Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ucanha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UCANHA AUF PORTUGIESISCH

u · ca · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UCANHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ucanha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UCANHA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ucanha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ucanha

Ucanha

Ucanha

Ucanha ist eine portugiesische Gemeinde der Gemeinde Tarouca, mit 5,28 km² Fläche und 403 Einwohnern. Dichte: 76,3 hab / km². Es war Dorf und Kreisstadt bis 1836, als es unterdrückt und an die Gemeinde Mondim da Beira angeschlossen wurde. Die Gemeinde bestand aus den Pfarreien Granja Nova, Salzedas, Ucanha und Vila Chã de Cangueiros und besiedelte den Nordosten der heutigen Gemeinde Tarouca. Es hatte 1801 2 217 Einwohner. Die Pfarrei wurde 1898 in die heutige Gemeinde integriert. In der Ucanha wurde der berühmte Philologe und Ethnologe José Leite de Vasconcelos geboren. Ucanha é uma freguesia portuguesa do concelho de Tarouca, com 5,28 km² de área e 403 habitantes. Densidade: 76,3 hab/km². Foi vila e sede de concelho até 1836, quando foi suprimido e anexado ao concelho de Mondim da Beira. O município era constituído pelas freguesias de Granja Nova, Salzedas, Ucanha e Vila Chã de Cangueiros e ocupava a zona nordeste do actual concelho de Tarouca. Tinha, em 1801, 2 217 habitantes. A freguesia foi integrada no actual município em 1898. Na Ucanha nasceu o célebre filólogo e etnólogo José Leite de Vasconcelos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ucanha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE UCANHA


Alemanha
A·le·ma·nha
Espanha
Es·pa·nha
Saldanha
Sal·da·nha
aranha
a·ra·nha
bocanha
bo·ca·nha
caicanha
cai·ca·nha
calcanha
cal·ca·nha
campanha
cam·pa·nha
canha
ca·nha
castanha
cas·ta·nha
cocanha
co·ca·nha
forcanha
for·ca·nha
ganha
ga·nha
lacrecanha
la·cre·ca·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
meia-canha
mei·a·ca·nha
montanha
mon·ta·nha
picanha
pi·ca·nha
piranha
pi·ra·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE UCANHA

uca
ucanheira
ucasse
ucá
uceciano
ucha
ucharia
uchão
uchoense
uci
ucila
ucimá
ucola
ucraniano
Ucrânia
ucrânio
ucronia
ucrônico
ucubu
ucuqui

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE UCANHA

Bretanha
apanha
ariranha
arranha
artimanha
baganha
banha
barganha
bertanha
champanha
companha
fanha
façanha
ipecacuanha
maranha
panha
piabanha
ranha
sanha
tanha

Synonyme und Antonyme von ucanha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UCANHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ucanha ucanha freguesia portuguesa concelho tarouca km² área habitantes densidade vila sede até quando suprimido anexado mondim beira município constituído pelas freguesias granja ponte torre infopédia localizada proximidades monumento duas margens varosa está construído numa aldeia vinhateira tomé oliveira joel cleto permito transcrição todo parte texto segue desde citada origem suzana faro união gouviães câmara municipal situada extremo noroeste dista localidade raridade arquitectónica medieval dentro género paralelo sequeiros distrito guarda cuja esta maoir fortificada viseu mapa portugal info localidades geral são joão várzea serra fotos mapas site informações sobre tempo notícias hotéis vídeos meteorologia códigos postais para procurar navegando partir previsão dias próximos últimas previs oatilde meteorológicos

Übersetzung von ucanha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UCANHA

Erfahre, wie die Übersetzung von ucanha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ucanha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ucanha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ucanha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ucanha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ucanha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ucanha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ucanha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ucanha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ucanha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ucanha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ucanha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ucanha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ucanha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ucanha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ucanha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ucanha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ucanha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ucanha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ucanha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ucanha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ucanha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ucanha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ucanha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ucanha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ucanha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ucanha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ucanha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ucanha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ucanha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UCANHA»

