Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vazadouro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAZADOURO AUF PORTUGIESISCH

va · za · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAZADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vazadouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VAZADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VAZADOURO

vaza
vaza-barris
vazadeira
vazado
vazadoiro
vazador
vazadura
vazamento
vazante
vazantino
vazar
vazão
vazeiro
vazia
vaziador
vaziamente
vaziamento
vaziar
vazio
vaziúdo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VAZADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro

Synonyme und Antonyme von vazadouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAZADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vazadouro céu aberto vazadouro dicionário português lugar onde despejam imundícies qualquer líquido priberam língua portuguesa informal lixão portal residuos solidos solução encontrada gestores públicos não sabiam melhor forma fazer correta configuração como também pode denominado existe nenhum controle quanto tipos resíduos depositados local porto editora acordo ortográfico tradução inglês

Übersetzung von vazadouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAZADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von vazadouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vazadouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vazadouro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垃圾填埋场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vaciado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ditch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लैंडफिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكب النفايات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полигон
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vazadouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ল্যান্ডফিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

site d´enfouissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ditch
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mülldeponie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埋め立て
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매립
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ditch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bãi rác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரக் குழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

landfill
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

depolama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discarica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

składowisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полігон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depozit de deșeuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υγειονομικής ταφής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stortingsterrein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deponi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deponi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vazadouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAZADOURO»

Der Begriff «vazadouro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.749 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vazadouro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vazadouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vazadouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vazadouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «VAZADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff vazadouro eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAZADOURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vazadouro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ações ecológicas ampliam repasse de ICMS Ecológico
... em fase de implementação do sistema de coleta seletiva, e a execução de estudos para o diagnóstico e projeto de remediação do antigo vazadouro de lixo. «Jornal do Brasil, Okt 15»
2
Moradores do entorno do antigo lixão denunciam poluição ambiental
O empresário destaca, ainda, que o processo de recomposição da área degradada pelo funcionamento do vazadouro de Cruz das Almas por 37 anos ... «Extra Alagoas, Sep 15»
3
Inverno prenuncia tragédia na área
O desabamento de taludes de contenção que cercam o antigo vazadouro do bairro Cruz das Almas, mais conhecido como lixão, pôs em xeque a seguridade ... «Extra Alagoas, Jun 15»
4
Aterramento de grotas muda a topografia de Maceió
... o “shopping do lixão”, o Parque Shopping enfrentou grandes resistências tão logo foi anunciado dada a proximidade com o vazadouro de Cruz das Almas. «Extra Alagoas, Mai 15»
5
Je ne suis pas Boaventura
... um cadáver-esquisito de particularismos e tribalismos, presenteia-nos com um autêntico vazadouro de tropismos sociológicos da estirpe antiglobalização. «Público.pt, Jan 15»
6
São Vicente e Mongaguá têm transbordos interditados
A área de transbordo de Mongaguá, antigo vazadouro localizado na Vila Seabra, já foi alvo de interdição por duas vezes. A primeira foi em janeiro de 2011. «Diário do Litoral, Jan 15»
7
Caminhão da prefeitura de São João de Meriti joga lixo em …
O supervisor de mercado Ednilson dos Anjos, de 49 anos, conta que o vazadouro clandestino começou de forma gradativa, há um ano, com o despejo de ... «Jornal do Brasil, Nov 14»
8
Polícia, enfim, fecha lixão controlado pelo tráfico
Cinco deles despejariam lixo extraordinário — hospitalar, químico e entulho de obras — no vazadouro, que, de tão grande, é cercado por um lago de chorume. «O Dia Online, Jun 14»
9
Barreiras se rompem e mais de 500t de lixo foram para Baía de …
Uma área próxima do campus da Universidade Federal do Rio de Janeiro mais parece um vazadouro clandestino de lixo. Essa situação se repete em todos os ... «Globo.com, Jun 14»
10
Após fim de Gramacho, estado do Rio tem novos lixões clandestinos
O estado do Rio de Janeiro tem um compromisso até o dia dois de agosto: fechar todos os lixões e vazadouros clandestinos do município. Os depósitos ... «CBN, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vazadouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vazadouro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z