Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "valerianáceas" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALERIANÁCEAS AUF PORTUGIESISCH

va · le · ri · a · ná · ceas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALERIANÁCEAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Valerianáceas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VALERIANÁCEAS


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cariofiláceas
ca·ri·o·fi·lá·ceas
ciperáceas
ci·pe·rá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
euforbiáceas
eu·for·bi·á·ceas
lauráceas
lau·rá·ceas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquidáceas
or·qui·dá·ceas
palmáceas
pal·má·ceas
rosáceas
ro·sá·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
sapotáceas
sa·po·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas
violáceas
vi·o·lá·ceas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VALERIANÁCEAS

valentonada
valer
valeral
valeraldeído
valeras
valerato
valerena
valeria
valeriana
valerianato
valerianáceo
valerianela
valerianina
valeriâneas
valeriânico
valerita
valerobromina
valerol
valerona
valeroso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VALERIANÁCEAS

amarilidáceas
aráceas
cicadáceas
dipsacáceas
ericáceas
fagáceas
geraniáceas
juglandáceas
juncáceas
magnoliáceas
malváceas
ocnáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
ranunculáceas
salicáceas
ulmáceas
zingiberáceas

Synonyme und Antonyme von valerianáceas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALERIANÁCEAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

valerianáceas valerianáceas dicionário informal português inglês wordreference portuguese língua portuguesa porto editora acordo ortográfico botânica família plantas dicotiledôneas gamopétalas priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo duplo clique experimente valerianácea latim científico valerianaceae dicionárioweb tipo valeriana valerianáceo classe gramatical francês glosbe tradução graça procurar milions palavras frases todos idiomas dicionários michaelis ceas ordem valerianales compreende ervas maioria regiões temperadas

Übersetzung von valerianáceas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALERIANÁCEAS

Erfahre, wie die Übersetzung von valerianáceas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von valerianáceas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valerianáceas» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

valerianáceas
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Valerianáceas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Valerian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

valerianáceas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

valerianáceas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

valerianáceas
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

valerianáceas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

valerianáceas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

valerianáceas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valerianáceas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

valerianáceas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

valerianáceas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

valerianáceas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valerianáceas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

valerianáceas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

valerianáceas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

valerianáceas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

valerianáceas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valerianáceas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

valerianáceas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

valerianáceas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

valerianáceas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

valerianáceas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valerianáceas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valerianáceas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valerianáceas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valerianáceas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALERIANÁCEAS»

Der Begriff «valerianáceas» wird selten gebraucht und belegt den Platz 85.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «valerianáceas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valerianáceas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valerianáceas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valerianáceas auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALERIANÁCEAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valerianáceas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valerianáceas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
238; «...jazia resguardado num túmulo novo, envolto em linho fino, ungido, perfumado de canela e de nardo*, Eça de Queirós, A Relíquia, cap. 3. p. 281. ^ Nardo-da- -India, planta da família das valerianáceas. • Nardo-do- -monte, planta da ...
2
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
... amarelo-dourada Viscosidade: média Nota perfumística: meio Persistência da nota inicial: de média a forte Descrição olfativa: terral, doce, amadeirado, quente, condimentado, agreste, lembrando mofo Planta herbácea, das valerianáceas, ...
Sonia Corazza, 2002
3
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
Nada no versículo, no entanto, permite tradução que envolva fala do rei. meu nardo exala o seu perfume O nardo era um óleo aromático extraído da raiz de uma planta da família das valerianáceas (Valeriana jatamansi ou Nardostachys ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Planta medicinal da família das Valerianáceas. Var. Ber- liana. VALERIANÁCEAS, s. f. pi. — Lat. ualeria- naceae — Boi. Família de plantas herbáceas ou arbustivas, com folhas opostas e quase sempre aromáticas; flores hermafroditas e ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Valerlanella, f. género de plantas valerianáceas. (De valeriana). * Valeriànico, adj. Diz-se de um ácido ex- trahido da valeriana. (De valeriana). * "Valérlco, adj. Diz-se de um ácido, pertencente á série dos ácidos gordos. Valeroso, adj. (dês.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
ANTÓNIO XAVIER PEREIRA COUTINHO O Género Fedia, da Família das Valerianáceas, resultou, bem como outros Géneros actualmente aceites da mesma Família, de um desmembramento do Género lineano Valeriana. Brotero na sua ...
7
Gambusinos Y Mineros Mexicanos
VALERIANA: Es una hierba perenne perteneciente a la familia de las valerianáceas. Originaria de Europa y Asia, ha sido introducida en América del Norte, es muy común en los bosques húmedos y bordes de las corrientes de agua, desde ...
Isidro Hernández Pompa, 2013
8
Brotéria: ciencias naturais
... Cheno- podiáceas, Plombagináceas, Compostas, Rosáceas, Geraniáceas, Primuláceas, Escrofulariáceas e Valerianáceas. Numerosos quadros de recapitulacáo, mapas de distribuicao geográfica das especies realcam ainda o valor desta ...
9
O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos
Valerianáceas Valeriana vernzelha. Nos muros. (Contra nevroses, ataxia e adinamia das febres graves). Fam. Caprifoliáceas Sabugueíro comum. Nos ribeiros. (Ascite, gota, icterícia, hidropisia, amenorreia, erisipela, hemorróides, angina, ...
Camilo de Oliveira, 1931
10
Memórias da Academia das ciências de Lisboa, classe de ciências
... da família das Valerianáceas, e não de uma Gramínea (Cymboyogon Nardus Rendle) como alguns anotadores sugeriram. Pimenta — Gén. Piper. Piretro — Chrysanthemum corymbosum L. ou o Chrysanthemum Parthenium (L.) Bernh.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências, 1970

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALERIANÁCEAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff valerianáceas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Gobierno de Aragón inicia la declaración de Paisaje Protegido …
... geraniáceas y valerianáceas En su área de influencia destaca la presencia de invertebrados como las mariposas Apolo, habitual en los roquedos de Santo ... «Ejea Digital, Aug 14»
2
La oreja del Tío Sam
... recomiendo infusiones diarias de valeriana, planta de la familia de las valerianáceas, cuya rizoma contiene ácidos y aceites que actúan como espasmódicos ... «El Diario de Otún, Nov 13»
3
Chau energizantes : llega la primer bebida relajante natural
Valeriana: Es una planta herbácea perenne, perteneciente a la familia de las Valerianáceas, que al unirse al receptor GABA-A a nivel del Sistema Nervioso ... «Terra Argentina, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valerianáceas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/valerianaceas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z