Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vergília" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERGÍLIA AUF PORTUGIESISCH

ver · gí · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERGÍLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vergília ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VERGÍLIA


Brasília
Bra·sí·lia
Cecília
Ce·cí·lia
Emília
E·mí·lia
Lucília
lu·cí·lia
Lília
Lília
Marília
Ma·rí·lia
Otília
Otília
Sicília
Si·cí·lia
argília
ar·gí·lia
família
fa·mí·lia
gília
gí·lia
homília
ho·mí·lia
juvenília
ju·ve·ní·lia
mobília
mo·bí·lia
mãe-de-família
mãe·de·fa·mí·lia
pervigília
per·vi·gí·lia
subfamília
sub·fa·mí·lia
superfamília
su·per·fa·mí·lia
tília
tí·lia
vigília
vi·gí·lia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VERGÍLIA

vergasteiro
vergatura
vergável
vergão
vergel
vergê
vergência
vergiliano
vergiliense
vergilista
vergoada
vergonça
vergonçoso
vergonha
vergonhaça
vergonhaço
vergonhar
vergonheira
vergonhosa
vergonhosamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VERGÍLIA

Itália
Puglia
aspília
ervília
fibrília
gervília
grevília
lia
marsília
monília
notília
oligodactília
opília
pecília
quezília
quizília
reptília
rutília
tricopília
vibília

Synonyme und Antonyme von vergília auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERGÍLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vergília vergília dicionário português gênero plantas leguminosas vergílio informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete verde malva montanha musgo negro verdengório verdento oliva paris abreu fernandes londrina guia ruas encontre você precisa localize empresas produtos serviços léxico está trânsito vivo planeje suas rotas endereços locais mapa roseira localizada bairro cidade confira kekanto lojas veja endereço telefone damé filmow usuario vergilia_dame comentários perfil atividades filmes séries listas amigos outros ídolos curtas brasilão sobre consulte neste local rimas anagramas género calixto umbará novo acharei mapas localização extada maneira mais

Übersetzung von vergília auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERGÍLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von vergília auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vergília auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vergília» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vergília
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vergüenza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vergilia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vergília
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vergília
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vergília
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vergília
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vergília
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vergília
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vergília
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergília
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vergília
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vergília
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vergília
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vergília
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vergília
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vergília
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vergília
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vergília
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vergília
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vergília
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vergília
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vergília
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergília
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vergília
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vergília
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vergília

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERGÍLIA»

