Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "undoso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNDOSO AUF PORTUGIESISCH

un · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNDOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Undoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE UNDOSO


Cardoso
Car·do·so
abundoso
a·bun·do·so
avondoso
a·von·do·so
bondoso
bon·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
duvidoso
du·vi·do·so
estrondoso
es·tron·do·so
frondoso
fron·do·so
glandoso
glan·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
idoso
i·do·so
impiedoso
im·pi·e·do·so
maldoso
mal·do·so
nodoso
no·do·so
rendoso
ren·do·so
ruidoso
ru·i·do·so
saudoso
sau·do·so
sedoso
se·do·so
vaidoso
vai·do·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE UNDOSO

undecumano
undeira
underground
undevicesimano
undevicésimo
undécimo
undécuplo
undiflavo
undiforme
undinismo
undícola
undífero
undífluo
undíssono
undívago
undo
undosidade
undular
undulosamente
unduloso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE UNDOSO

ardidoso
ardoso
bondadoso
caridoso
cerdoso
cuidoso
descuidoso
enfadoso
enredoso
gredoso
guardoso
humildoso
lapidoso
lodoso
manuel-cardoso
paludoso
perdidoso
piedoso
veleidoso
verdoso

Synonyme und Antonyme von undoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNDOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

undoso undoso dicionário informal ondeante forma ondas apresenta ondulações priberam língua undosoundoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino undosos feminino undosa undosas comum doisundoso português inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum undante dirae etimología frecuencia año origen palabra inglés spanish internet leading portuguesa porto editora arca palabras blogger española éste dudas bello vocablo tiene solemnidad movimiento asemeja olas serpentear santa maria trulia photos maps description search homes sale school district neighborhood info dicionários

Übersetzung von undoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNDOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von undoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von undoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «undoso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

undoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desordenado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

undoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

undoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

undoso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

undoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

undoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

undoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

undoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

undoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

undoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

undoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

undoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hoàn tác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

undoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

undoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

undoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

undoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cofnij
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

undoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

undoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

undoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

undoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

undoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von undoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNDOSO»