Der Begriff «ucanha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.240 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ucanha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ucanha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ucanha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ucanha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UCANHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ucanha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ucanha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ordem dos eremitas de Santo Agostinho em Portugal (1256-1834)
Salzedas287: / Saliseta vem no testamento de D. Flamula de 13 de Julho da Era de 960 / Couto no Termo da Villa d'Ucanha na Provincia da Beira, e da Comarca e Bispado de Lamego, donde dista 3 legoas. / S. Maria/ = “Item sed multa ...
Domingos Vieira, Carlos A. Moreira Azevedo, 2011
2
Jornal de jurisprudencia
1583 foi dado um brazilo de armas o Manuel Machado Borges, terceiro avô de Alexandre Corrêa de Miranda, da villa da Ucanha, o qual mostrou pertencer-lhe e â sua família, cuja distincta e qualificada nobreza vem deduzida no mesmo, ...
3
Lonely Planet Portugal
PONTE DE UCANHA Famous for its 12th-century fortified bridge, Ucanha is a lopsided little village 12km south of Lamego, off the N226 just north of Tarouca. A twisted lane leads down from the main road to the chunky Ponte de Ucanha, ...
Abigail Hole, Charlotte Beech, 2005
4
Caminhos do português: exposição comemorativa do Ano Europeu ...
Um dos postais (126) exibe uma vista da vila siciliana de Castrogiovanni, e nele, além de assinatura e data - 4-9-19[10] -, Epifánio escreve apenas duas palavras, «Ucanha Sicula», ou seja, 'Ucanha siciliana'. Quem conheca a velha vila de ...
Maria Helena Mira Mateus, 2001
5
The Rough Guide to Portugal
15km southeast of Lamego • Take N226 (Moimenta da Beira road) for 12km, and look for the signposted leftturn just past Tarouca For atripinto Lamego's medieval past, take a drive out to the old village of UCANHA, where a mighty fortified ...
‎2014
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Nessa data, o cone, possuia uns mil habitantes, se não há erro no cômputo, sendo evidente a sua pequena população através de algumas freg. actuais ( como p. ex., Salzedas, Cimbres, Granja Nova e Ucanha) e a insignificância de pov. hoje ...
7
Boletim cultural
I José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo — era este o seu nome completo — viu a luz do mundo, pela primeira vez, na freguesia de Ucanha, então do concelho de Mondim da Beira, a 7 de Julho de 1858 (')• Foram seus pais ...
8
Viagem a Portugal
É provável que sejaisto umareacção deolhos quevêm de gozaroinvulgar equilíbrio da torrede Ucanha, apesar da sua pesadamassa, mas é dever do viajante aceitar oque lhe é dado, aproximarse com vontade de entender.Éo quefaz em ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Rough Guide to Portugal
Ucanha In UCANHA - north ofTarouca, on the opposite side of the EN226 - life revolves around the water. Down below the main road, two ingenious ducts have been made to tap the river upstream in order to provide adequate washing ...
Mark Ellingham, John Fisher, Graham Kenyon, 2002
10
Cancioneiro popular português
Adeus, adeus, ó Ucanha, Cercada de pinheirais; No meio tens uma torre Onde combatem meus ais. Adeus, adeus, ó Ucanha, Ninguém sabe o que ela tem; No fundo tem o castelo Onde passeia o seu bem. Adeus, ó cima da Ucanha, Morro ...
J. Leite de Vasconcellos, Maria Arminda Zaluar Nunes, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UCANHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ucanha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expodemo: Prova de Vinhos voltou a juntar produtores de três regiões
E Távora-Varosa – Cooperativa Agrícola do Távora (Moimenta da Beira); Caves da Murganheira (Ucanha, Tarouca); Espumantes Boa Parte (São Cosmado, ... «ViseuMais.com, Okt 15»
2
Das povoações despovoadas
... não poucas destas localidades estavam inseridas em lugares paradisíacos e além disso ricos em história, cultura e património: Salzedas, Ucanha, S. João de ... «Esquerda, Okt 15»
3
Cister, já brilham mais quatro estrelas nestas terras
... como o nome deixa adivinhar em Terras de Cister, no caso, “encravado entre as aldeias vinhateiras de Salzedas e Ucanha” (Tarouca), na margem direita do ... «Público.pt, Aug 15»
4
Douro Cister Hotel abre já este mês
Douro Cister O Douro Cister Hotel, a unidade de quatro estrelas localizada entre as duas aldeias vinhateiras Ucanha e Salzedas, em Tarouca, vai abrir portas ... «Publituris, Aug 15»
5
Novas fronteiras de missão em Moçambique
Nesta região existem três missões-paróquias: Zumbo-Miruro (1890), Ucanha (1956) e Fingoè (2014) e 135 comunidades-capelas católicas, que ficaram ... «Fátima Missionária, Jun 15»
6
De 2 a 6 de Outubro, o Escape Livre vai organizar a maior edição …
... João de Tarouca, ponte e torre medieval de Ucanha e queda de água “Fisgas do Ermelo”. O alojamento será no conhecido Aguahotel de Mondim de Basto. «Lusomotores, Jun 15»
7
Percursos culturais do Norte do país em exposição no Porto
... como o mosteiro de S. João de Tarouca, o mosteiro de Santa Maria de Salzedas, a ponte e torre de Ucanha e o convento de S. António de Ferreirim. «LUSA, Feb 15»
8
Bienal de Gravura do Douro homenageia Júlio Pomar em 2016
Os 14 núcleos expositivos espalharam-se pelas localidades de Alijó, Favaios, Lamego, Peso da Régua, Sabrosa, Salzedas, Ucanha, Vila Nova de Foz Côa e ... «RTP, Nov 14»
9
Douro Cister Hotel Resort abre em Maio de 2015
... propriedade de 20 hectares, localizado na margem direita do rio Varosa, afluente do rio Douro, encravado entre duas aldeias vinhateiras Ucanha e Salzedas. «Publituris, Sep 14»
10
Bienal de Gravura do Douro apresenta 1.200 obras de 530 artistas
A mostra decorre até 31 de Outubro, tendo como palcos as localidades de Alijó, Favaios, Lamego, Peso da Régua, Sabrosa, Salzedas, Ucanha, Vila Nova de ... «Diário Digital, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ucanha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ucanha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z