Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vazadoiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAZADOIRO AUF PORTUGIESISCH

va · za · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAZADOIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vazadoiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VAZADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VAZADOIRO

vaza
vaza-barris
vazadeira
vazado
vazador
vazadouro
vazadura
vazamento
vazante
vazantino
vazar
vazão
vazeiro
vazia
vaziador
vaziamente
vaziamento
vaziar
vazio
vaziúdo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VAZADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Synonyme und Antonyme von vazadoiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAZADOIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vazadoiro vazadoiro dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir lugar onde fazem despejos immundícies vaza língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam tradução dinamarquês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês léxico qualquer líq aulete barris vazadeira vazadiço vazado vazador vazadouro vazadura maré vazamento copiar

Übersetzung von vazadoiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAZADOIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von vazadoiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vazadoiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vazadoiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vazadoiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fregadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Empty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vazadoiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vazadoiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vazadoiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vazadoiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vazadoiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vazadoiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kosong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vazadoiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vazadoiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vazadoiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kosong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vazadoiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vazadoiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vazadoiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vazadoiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vazadoiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vazadoiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vazadoiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vazadoiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vazadoiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vazadoiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vazadoiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vazadoiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vazadoiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAZADOIRO»

Der Begriff «vazadoiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 117.606 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vazadoiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vazadoiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vazadoiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vazadoiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAZADOIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vazadoiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vazadoiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... vasilhame vaso vasomotor (fem. vasomotriz) vassalagem vassalo vassoura vassourada vasteza vastidão vasto vatapá vate vaticinar vaticínio vátua vau vaza (dif. de vasa) vaza-barris vazadoiro (m. q. vazadouro) vazadouro (m. q. vazadoiro ) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NUMISM. Designação que emprega Frei Vicente Salgado para indicar uma moeda fundida. VAZADOIRO, s. m. Lugar onde se fazem despejos de imundícies : vazadoiro de todas as fezes...», Rui Barbosa, Discursos e Conferências, p. 362.
3
A Costa dos Murmúrios
Defacto, odumper fugia agora através da paisagem cortada por casas, portas, uns pés de árvore, uns tapumes ao fundo. Viase passar e desaparecer, desaparecer e passar na direcção do vazadoiro. O páraquedista lesionado que não podia ...
Lídia Jorge, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De vazar) * *Vazadoiro*, m. Lugar, onde se fazem despejos de immundícies. Lugar, onde se vaza qualquer líquido. Cf. C. Lobo, Sát. de Jur.,I,56.(De vazar) * Vazador*, m. e adj. O que vaza. M. Instrumento de correeiro e de outrosartífices,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
... o que não fossem restos no vazadoiro do lixo e eu a pensar em você na hospedaria de Luanda à medida que escrevia, tangendoa compalavras para o interior do papel, dúzias e dúziasde palavras numasó página Marina, recomeçada sem ...
António Lobo Antunes, 2012
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Vaticano npr o ~ Vatican. vaticinar vt/vi to foretell, predict. vaticínio m prophecy, prediction. vau m ford, river; atravessar o rio a ~ to cross the river at a ford; 2 ~s ( NÁUT) beam. vazaf(no jogo) trick. vazadoiro, vazadouro m (despejo) dump, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Notícia da cidade silvestre
... vazadoiro público. «Bom, parece que começaste a aprender, mas lento, muito lento.» Para resumir e concluir, Mão Dianjo quis ter a certeza — «Ainda tens a lembrança da cabeça dele aqui na tua mão? O feitio do crânio?» «Que ideia ...
Lídia Jorge, 1994
8
Sílvio Lima e o Desporto
Em resumo, o desporto constitui um vazadoiro (ou “débouché”) para as energias do moço; permite a sublimação (como se escreve em estilo psico-analítico) dos “ sexualtriebe”. Será necessário sublinhar agora a importância educativa, ...
Pedro Falcão, 2010
9
Memórias cívicas, 1913-1983
Manuel da Costa e Melo. EXPLICAÇÃO Um dia o MÁRIO SACRAMENTO, de mistura com um pó branco para curar a azia nocturna de que eu então sofria, recei- tou-me o recurso a um DIÁRIO que fosse vazadoiro do que as conveniências, ...
Manuel da Costa e Melo, 1988
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
n. s. tirar o que estorva, vazadoiro. acabar a obra. desalojar, desembaraçar, fazer sahir. perder o pudôr. Mransiiivo. id. quero deixar sós os mais (isto he) despejar o lugar. it. nome , falta de estôrvo ; desoecupação das cazas , que se habítão ...
Antonio Maria do Couto, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vazadoiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vazadoiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z