Der Begriff «vergília» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.141 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vergília» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vergília
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vergília».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vergília auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERGÍLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vergília in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vergília im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tragédias de William Shakespeare:
VERGÍLIA — Mas se ele tivesse morrido nesse negócio, senhora: que aconteceria depois? VOLÚMNIA — Depois, o meu filho ficaria sendo seu belo nome, que me teria dado posteridade. Permite que te confesse com sinceridade: se eu ...
William Shakespeare, 2013
2
Coriolano:
VERGÍLIA — Alegrome por Vossa Graça. VALÉRIA — Como estais passando? Ambas sois notoriamente caseiras. Que estáveis cosendo? Belo modelo,em verdade. Como estávosso filhinho? VERGÍLIA —Fico muito agradecida aVossa ...
William Shakespeare, 2013
3
Jorge Croner de Vasconcellos: (1910-1974) vida e obra musical
Neves33; o filósofo Francisco Vieira de Almeida; os pintores José Tagarro e Tomás de Mello (Tom); os escultores Ernesto Canto da Maia, primo de Vergília, e Henrique Albuquerque de Bettencourt 34; os pintores Helena Vieira da Silva e ...
Gil Miranda, 1992
4
Literatura brasíleira em questão: actas do II Congresso ...
Ao passo que entre Brás Cubas e Vergília existe uma verdadeira relação amorosa, semelhante a um casamento. Basílio, por outro lado, não tem a dimensão humana de Brás Cubas. Repare-se que Eça o mostra sempre a partir de fora, não ...
Arnaldo Saraiva, Francisco Topa, 2000
5
Santa Barbara Portuguese Studies
Pormenor curioso, apesar disso: Vergília, que vive o duradoiro adultério sem grande consciência de culpa, poderá parecer uma mulher mais emancipada e moderna do que a Luísa de Eça. Talvez o seja, de facto. Mas também é possível que ...
6
Quadros d'Alma, ou a mulher atravez dos seculos
O Senado testemunhou-lhes o seu profundo reconhecimento, por um decreto, que mandou lavrar, ordenando a todos os cidadãos, que lhes dessem a direita; e mandou erigír uma ara no logar, em que Veturia e Vergília, mãe e esposa de ...
Porphyrio José PEREIRA, 1862
7
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Francisco Rodrigues de Quadros (Chico de Quadros), nascido em 1871 e falecido em 1945, sendo sepultado no cemitério dos Portes, proximidades do Boi Preto, c/c Vergília de Quadros. 1.5.6.9.2.1.João de Quadros c/c Francelina Maria de ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
8
Descripção historica das moedas romanas existentes no ...
218 - Pag. Tituria . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Todillus. . . . . . . . . . . . . . . 220 Trebania...... . . . . . . .. › Tullia . . . . . . . . . . . . . . . . . n Urbinia . . . . . . . . . . . . . . . 221 Valeria. . . . . . . . . . . . . . . . 222 Vargunteia . . . . . . . . . . . . 224 Vergília . . . . . . . . . . . . . . . l Vettia ...
Augusto Carlos TEIXEIRA DE ARAGÃO, 1870
9
Para traduzir o século XIX: Machado de Assis
... ressaltando a necessidade de se diferenciar a caracterização do olhar, porque "positivamente não é a mesma coisa dizer de uns olhos que são 'olhos de convite', como diz Machado de Assis dos de Vergília [sic], e falar em olhos ' grandes ...
Eliane Fernanda Cunha Ferreira, 2004
10
Vida literária
não é a mesma coisa dizer de uns olhos que são "olhos de convite", como diz Machado de Assis dos de Vergília, e falar em olhos "grandes e claros", em " grandes e perdidos" ou "pretos e tranquilos", imagens estas gerais, nada machadianas ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERGÍLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vergília im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moisés Mendes: acabem com o Facebook, mas não acabem com as …
Sim, eu me lembro da professora Vergília sentada à mesa ou circulando pela sala. Eu me vejo naquela sala. Eu sei o que a diretora do Alexandre representou ... «Zero Hora, Aug 15»
2
Cãozinho fica oito dias na porta de hospital esperando sua dona …
No dia 22 de julho, Vergília de Lima Gomes, de 82 anos, deu entrada no hospital Dona Elmíria Silvério Barbosa, onde ficou internada após o diagnóstico de ... «Folha Vitória, Aug 15»
3
Cãozinho não arredou o pé da porta do hospital até que a dona …
A idosa, Vergília de Lima Gomes, de 82 anos, ficou na unidade até o último domingo, quando faleceu. A dona do cãozinho sofria de bronquite asmática, ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
4
Dona morre, cachorro comove ao fazer plantão em porta de hospital …
A presença constante chamou atenção e o site Sidrolândia News resolveu investigar a origem do animal. O cãozinho, bem cuidado, seria de Vergília de Lima ... «Campo Grande News, Jul 15»
5
Miloš Zeman: Komunisté nenáviděli humanitní obory, protože...
Byl to jeden extrém a teď jsme ve druhém extrému, který se dá nejlépe vyjádřit slovy klasika: „I skladník může číst Vergília v originále.“ Je to nesporně pravda, ... «ParlamentníListy.cz, Mär 15»
6
Anton Augustín Baník: Zaslúžil sa o vznik Literárneho archívu SNK
V tejto zbierke nájdeme mnoho zaujímavých titulov - Homéra, Ovídia, Vergília, Cicera, Aristotela, Melanchtona, Luthera, Calvina, Erasma D. Rotterdamského. «Turiec Online, Feb 15»
7
10 rád o randení, ktoré treba ignorovať!
Ak milujete steaky, neznášate psov a z domu nevyjdete bez kompletného mejkapu, dlho to predstierať nevydržíte a ani láska (pozri rada od Vergília) ani jedného ... «Eva.sk, Feb 15»
8
Napísal si, zomrieš. Za knihu, ktorá provokuje, sa pyká
Samozrejme, zakázal aj čítanie ich diel. Caligula nariadil zničenie kníh od Homéra a Vergília. História odvrhnutých autorov je prepojená s príbehmi zakázaných ... «SME.sk, Jan 15»
9
Za odkazom Byzantia: Butrint - skrytý poklad Albánska
Zakladateľom mesta bol podľa rímskeho básnika Vergília Helenus, syn kráľa Priama. Áno, toho z Trójskej vojny. Z gréckych časov sa zachoval akropolis a ... «SME.sk, Mai 14»
10
Vítima de acidente em cachoeira em Florianópolis era modelo e …
A jovem Bruna Vergília, de 23 anos, que morreu após cair de uma altura de oito metros em uma cachoeira na Costa da Lagoa, em Florianópolis, atuava como ... «RIC Mais Santa Catarina, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vergília [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vergilia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z