Der Begriff «undoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «undoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von undoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «undoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe undoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNDOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von undoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit undoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Questões do dia: observações políticas e litterárias
Da sciencia lexieográphica romana passa o Senio, ou V., para idêntica sckmcia portugueza. Diz que sao eguaes pleonasmos águas fluctuosas (como se as aguas não podessem ser paradas ) ; — mar undoso ( como se o mar não podesse ...
2
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
Velho,,provect,o , amigo , vetuflq, ,verde ,_ ceruleo , marino , 'equoreo , undoso-, espu; ¡nante , espumoso. Ñ( Outros epíz &heces accommodados \item-.fe de NEPÏUNO, MAR,,8çc.) = Da bella Doris ok-provocto Espo— lo., Do Oceano., .e de ...
Francisco José Freire, 1794
3
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Undoso, undivago, fluctivago, humi- do , turbado , turbulento , furioso , furibundo , im- petuoso , violento , enfurecido , bravo , embrave- cido, irado, indomito, poderoso, placido , bran- do , sereno , tranquil]o , pacifico. ( Para outros epithetos Fid ...
Francisco José Freire, 1765
4
Quevedo on Parnassus: Allusive Context and Literary Theory ...
A RHETORICAL EXEGESIS : 'EN CRESPA TEMPESTAD DEL ORO UNDOSO' Unlike the previous poems, 'En crespa tempestad del oro undoso' has received a good deal of attention from critics. Some have attempted to define its position in ...
Paul Julian Smith, 1987
5
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
Verdes Ninfas gentis do mar undoso, Conduzi pelos úmidos lugares Esse errante edifício majestoso. E entre tantas empresas singulares Diga o mundo qual é mais glorioso, Se dar leis à terra, se dar freio aos mares. Depois de publicado na ...
Ivan Teixeira, 1999
6
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
Logo verás o como desenfreia Eolo o vento por o mar undoso. De sorte que Neptuno se receia. Verás logo como desenfrea Eolo o vento pello mar undoso, De sorte que Neptuno o arrecea. Edição de 1595. Bravo e quieto, ou vento brando e ...
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1862
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
UNDÍVAGO , adj. Que vaga pelas ondas, pelo mar, poet. Lus Fill. 67. use eu de rapiñas só vivesse undívago, ou da patria desterrado." UNDOSO, adj. Que tem, ou faz ondas; v. g+ o mar undoso. Uliss. V. Undante. UNGÍ DO, p pass de Ungir. §.
António de Morais Silva, 1823
8
Chrestomathie portugueza para uso interino dos estudantes do ...
Qual ja fôra o jartlim delicioso, Habitaçâo de humana crea tu ra , Antes que o pomo infausto e luctuoso Dos abysmos chamasse a morte escura : Tal se descobre desde o pego undoso Da terra ignota a magica pintura ; Mustia no verde chao ...
J. E. B. de L., 1840
9
Obras completas de Nicolau Tolentino de Almeida
A SUA ALTEZA Tornae, fornae, senhor, ao Tejo undoso, Vinde honrar-lhe outra vez a clara enchente, E deixae que ajoelhe entre a mais gente Um protegido humilde e respeitoso. Não leva a vossos pés rogo teimosa De importuno cançadô ...
Nicolau Tolentino, Joseph de Torres, 1861
10
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... depois de fazer duas figuras, erguia os olhos e apontava o arco contra uma donzela posta entre as ameias do castelo, a quem desta sorte falava: — Eu sou o Deus poderoso sobre os ares, sobre a terra, sobre o vasto mar undoso e sobre o ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNDOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff undoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El puente metálico que acabó con el aislamiento de El Valle
Guadalquivir río undoso/ tanto, tanto me hiciste sufrir/ con el puente majestuoso/ hoy me toca alegre reír/. Puente Narciso Campero/ es la historia de la felicidad/ ... «El Pais en linea, Okt 15»
2
Osvaldo Rojas Garay/Edición Yudith Delgado
Hoy, estos dos ídolos beisboleros de la Villa del Undoso se verán allí las caras, pero desde aceras opuestas. ¡Las vueltas que da la vida! Anotaciones por ... «Radiocaibarien, Okt 15»
3
Sagua la Grande en guerra
... mal gusto, mediocres, mentiras, miseria, pintura, pobreza, revolucionarios, ridículos, Sagua, socialistas, Villa del Undoso. Ubicación: Sagua La Grande, Cuba. «Sagua Muerta, Mai 13»
4
Radio Sagua, tres décadas por la CMES transmitiendo historia
La Villa del Undoso recuperó su espacio en el éter con la fundación de la emisora el 9 de abril de 1983, para orgullo de los sagüeros, quienes siempre se han ... «Radio Cubana, Apr 13»
5
PALUDISMO EN LAS AGUAS REVUELTAS DEL UNDOSO
Continua el Dengue y el Paludismo rondando nuestra Sagua Muerta. Las epidemias son constantes por la falta de salubridad y por la falta de recursos en el ... «Sagua Muerta, Aug 12»
6
José María Heredia, el cantor del Niágara
¡Niágara undoso; / tu sublime terror sólo podría tornarme el don divino, que, ensañada, / me robó del dolor la mano impía! Torrente prodigioso, calma, calla / tu ... «La Demajagua, Mai 12»
7
Un racimo de plátanos sin igual
... manzano que nacieron de una sola mata, en el patio de Belkis Avilés González, una guantanamera radicada en la Villa del Undoso desde hace ya 37 años. «CubaDebate, Jan 12»
8
Sócrates o el Tacón de Dios
Incluso tenía algo de hippie extraviado en un estadio: con aquel peso undoso y crespo, con aquella cinta mesiánica que reclamaba libertad y justicia. «Heraldo de Aragon, Dez 11»
9
Cuenca del río Sagua la Grande abandonado por 52 años
Mientras la prensa local nos trata de engañar con el milagro de "la multiplicación de los peces del Undoso por la mano bendita de la revolución", el pueblo se ... «Sagua Muerta, Okt 11»
10
REUNION DE URGENCIA DEL PCC DE SAGUA LA GRANDE (EN …
EMERGENCIA PARA LA VILLA DEL UNDOSO ! Se reune en Sagua lo mejor y más selecto de la Burguesía Burocrática del Proletariado. Aquí en Sagua la ... «Sagua Muerta, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Undoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/undoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z