TCU) um "truque". "Não adianta querer discutir se houve ou não pedalada. «Estado de Minas, Okt 15»
3
O vídeo do Papa fazendo um truque com uma toalha é real?
Será que é real o vídeo que mostra o Papa Francisco fazendo um truque com a toalha de uma mesa, durante uma missa nos Estados Unidos? A façanha do ... «Gilmar Lopes, Okt 15»
4
Truque bizarro para 'descascar' melancias impressiona convidados …
O truque parece bastante impressionante, mas a verdade é que Mark Rober trapaceou. Ele não está, de fato, "descascando" a melancia com as mãos no vídeo. «Brasil Post, Sep 15»
5
Truque de Mestre 3 é confirmado e já está em desenvolvimento
Com estreia prevista somente para 2016, “Truque de Mestre 2” já tem continuação confirmada pela Lionsgate. Em conferência a imprensa, Jon Feltheimer, ... «Cinema Com Rapadura, Mai 15»
6
'Truque de Mestre 3' é confirmado antes da estreia do 2º filme
'Truque de Mestre 3' já está em desenvolvimento pela Lionsgate, um ano antes da estreia do segundo filme da série, 'Now You See Me: The Second Act'. «CinePOP Cinema, Mai 15»
7
Mulher Melão mostra que usa o mesmo truque de Kim Kardashian …
A querida fruta mostrou no Instagram que usa o mesmo truque da socialite americana para afinar a cintura. “Uso a mesma cinta que ela! Minha cintura era 67 ... «Diário Gaúcho, Mai 15»
8
Um truque para acalmar
Todo mundo conhece aquele velho ditado: conte até 10. É um jeito de as pessoas se acalmarem, cortarem a afobação e, em muitos casos, evitar bobagens das ... «Catraca Livre, Mär 15»
9
Domingão do Faustão - Murilo Rosa é o grande vencedor do …
Murilo Rosa é o campeão do quadro Truque Vip! Emocionado, o ator agradeceu a todos: "Eu amei participar disso. Eu estava ao lado de pessoas sensacionais. «Globo.com, Feb 15»
10
Domingão do Faustão - Reveja as mágicas e vote: qual truque de …
Este Domingão vai ter a final do Truque VIP entre Fernanda Vasconcellos e Murilo Rosa, mas muita coisa já rolou nas primeiras quatro semanas do quadro! «Globo.com, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Truque [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/truque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE