Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "undívago" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNDÍVAGO AUF PORTUGIESISCH

un · dí · va · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNDÍVAGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Undívago ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE UNDÍVAGO


altivago
al·ti·va·go
circunvago
cir·cun·va·go
circúnvago
cir·cún·va·go
fluctívago
fluc·tí·va·go
flutívago
flu·tí·va·go
giróvago
gi·ró·va·go
ignívago
i·gní·va·go
montívago
mon·tí·va·go
multívago
mul·tí·va·go
noctívago
noc·tí·va·go
notívago
no·tí·va·go
nubívago
nu·bí·va·go
orbívago
or·bí·va·go
pneumovago
pneu·mo·va·go
tardívago
tar·dí·va·go
vago
va·go
velívago
ve·lí·va·go
vulgívago
vul·gí·va·go

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE UNDÍVAGO

undecumano
undeira
underground
undevicesimano
undevicésimo
undécimo
undécuplo
undiflavo
undiforme
undinismo
undícola
undífero
undífluo
undíssono
undo
undosidade
undoso
undular
undulosamente
unduloso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE UNDÍVAGO

Cartago
Chicago
Santiago
Saramago
Tiago
Tobago
ago
bago
drago
gago
imago
lago
mago
medicago
pago
papago
relâmpago
sago
trago
virago

Synonyme und Antonyme von undívago auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNDÍVAGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

undívago undívago wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa índice português adjetivo etimologia espanhol informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não continuação novo lugar publicada comentário formas humanas comentários etiquetas desenho voga sobre ondas aulete undevicesimano undevicésimo undi undícola undífero undíflavo undífluo undíssono undo undoso undular undulosamente unduloso sábado maio diário gráfico porto desenhosemlisboa

Übersetzung von undívago auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNDÍVAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von undívago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von undívago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «undívago» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

undívago
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el que se incluyen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undefeated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

undívago
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

undívago
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

undívago
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

undívago
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

undívago
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

undívago
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

undívago
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

undívago
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

undívago
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

undívago
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

undívago
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chưa xác định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

undívago
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

undívago
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

undívago
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

undívago
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niewyjaśnięta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

undívago
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

undívago
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

undívago
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

undívago
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undívago
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

undívago
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von undívago

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNDÍVAGO»

Der Begriff «undívago» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «undívago» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von undívago
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «undívago».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe undívago auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNDÍVAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von undívago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit undívago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
UNDÍSONO, adj. Que resoa como vaguear, ou embater das ondas. Eneida , XI. 44. a undl 60Г.Я TlbÚTA. UNDÍVAGO , adj. Que vaga pelas ondas, pelo mar , poet. Lus. 8. 6j. " se eu de rapiñas só vivesse undívago , ou da patria desterrado.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
UNDÍVAGO , adj. Que vaga pelas ondas, pelo mar , poet. Lut. 8. 67. “ se eu de rapinas só vivcsse undívago , ou da patria desterrado. ” UNDÓSO , adi. Que tem , ou faz ondas; v.g. о тлг undoso. шт. V. Undanu. UNGÍDO , p. pass. de Ungir. §.
António de Morais Silva, 1813
3
Indice reverso de "Os lusíadas"
(undívago) undívago VIII. 67. adj. cego III. 66, 80, 120, VII. 4, 78, IX. 26, X. 31, 36, 82. -* cega, cegos, cegar. top. Mondego III. 80, 97, 120, 135, VII. 78. s. (galego) Galego III. 19. vb. ne go VIII. 42, X. 59. — ▻ negar. s. pego V. 73. adj. grego ...
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
4
Mocedades..... De Un madrigal
Undívago. recuerdo. Te vi. Llegar... Y dentro de mi un latido Empezó a gritar Es una lila...en su rocío al nítido De una mañana al despertar Ahí esta...ahí esta Verdad que es hermosa Verdad que de inocencia ycariño Tiene sus aires de niño Mi ...
armando castellanos
5
Satyricos portuguezes: collecção selecta de poemas ...
Voltando á Patria amada, carregado D 1altos despojos da immortal victóriay De Neptuno soffreu a cruel sanha, E dos ventos, e vagas açoutado, Undívago correu per longos mares, Vendo de muitas gentes as Cidades, As várias artes, ...
‎1834
6
A Chave do Enigma
E eu, quejá uma vez,largando opatrio ninho, romeiro do progresso em balde te busquei, retomarei de novo o undívago caminho, eireijuntar meu hymno ao seu triumpho; irei pender na escolatemplo os festões da poesia, e, novo Simeão, ...
António Feliciano de Castilho
7
Dicionário de Luís de Camões
... ovante (alegre), prisco (muito antigo), profligado (exército desbaratado), quadrupedante (de quatro pés), rábido (raivoso), sagitífero (que traz setas), salso (salgado ou gracioso), Sevo (cruel), undívago (que anda pelas ondas), virgíneo.
Vitor Aguiar E Silva, 2012
8
Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...
Equorco, marinho , undívago , fluctivago , c'eruleo , undqsq , verde-,f limoso , feliz , dimso ,' vemuroso... :1 O pescador feliz , que cxprjmcmando' De erva ignora a recqndira virrudc , Mudado foi do vil estado rudc Em hqm dos Dclosvcs.,' l ,G L ...
Francisco José Freire, 1794
9
Obras de Luis de Camoes, principe dos poetas de Hespanha. ...
ITÏ Undívago , ou 'da panda deflerrado , ',n en É Como crês que taó longe-me viesic- 'J""'l tu Buscar 'affe'nco »incogniro , e apartado è IMJ( › Porquo esPal'a'-ïl'l, "as ,_ou Porque- intcreffe,rfi'jb ZZ Viria exprimenmndo o 'mar- iraadoa, . mn'rrp ...
‎1782
10
Obras de Luis de Camões ...
Porque íe eu de rapiñas fó vivefle Undívago, ou da patria deñerrado , Como crês que ta6 longe me vieíTe Buícar aífento incognito , e apartado ? Porque efperanças , ou porque interefle , Viria exprimentando o mar irado , Os Antárcticos frios ...
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1779

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNDÍVAGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff undívago im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El ensayo: desenterrador de ideas
El ensayo es, entonces, undívago y variopinto. Asume una posición y, al mismo tiempo, puede asumir la posición contraria. El ensayo no se debe más que al ... «ElEspectador.com, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Undívago [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/undivago>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z